Nourinia Ramin, Behnaz Nazanin, Hassanpour Hossein, Karjoo Zahra, Hassanpour Kiana
Ophthalmic Research Center, Research Institute for Ophthalmology and Vision Science, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Department of Ophthalmology, Imam Hossein Hospital, School of Medicine, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
GMS Ophthalmol Cases. 2020 Aug 6;10:Doc31. doi: 10.3205/oc000158. eCollection 2020.
To present a 65-year-old patient with macular hole (MH) and submacular hemorrhage (SMH) secondary to a ruptured retinal arterial macroaneurysm (RAM) which was successfully treated with a novel surgical technique. A 65-year-old woman presented with a 1-week history of sudden-onset visual loss in her right eye. Her best-corrected visual acuity (BCVA) was hand motion in the right eye. Her fundus examination revealed intraretinal and massive subretinal hemorrhage with macular involvement. An MH with an approximate diameter of 600 microns was also noted. The patient was treated by a standard pars plana vitrectomy (PPV) and internal limiting membrane (ILM) peeling, followed by 10 µg recombinant tissue plasminogen activator injection into the submacular space via the MH with a 25-gauge vitrectomy probe. BCVA of the patient increased to 20/320 and 20/60, one and four weeks after surgery, respectively. Optical coherence tomography (OCT) images confirmed the complete anatomical closure of the MH and the restoration of the outer retinal layers such as the external limiting membrane and the ellipsoid zone. This case report expands our knowledge about the management of MH in combination with SMH after a ruptured RAM. We suggest the use of a vitrectomy probe and MH for subretinal recombinant tissue plasminogen activator (rtPA) injection.
介绍一名65岁患有黄斑裂孔(MH)和视网膜动脉大动脉瘤(RAM)破裂继发的黄斑下出血(SMH)的患者,该患者采用一种新型手术技术成功治疗。一名65岁女性,右眼突发视力丧失1周就诊。其右眼最佳矫正视力(BCVA)为手动。眼底检查发现视网膜内及大量视网膜下出血累及黄斑。还发现一个直径约600微米的黄斑裂孔。患者接受了标准的玻璃体切除术(PPV)和内界膜(ILM)剥除术,随后通过25G玻璃体切割探头经黄斑裂孔向黄斑下间隙注射10μg重组组织型纤溶酶原激活剂。术后1周和4周,患者的BCVA分别提高到20/320和20/60。光学相干断层扫描(OCT)图像证实黄斑裂孔完全解剖闭合,视网膜外层如外界膜和椭圆体带得以恢复。本病例报告扩展了我们对RAM破裂后合并SMH的黄斑裂孔治疗的认识。我们建议使用玻璃体切割探头并通过黄斑裂孔进行视网膜下重组组织型纤溶酶原激活剂(rtPA)注射。