Ershler I
Arch Intern Med. 1988 Feb;148(2):453-5. doi: 10.1001/archinte.148.2.453.
Despite the universal use of the electrocardiogram for cardiac evaluation, surprisingly few physicians are aware of the individual, Willem Einthoven, who in 1901 reported and in 1924 received the Nobel Prize for the development of the string galvanometer electrocardiograph. Following the development of this comparatively simple device, there has been a succession of increasingly, electrically exotic, electrocardiographs, none of which surpass the original Einthoven instrument in recording accuracy. The resolution of mechanical problems in the laboratory, incident to development of the Einthoven instrument, is of interest in view of the primitive laboratory equipment available during the period the device was developed. Einthoven's preference for funds for additional laboratory assistants and equipment, in lieu of a new laboratory building as a monument to his name and his subsequent disposal of half of the Nobel Prize money, reveal the basic character of this great man, rightfully called the Father of Electrocardiography.
尽管心电图在心脏评估中被广泛应用,但令人惊讶的是,很少有医生了解发明心电图的个人——威廉·艾因托芬。他在1901年报告了弦线电流计心电图仪的发明,并于1924年因其发明获得了诺贝尔奖。在这种相对简单的设备发明之后,出现了一系列越来越复杂的电子心电图仪,但在记录准确性方面,没有一种能超过最初的艾因托芬仪器。鉴于在发明该仪器期间可用的原始实验室设备,了解艾因托芬仪器研发过程中实验室里机械问题的解决情况很有意义。艾因托芬更倾向于将资金用于额外的实验室助手和设备,而不是建造一座以他的名字命名的新实验室大楼,以及他随后处置了一半的诺贝尔奖奖金,这些都揭示了这位伟人的基本品质,他当之无愧地被称为心电图之父。