• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

验证德国憩室疾病分类法(VADIS)-一项前瞻性的双中心观察研究。

Validation of the German Classification of Diverticular Disease (VADIS)-a prospective bicentric observational study.

机构信息

Department of General, Visceral and Vascular Surgery, Charité Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12203, Berlin, Germany.

Department of General, Visceral, Transplantation, Vascular and Pediatric Surgery, University Hospital of Würzburg, Oberdürrbacher Straße 6, 97080, Würzburg, Germany.

出版信息

Int J Colorectal Dis. 2021 Jan;36(1):103-115. doi: 10.1007/s00384-020-03721-9. Epub 2020 Sep 4.

DOI:10.1007/s00384-020-03721-9
PMID:32886196
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7782437/
Abstract

PURPOSE

The German Classification of Diverticular Disease was introduced a few years ago. The aim of this study was to determine whether Classification of Diverticular Disease enables an exact stratification of different types of diverticular disease in terms of course and treatment.

METHODS

This was a prospective, bicentric observational trial. Patients aged ≥ 18 years with diverticular disease were prospectively included. The primary endpoint was the rate of recurrence within 2 year follow-up. Secondary outcome measures were Gastrointestinal Quality of Life Index, Quality of life measured by SF-36, frequency of gastrointestinal complaints, and postoperative complications.

RESULTS

A total of 172 patients were included. After conservative management, 40% of patients required surgery for recurrence in type 1b vs. 80% in type 2a/b (p = 0.04). Sixty percent of patients with type 2a (micro-abscess) were in need of surgery for recurrence vs. 100% of patients with type 2b (macro-abscess) (p = 0.11). Patients with type 2a reached 123 ± 15 points in the Gastrointestinal Quality of Life Index compared with 111 ± 14 in type 2b (p = 0.05) and higher scores in the "Mental Component Summary" scale of SF-36 (52 ± 10 vs. 43 ± 13; p = 0.04). Patients with recurrent diverticulitis without complications (type 3b) had less often painful constipation (30% vs. 73%; p = 0.006) when they were operated compared with conservative treatment.

CONCLUSION

Differentiation into type 2a and 2b based on abscess size seems reasonable as patients with type 2b required surgery while patients with type 2a may be treated conservatively. Sigmoid colectomy in patients with type 3b seems to have gastrointestinal complaints during long-term follow-up.

TRIAL REGISTRATION

https://www.drks.de ID: DRKS00005576.

摘要

目的

几年前引入了德国憩室疾病分类。本研究旨在确定憩室疾病分类是否能够根据病程和治疗对不同类型的憩室疾病进行准确分层。

方法

这是一项前瞻性、双中心观察性试验。前瞻性纳入年龄≥18 岁的憩室疾病患者。主要终点是 2 年随访期间的复发率。次要结局指标为胃肠道生活质量指数、SF-36 测量的生活质量、胃肠道症状频率和术后并发症。

结果

共纳入 172 例患者。经保守治疗后,1b 型患者中有 40%因复发需要手术,而 2a/b 型患者中有 80%需要手术(p=0.04)。2a 型(微脓肿)中有 60%的患者因复发需要手术,而 2b 型(大脓肿)中有 100%的患者需要手术(p=0.11)。2a 型患者的胃肠道生活质量指数达到 123±15 分,而 2b 型为 111±14 分(p=0.05),SF-36 的“心理成分综合评分”更高(52±10 比 43±13;p=0.04)。无并发症的复发性憩室炎患者(3b 型)在接受手术治疗时比保守治疗时更少有疼痛性便秘(30%比 73%;p=0.006)。

结论

根据脓肿大小将憩室疾病分为 2a 和 2b 似乎是合理的,因为 2b 型患者需要手术治疗,而 2a 型患者可能可以保守治疗。3b 型患者行乙状结肠切除术似乎在长期随访中存在胃肠道不适。

试验注册

https://www.drks.de ID:DRKS00005576。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/06cf/7782437/d6c557f37dbc/384_2020_3721_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/06cf/7782437/5f24bea01916/384_2020_3721_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/06cf/7782437/87411142ea50/384_2020_3721_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/06cf/7782437/a582bc1383a5/384_2020_3721_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/06cf/7782437/3121cfb19875/384_2020_3721_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/06cf/7782437/5b89ec662c6a/384_2020_3721_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/06cf/7782437/d6c557f37dbc/384_2020_3721_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/06cf/7782437/5f24bea01916/384_2020_3721_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/06cf/7782437/87411142ea50/384_2020_3721_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/06cf/7782437/a582bc1383a5/384_2020_3721_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/06cf/7782437/3121cfb19875/384_2020_3721_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/06cf/7782437/5b89ec662c6a/384_2020_3721_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/06cf/7782437/d6c557f37dbc/384_2020_3721_Fig6_HTML.jpg

相似文献

1
Validation of the German Classification of Diverticular Disease (VADIS)-a prospective bicentric observational study.验证德国憩室疾病分类法(VADIS)-一项前瞻性的双中心观察研究。
Int J Colorectal Dis. 2021 Jan;36(1):103-115. doi: 10.1007/s00384-020-03721-9. Epub 2020 Sep 4.
2
Long-term quality of life after conservative treatment versus surgery for different stages of acute sigmoid diverticulitis.保守治疗与手术治疗不同阶段急性乙状结肠憩室炎后的长期生活质量比较。
Int J Colorectal Dis. 2018 Mar;33(3):317-326. doi: 10.1007/s00384-018-2969-y. Epub 2018 Feb 3.
3
Hinchey I and II diverticular abscesses: long-term outcome of conservative treatment.欣奇 I 型和 II 型憩室脓肿:保守治疗的长期结果
ANZ J Surg. 2017 Dec;87(12):1011-1014. doi: 10.1111/ans.13501. Epub 2016 Apr 8.
4
[Indications for surgical treatment of diverticular disease].[憩室病的外科治疗指征]
Chirurg. 2021 Aug;92(8):694-701. doi: 10.1007/s00104-021-01432-7. Epub 2021 Jun 7.
5
Incidence of diverticulitis recurrence after sigmoid colectomy: a retrospective cohort study from a tertiary center and systematic review.直肠乙状结肠切除术后憩室炎复发的发生率:来自一家三级中心的回顾性队列研究和系统评价。
Int J Colorectal Dis. 2023 Jun 1;38(1):157. doi: 10.1007/s00384-023-04454-1.
6
Surgery versus conservative management for recurrent and ongoing left-sided diverticulitis (DIRECT trial): an open-label, multicentre, randomised controlled trial.手术与保守治疗对左侧憩室炎复发和持续的影响(DIRECT 试验):一项开放标签、多中心、随机对照试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2017 Jan;2(1):13-22. doi: 10.1016/S2468-1253(16)30109-1. Epub 2016 Oct 19.
7
Medically Treated Diverticular Abscess Associated With High Risk of Recurrence and Disease Complications.药物治疗的憩室脓肿与复发及疾病并发症的高风险相关。
Dis Colon Rectum. 2016 Mar;59(3):208-15. doi: 10.1097/DCR.0000000000000533.
8
Diverticular Abscess Managed With Long-term Definitive Nonoperative Intent Is Safe.采用长期确定性非手术治疗方案管理憩室脓肿是安全的。
Dis Colon Rectum. 2016 Jul;59(7):648-55. doi: 10.1097/DCR.0000000000000624.
9
Laparoscopic colectomy for diverticulitis is not associated with increased morbidity when compared with non-diverticular disease.与非憩室疾病相比,腹腔镜结肠切除术治疗憩室炎并不会增加发病率。
Int J Colorectal Dis. 2005 Mar;20(2):165-72. doi: 10.1007/s00384-004-0649-6. Epub 2004 Sep 30.
10
Indications for elective sigmoid resection in diverticular disease.择期行乙状结肠切除术治疗憩室病的适应证。
Ann Surg. 2010 Apr;251(4):670-4. doi: 10.1097/SLA.0b013e3181d3447d.

引用本文的文献

1
The DIVIPACT cohort profile: Evaluating the impact of colonic diverticulosis on daily life.DIVIPACT队列简介:评估结肠憩室病对日常生活的影响。
Colorectal Dis. 2025 Jul;27(7):e70155. doi: 10.1111/codi.70155.
2
Robotic surgery versus conventional laparoscopy in sigmoid colectomy for diverticular disease-a comparison of operative trauma and cost-effectiveness: retrospective, single-center analysis.机器人手术与传统腹腔镜乙状结肠切除术治疗憩室病的手术创伤和成本效益比较:回顾性单中心分析。
Langenbecks Arch Surg. 2024 Jun 27;409(1):200. doi: 10.1007/s00423-024-03382-0.
3
Is there a link between appendicitis and the risk of diverticular disease?: a large German cohort study.

本文引用的文献

1
Long-term quality of life after conservative treatment versus surgery for different stages of acute sigmoid diverticulitis.保守治疗与手术治疗不同阶段急性乙状结肠憩室炎后的长期生活质量比较。
Int J Colorectal Dis. 2018 Mar;33(3):317-326. doi: 10.1007/s00384-018-2969-y. Epub 2018 Feb 3.
2
Surgery versus conservative management for recurrent and ongoing left-sided diverticulitis (DIRECT trial): an open-label, multicentre, randomised controlled trial.手术与保守治疗对左侧憩室炎复发和持续的影响(DIRECT 试验):一项开放标签、多中心、随机对照试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2017 Jan;2(1):13-22. doi: 10.1016/S2468-1253(16)30109-1. Epub 2016 Oct 19.
3
阑尾炎与憩室病风险之间是否存在关联?:一项大型德国队列研究。
Int J Colorectal Dis. 2024 Apr 10;39(1):50. doi: 10.1007/s00384-024-04624-9.
4
Surgical outcomes in elective sigmoid resection for diverticulitis stratified according to indication: a propensity-score matched cohort study with 903 patients.根据适应证对择期乙状结肠切除术治疗憩室炎的手术结果进行分层:一项 903 例患者的倾向评分匹配队列研究。
Langenbecks Arch Surg. 2023 Aug 3;408(1):295. doi: 10.1007/s00423-023-03034-9.
5
Health-Related Quality of Life and Stress-Related Disorders in Patients with Complicated Diverticular Disease under Conservative Management.保守治疗的复杂性憩室病患者的健康相关生活质量和应激相关障碍
Healthcare (Basel). 2023 May 10;11(10):1383. doi: 10.3390/healthcare11101383.
6
Early elective versus elective sigmoid resection in diverticular disease: not only timing matters-a single institutional retrospective review of 133 patients.早期择期与择期乙状结肠切除术治疗憩室病:不仅时机重要——单中心回顾性分析 133 例患者。
Langenbecks Arch Surg. 2022 Jun;407(4):1613-1623. doi: 10.1007/s00423-022-02464-1. Epub 2022 Feb 22.
7
Value of high-field magnetic resonance imaging for diagnosis and classification of acute colonic diverticulitis.高场磁共振成像在急性结肠憩室炎诊断和分类中的价值。
Int J Colorectal Dis. 2022 Jan;37(1):201-207. doi: 10.1007/s00384-021-04045-y. Epub 2021 Oct 11.
8
[Indications for surgical treatment of diverticular disease].[憩室病的外科治疗指征]
Chirurg. 2021 Aug;92(8):694-701. doi: 10.1007/s00104-021-01432-7. Epub 2021 Jun 7.
S2k Guidlines for Diverticular Disease and Diverticulitis: Diagnosis, Classification, and Therapy for the Radiologist.
S2k憩室病和憩室炎指南:放射科医生的诊断、分类与治疗
Rofo. 2015 Aug;187(8):676-84. doi: 10.1055/s-0034-1399526. Epub 2015 May 27.
4
Diverticular disease: guidelines of the german society for gastroenterology, digestive and metabolic diseases and the german society for general and visceral surgery.憩室病:德国胃肠病学、消化与代谢疾病学会及德国普通与内脏外科学会指南
Digestion. 2014;90(3):190-207. doi: 10.1159/000367625. Epub 2014 Nov 19.
5
[S2k guidelines diverticular disease/diverticulitis].[S2k 憩室病/憩室炎指南]
Z Gastroenterol. 2014 Jul;52(7):663-710. doi: 10.1055/s-0034-1366692. Epub 2014 Jul 15.
6
World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects.《世界医学协会赫尔辛基宣言:涉及人类受试者的医学研究伦理原则》
JAMA. 2013 Nov 27;310(20):2191-4. doi: 10.1001/jama.2013.281053.
7
[What is the actual benefit of sigmoid resection for acute diverticulitis? : Functional outcome after surgical and conservative treatment].乙状结肠切除术治疗急性憩室炎的实际益处是什么?:手术和保守治疗后的功能结局
Chirurg. 2013 Aug;84(8):673-80. doi: 10.1007/s00104-013-2485-0.
8
Uncomplicated diverticulitis, more complicated than we thought.单纯性憩室炎,比我们想象的更复杂。
J Gastrointest Surg. 2012 Sep;16(9):1744-9. doi: 10.1007/s11605-012-1924-4. Epub 2012 Jun 13.
9
Review of current classifications for diverticular disease and a translation into clinical practice.对目前的憩室疾病分类进行综述,并将其转化为临床实践。
Int J Colorectal Dis. 2012 Feb;27(2):207-14. doi: 10.1007/s00384-011-1314-5. Epub 2011 Sep 17.
10
Outcome of patients with acute sigmoid diverticulitis: multivariate analysis of risk factors for free perforation.急性乙状结肠憩室炎患者的转归:游离穿孔危险因素的多因素分析。
Surgery. 2011 May;149(5):606-13. doi: 10.1016/j.surg.2010.10.005. Epub 2010 Dec 10.