Suppr超能文献

孕期吸烟:同原籍国出生和瑞典出生伴侣的移民女性。

Smoking During Pregnancy Among Immigrant Women With Same-Origin and Swedish-Born Partners.

机构信息

Manitoba Centre for Health Policy, Department of Community Health Sciences, Rady Faculty of Health Sciences, University of Manitoba, Winnipeg, MB, Canada.

Centre for Health Equity Studies, Stockholm University/Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.

出版信息

Nicotine Tob Res. 2021 Jan 22;23(2):349-356. doi: 10.1093/ntr/ntaa145.

Abstract

INTRODUCTION

Although ethnically mixed couples are on the rise in industrialized countries, their health behaviors are poorly understood. We examined the associations between partner's birthplace, age at immigration, and smoking during pregnancy among foreign-born women.

METHODS

Population-based register study including all pregnancies resulting in a livebirth or stillbirth in Sweden (1991-2012) with complete information on smoking and parental country of birth. We compared the prevalence of smoking during pregnancy between women in dual same-origin foreign-born unions (n = 213 111) and in mixed couples (immigrant women with a Swedish-born partner) (n = 111 866) using logistic regression. Swedish-born couples were used as a benchmark.

RESULTS

The crude smoking rate among Swedish women whose partners were Swedish was 11%. Smoking rates of women in dual same-origin foreign-born unions varied substantially by birthplace, from 1.3% among women from Asian countries to 23.2% among those from other Nordic countries. Among immigrant groups with prevalences of pregnancy smoking higher than that of women in dual Swedish-born unions, having a Swedish-born partner was associated with lower odds of smoking (adjusted odds ratios: 0.72-0.87) but with higher odds among immigrant groups with lower prevalence (adjusted odds ratios: 1.17-5.88). These associations were stronger among women immigrating in adulthood, whose smoking rates were the lowest.

CONCLUSIONS

Swedish-born partners "pull" smoking rates of immigrant women toward the level of smoking of Swedish-born women, particularly among women arrived during adulthood. Consideration of a woman's and her partner's ethnic background and life stage at migration may help understand smoking patterns of immigrant women.

IMPLICATIONS

We found that having a Swedish-born partner is associated with higher rates of smoking during pregnancy among immigrants from regions where women smoke less than Swedish women, but with lower smoking rates among immigrants from regions where women smoke more. This implies that prevention efforts should concentrate on newly arrived single women from low prevalence regions, such as Africa and Asia, whereas cessation efforts may target women from high prevalence regions, such as other European countries. These findings suggest that pregnancy smoking prevention or cessation interventions may benefit from including partners and approaches culturally tailored to mixed unions.

摘要

简介

尽管在工业化国家中,异族通婚的夫妇越来越多,但人们对他们的健康行为知之甚少。我们研究了伴侣的出生地、移民年龄与外国出生女性怀孕期间吸烟之间的关系。

方法

本研究基于人群的注册研究,纳入了瑞典所有活产或死产妊娠(1991-2012 年),并对吸烟情况和父母的出生国进行了完整的信息登记。我们使用逻辑回归比较了在双重原籍外国出生的夫妇(n=213111)和混合夫妇(移民妇女与瑞典出生的伴侣)(n=111866)中怀孕期间吸烟的流行率。瑞典出生的夫妇被用作基准。

结果

瑞典妇女中,其伴侣为瑞典人的吸烟率为 11%。来自亚洲国家的妇女中,有 1.3%的人吸烟,而来自其他北欧国家的妇女中,有 23.2%的人吸烟,双重原籍外国出生的夫妇中,吸烟率差异很大。在移民群体中,那些吸烟率高于双重瑞典出生的夫妇的移民群体,与吸烟的可能性降低有关(调整后的优势比:0.72-0.87),但在吸烟率较低的移民群体中,与吸烟的可能性升高有关(调整后的优势比:1.17-5.88)。这些关联在成年移民女性中更强,她们的吸烟率最低。

结论

瑞典出生的伴侣“拉低”了移民妇女的吸烟率,使其接近瑞典出生妇女的吸烟水平,尤其是在成年时移民的妇女。考虑妇女及其伴侣在移民时的种族背景和生活阶段,可能有助于理解移民妇女的吸烟模式。

意义

我们发现,在移民中,来自吸烟率低于瑞典女性的地区的妇女,如果其伴侣是瑞典人,则其怀孕期间吸烟的比例较高,但来自吸烟率高于瑞典女性的地区的妇女,其吸烟比例较低。这意味着预防工作应集中在来自低吸烟率地区(如非洲和亚洲)的新移民单身女性身上,而戒烟工作可能针对来自高吸烟率地区(如其他欧洲国家)的女性。这些发现表明,妊娠吸烟预防或戒烟干预措施可能受益于包括伴侣,并采取针对混合婚姻的文化适应方法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/784f/7822112/05ec04ce12dc/ntaa145f0001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验