Lommen Matthew J, Zineldine Omar, Mehta Tej I, Radtke Logan E, Serrano Oluwagbenga
Radiology, University of South Dakota Sanford School of Medicine, Sioux Falls, USA.
Surgery, University of South Dakota Sanford School of Medicine, Sioux Falls, USA.
Cureus. 2020 Aug 1;12(8):e9512. doi: 10.7759/cureus.9512.
Pneumatosis cystoides intestinalis (PCI) is defined by the presence of gas within the bowel wall. It is often asymptomatic and usually benign but may be associated with significant morbidity and mortality. In this patient, PCI was found incidentally on screening colonoscopy, and biopsy of the affected mucosa resulted in deflation of a cyst. Pneumoperitoneum was then identified on subsequent CT. Because pneumoperitoneum is associated with bowel perforation in most cases, it is often treated as an indication for operation. This case of benign and asymptomatic pneumoperitoneum was managed conservatively without complications. Clinicians should be able to identify PCI as a potentially benign finding on colonoscopy as well as a potentially benign cause of pneumoperitoneum. This understanding presents an opportunity to avoid the unnecessary morbidity and costs associated with surgical exploration or additional endoscopic procedures.
肠壁囊样积气症(PCI)的定义是肠壁内存在气体。它通常无症状,一般为良性,但可能与严重的发病率和死亡率相关。在该患者中,PCI在结肠镜筛查时偶然发现,对受影响黏膜进行活检导致一个囊肿瘪陷。随后在CT上发现了气腹。由于在大多数情况下气腹与肠穿孔相关,它常被视为手术指征。这例良性无症状气腹通过保守治疗未出现并发症。临床医生应能够将PCI识别为结肠镜检查中潜在的良性发现以及气腹的潜在良性病因。这种认识为避免与手术探查或额外内镜检查相关的不必要发病率和费用提供了机会。