University of Pittsburgh, PA, USA.
Saint Joseph's University, Philadelphia, PA, USA.
Pers Soc Psychol Bull. 2021 May;47(5):728-740. doi: 10.1177/0146167220941677. Epub 2020 Aug 17.
The trade-off between quality and quantity pervades many domains of life, including that of making product choices for ourselves and others, whether as gifts or as everyday favors. In five studies (four pre-registered), participants preferred quality over quantity when choosing for a friend versus for themselves. We demonstrate that one reason why this difference in choice for self and other arises is because of heightened self-presentation concerns: People choosing for friends (vs. self) are more concerned about conveying poor taste, thus increasing choice of quality (vs. quantity). Consistent with this process, the effect is mitigated when choosing for a nonjudgmental friend or when choosing for a person whom one does not highly value. Finally, this effect is particular to quality-quantity trade-offs; it does not occur for flavor-quantity trade-offs, indicating that the effect is driven by the quality aspect rather than by the quantity aspect or by cost-per-unit considerations.
在生活的许多领域,包括为自己和他人做出产品选择,无论是作为礼物还是日常恩惠,质量和数量之间都存在权衡。在五项研究(四项预先注册)中,参与者在为朋友选择与为自己选择时,更倾向于质量而非数量。我们证明,自我和他人选择出现差异的一个原因是自我呈现的担忧加剧:为朋友选择(而不是自己)的人更担心传达不良品味,从而增加了对质量(而不是数量)的选择。这一过程一致,当选择不评判的朋友或选择自己不太重视的人时,这种效果会减轻。最后,这种效果是质量-数量权衡的特殊情况;它不适用于味道-数量权衡,这表明这种效果是由质量方面驱动的,而不是由数量方面或单位成本考虑驱动的。