Shelby M D
National Institute of Environmental Health Sciences, Research Triangle Park, NC 27709.
Mutat Res. 1988 Jan;204(1):3-15. doi: 10.1016/0165-1218(88)90113-9.
23 chemicals and chemical combinations have been designated by the International Agency for Research on Cancer (IARC) as causally associated with cancer in humans. The literature was searched for reports of their activity in the Salmonella mutagenicity assay and for evidence of their ability to induce chromosome aberrations or micronuclei in the bone marrow of mice or rats. In addition, the chemical structures of these carcinogens were assessed for the presence of electrophilic substituents that might be associated with their mutagenicity and carcinogenicity. The purpose of this study was to determine which human carcinogens exhibit genetic toxicity in vitro and in vivo and to what extent they can be detected using these two widely employed short-term tests for genetic toxicity. The results of this study revealed 20 of the 23 carcinogens to be active in one or both short-term tests. Treosulphan, for which short-term test results are not available, is predicted to be active based on its structure. The remaining two agents, asbestos and conjugated estrogens, are not mutagenic to Salmonella; asbestos is not likely to induce cytogenetic effects in the bone marrow and the potential activity of conjugated estrogens in the bone marrow is difficult to anticipate. These findings show that genetic toxicity is characteristic of the majority of IARC Group 1 human carcinogens. If these chemicals are considered representative of human carcinogens, then two short-term tests may serve as an effective primary screen for chemicals that present a carcinogenic hazard to humans.
国际癌症研究机构(IARC)已认定23种化学物质及化学混合物与人类癌症存在因果关联。检索相关文献,查找它们在沙门氏菌致突变性试验中的活性报告,以及它们在小鼠或大鼠骨髓中诱导染色体畸变或微核形成的能力的证据。此外,评估这些致癌物的化学结构中是否存在可能与其致突变性和致癌性相关的亲电子取代基。本研究的目的是确定哪些人类致癌物在体外和体内表现出遗传毒性,以及使用这两种广泛应用的遗传毒性短期试验能够在多大程度上检测到它们。本研究结果显示,23种致癌物中有20种在一项或两项短期试验中呈阳性。由于缺乏短期试验结果,基于其结构预测曲奥舒凡具有活性。其余两种物质,石棉和共轭雌激素,对沙门氏菌无致突变性;石棉不太可能在骨髓中诱导细胞遗传学效应,而共轭雌激素在骨髓中的潜在活性难以预测。这些发现表明,遗传毒性是大多数IARC第1组人类致癌物的特征。如果这些化学物质被视为人类致癌物的代表,那么两项短期试验可作为对人类具有致癌危害的化学物质的有效初步筛选方法。