Mardones-Santander F, Rosso P, Stekel A, Ahumada E, Llaguno S, Pizarro F, Salinas J, Vial I, Walter T
Institute of Nutrition and Food Technology, University of Chile, Santiago.
Am J Clin Nutr. 1988 Mar;47(3):413-9. doi: 10.1093/ajcn/47.3.413.
The effects on pregnancy outcome and maternal iron status of powdered milk (PUR) and a milk-based fortified product (V-N) were compared in a group of underweight gravidas. These take-home products were distributed during regular prenatal visits. Women in the V-N group had greater weight gain (12.29 vs 11.31 kg, p less than 0.05) and mean birth weights (3178 vs 3105 g, p less than 0.05) than those in the PUR group. Values for various indicators of maternal Fe status were also higher in the V-N group. Compared with self-selected noncompliers, similar in all control variables to compliers, children of women who consumed powdered milk or the milk-based fortified product had mean birth weights that were higher by 258 and 335 g, respectively. Data indicate a beneficial effect of the fortified product on both maternal nutritional status and fetal growth.
在一组体重不足的孕妇中,比较了奶粉(PUR)和一种以牛奶为基础的强化产品(V-N)对妊娠结局和母体铁状态的影响。这些带回家的产品在定期产前检查时发放。V-N组女性的体重增加幅度(12.29 vs 11.31 kg,p<0.05)和平均出生体重(3178 vs 3105 g,p<0.05)均高于PUR组。V-N组母体铁状态的各项指标值也更高。与在所有对照变量上与依从者相似的自行选择的不依从者相比,食用奶粉或牛奶基强化产品的女性所生子女的平均出生体重分别高出258克和335克。数据表明强化产品对母体营养状况和胎儿生长均有有益影响。