Department of Moalajat, National Institute of Unani Medicine, Bangalore 560091, India.
Department of Ilmul Advia, National Institute of Unani Medicine, Bangalore 560091, India.
J Complement Integr Med. 2020 Aug 31;18(3):459-467. doi: 10.1515/jcim-2020-0003.
In Unani System of Medicine, humours () play a vital role in maintenance of health; imbalance of their proportion either qualitative or quantitative can cause disease. refers to the body fluids under a wider perspective in the Unani Medicine, which also encompasses fluids designated as hormones by the Modern Medicine. (humours) are those moist and fluid parts of the body which are produced after transformation and metabolism of the nutrition; they serve the function of growth, repair, produce energy, preservation of individual and the species. It is concerned with growth, multiplication, differentiation, and metabolic activities of different tissues and systems, and thereby maintains a correct physiological balance between them. Present paper is a review on the concept of and an attempt to understand hormones.
在尤纳尼医学体系中，体液（humours）在维持健康方面起着至关重要的作用；它们的比例无论是质量上还是数量上的不平衡都可能导致疾病。体液（humours）指的是尤纳尼医学中更广泛意义上的体液，它还包括现代医学中指定为激素的液体。体液（humours）是指营养物质转化和新陈代谢后产生的身体湿润和液体部分；它们具有生长、修复、产生能量、个体和物种保存的功能。它与不同组织和系统的生长、繁殖、分化和代谢活动有关，从而维持它们之间的正确生理平衡。本文是对体液（humours）概念的综述，并试图理解激素。
