Ultrasound should be considered as the primary procedure of choice in the evaluation of the abdominal aorta. It is noninvasive and does not require injection of contrast material. Both normal and abnormal ultrasonic aortic patterns are usually so typical that independent confirmation is not needed unless surgery is anticipated. In emergency situations involving rupture or dissection, the detection of an aneurysm by ultrasound often dramatically shortens the time interval between the emergency admission and actual surgery. The established uses for aortosonography are as follows: 1. Detection of a normal aorta. 2. Demonstration of an aneurysm (diffuse or localized). 3. Determination of its size, including both internal and external diameters. 4. Evaluation of internal echo patterns (clot or dissection). 5. Detection of lumen narrowing or occlusion. 6. Determination of aneurysm extension into the iliacs or thoracic aorta. 7. Evaluation of the major branches of the aorta. 8. Demonstration of other vessels such as the vena cava and portal vein as well as their branches. 9. Detection and differentiation of masses misdiagnosed as aneurysms. 10. Serial evaluation of aneurysms not having surgery to detect any change in size or internal pattern.
在腹主动脉评估中,超声应被视为首选的主要检查方法。它是非侵入性的,且无需注射造影剂。正常和异常的超声主动脉图像通常都很典型,除非预期进行手术,否则一般无需独立验证。在涉及破裂或夹层的紧急情况下,超声检测到动脉瘤往往会显著缩短从紧急入院到实际手术的时间间隔。主动脉超声检查的既定用途如下:1. 检测正常主动脉。2. 显示动脉瘤(弥漫性或局限性)。3. 确定其大小,包括内径和外径。4. 评估内部回声模式(血栓或夹层)。5. 检测管腔狭窄或闭塞。6. 确定动脉瘤是否延伸至髂动脉或胸主动脉。7. 评估主动脉的主要分支。8. 显示其他血管,如腔静脉和门静脉及其分支。9. 检测并鉴别被误诊为动脉瘤的肿块。10. 对未进行手术的动脉瘤进行系列评估,以检测其大小或内部模式的任何变化。