Hess Markus, Fleischer Susanne
Deutsche Stimmklinik, Hamburg.
Klinik und Poliklinik für Hör-, Stimm- und Sprachheilkunde, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE), Hamburg.
Laryngorhinootologie. 2020 Sep;99(9):607-612. doi: 10.1055/a-1071-0410. Epub 2020 Aug 26.
With photoangiolytic lasers like KTP (Potassium-Titanyl-Phosphate, 532 nm) lasers or the new "blue" laser (445 nm), even the smallest vessels and capillaries within the vocal fold can be treated without destroying the covering epithelium. This enables effective treatment of benign and malignant sub- and intraepithelial lesions of the vocal folds such as papilloma, edema, polyps, leukoplakia, dysplasia and capillary vessels while preserving the vibratory properties of the different layers of the lamina propria. Because photoangiolytic laser light can be routed through tiny glass fibers, office-based surgery with channelled flexible endoscopes are feasible as well as phonomicrosurgical operations under general anesthesia. Furthermore, the so called "blue" laser can cut tissues and thus broadens the technical armamentarium of the phonosurgeon.
使用诸如KTP(磷酸钛钾,532纳米)激光或新型“蓝色”激光(445纳米)等光血管溶解激光,即使是声带内最小的血管和毛细血管也能得到治疗,同时不会破坏覆盖其上的上皮组织。这使得声带的良性和恶性上皮下及上皮内病变,如乳头状瘤、水肿、息肉、白斑、发育异常和毛细血管,能够得到有效治疗,同时保留固有层不同层次的振动特性。由于光血管溶解激光可通过微小的玻璃纤维传输,因此基于门诊的带通道柔性内窥镜手术以及全身麻醉下的嗓音显微外科手术都是可行的。此外,所谓的“蓝色”激光还能切割组织,从而拓宽了嗓音外科医生的技术手段。