• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

采用杀菌紫外线、汽化过氧化氢和干热对 SARS-CoV-2 假病毒污染的口罩和过滤式呼吸防护器进行消毒。

The use of germicidal ultraviolet light, vaporized hydrogen peroxide and dry heat to decontaminate face masks and filtering respirators contaminated with a SARS-CoV-2 surrogate virus.

机构信息

Veterinary Virology and Animal Viral Diseases, Department of Infectious and Parasitic Diseases, FARAH Research Centre, Faculty of Veterinary Medicine, Liège University, Liège, Belgium.

Laboratory of Virology, Faculty of Veterinary Medicine, Ghent University, Merelbeke, Belgium.

出版信息

J Hosp Infect. 2020 Nov;106(3):577-584. doi: 10.1016/j.jhin.2020.08.025. Epub 2020 Sep 1.

DOI:10.1016/j.jhin.2020.08.025
PMID:32889029
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7462546/
Abstract

BACKGROUND

In the context of the ongoing severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) pandemic, the supply of personal protective equipment remains under severe strain. To address this issue, re-use of surgical face masks and filtering facepiece respirators has been recommended; prior decontamination is paramount to their re-use.

AIM

We aim to provide information on the effects of three decontamination procedures on porcine respiratory coronavirus (PRCV)-contaminated masks and respirators, presenting a stable model for infectious coronavirus decontamination of these typically single-use-only products.

METHODS

Surgical masks and filtering facepiece respirator coupons and straps were inoculated with infectious PRCV and submitted to three decontamination treatments, ultraviolet (UV) irradiation, vaporized HO, and dry heat treatment. Viruses were recovered from sample materials and viral titres were measured in swine testicle cells.

FINDINGS

UV irradiation, vaporized HO and dry heat reduced infectious PRCV by more than three orders of magnitude on mask and respirator coupons and rendered it undetectable in all decontamination assays.

CONCLUSION

This is the first description of stable disinfection of face masks and filtering facepiece respirators contaminated with an infectious SARS-CoV-2 surrogate using UV irradiation, vaporized HO and dry heat treatment. The three methods permit demonstration of a loss of infectivity by more than three orders of magnitude of an infectious coronavirus in line with the United States Food and Drug Administration policy regarding face masks and respirators. It presents advantages of uncomplicated manipulation and utilization in a BSL2 facility, therefore being easily adaptable to other respirator and mask types.

摘要

背景

在持续的严重急性呼吸综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)大流行背景下,个人防护设备的供应仍然严重紧张。为了解决这个问题,已经建议重复使用手术口罩和过滤式口罩;在重复使用之前,对其进行消毒至关重要。

目的

我们旨在提供有关三种消毒程序对受猪传染性呼吸道冠状病毒(PRCV)污染的口罩和过滤式口罩的影响的信息,为这些通常仅限一次性使用的产品的传染性冠状病毒消毒提供稳定的模型。

方法

将手术口罩和过滤式口罩的小部件和带子接种传染性 PRCV,并进行三种消毒处理,即紫外线(UV)照射、汽化 HO 和干热处理。从样品材料中回收病毒,并在猪睾丸细胞中测量病毒滴度。

结果

UV 照射、汽化 HO 和干热处理使口罩和过滤式口罩小部件上的传染性 PRCV 减少了三个数量级以上,并且在所有消毒试验中都无法检测到。

结论

这是首次使用紫外线照射、汽化 HO 和干热处理稳定消毒受 SARS-CoV-2 替代物污染的口罩和过滤式口罩的描述。这三种方法均证明了传染性冠状病毒的感染力降低了三个数量级以上,符合美国食品和药物管理局关于口罩和过滤式口罩的政策。它具有操作和利用简单、在生物安全二级设施中易于实施的优点,因此很容易适用于其他口罩和过滤式口罩类型。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/64ee/7462546/ae74dfc7e1ba/figs4_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/64ee/7462546/57fa9a3570ac/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/64ee/7462546/ad3486ae140e/gr2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/64ee/7462546/2d54b213f5ae/figs1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/64ee/7462546/deec54a65b9b/figs2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/64ee/7462546/fbcec23fe498/figs3_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/64ee/7462546/ae74dfc7e1ba/figs4_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/64ee/7462546/57fa9a3570ac/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/64ee/7462546/ad3486ae140e/gr2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/64ee/7462546/2d54b213f5ae/figs1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/64ee/7462546/deec54a65b9b/figs2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/64ee/7462546/fbcec23fe498/figs3_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/64ee/7462546/ae74dfc7e1ba/figs4_lrg.jpg

相似文献

1
The use of germicidal ultraviolet light, vaporized hydrogen peroxide and dry heat to decontaminate face masks and filtering respirators contaminated with a SARS-CoV-2 surrogate virus.采用杀菌紫外线、汽化过氧化氢和干热对 SARS-CoV-2 假病毒污染的口罩和过滤式呼吸防护器进行消毒。
J Hosp Infect. 2020 Nov;106(3):577-584. doi: 10.1016/j.jhin.2020.08.025. Epub 2020 Sep 1.
2
"Don, doff, discard" to "don, doff, decontaminate"-FFR and mask integrity and inactivation of a SARS-CoV-2 surrogate and a norovirus following multiple vaporised hydrogen peroxide-, ultraviolet germicidal irradiation-, and dry heat decontaminations.“戴、脱、弃”至“戴、脱、消毒”-FFR 与口罩完整性及经多次汽化过氧化氢、紫外线杀菌辐照和干热消毒后 SARS-CoV-2 模拟物和诺如病毒的失活。
PLoS One. 2021 May 19;16(5):e0251872. doi: 10.1371/journal.pone.0251872. eCollection 2021.
3
The use of germicidal ultraviolet light, vaporised hydrogen peroxide and dry heat to decontaminate face masks and filtering respirators contaminated with an infectious norovirus.使用杀菌紫外线、汽化过氧化氢和干热对被感染性诺如病毒污染的口罩和过滤式呼吸器进行消毒。
Infect Prev Pract. 2021 Mar;3(1):100111. doi: 10.1016/j.infpip.2020.100111. Epub 2020 Dec 28.
4
Filtering Facepiece Respirator (N95 Respirator) Reprocessing: A Systematic Review.过滤式面罩呼吸器(N95 呼吸器)再处理:系统评价。
JAMA. 2021 Apr 6;325(13):1296-1317. doi: 10.1001/jama.2021.2531.
5
Microwave- and heat-based decontamination of N95 filtering facepiece respirators: a systematic review.微波和热消毒法对 N95 过滤式防护口罩的消毒效果:系统评价
J Hosp Infect. 2020 Nov;106(3):536-553. doi: 10.1016/j.jhin.2020.08.016. Epub 2020 Aug 22.
6
Efficacy and safety of disinfectants for decontamination of N95 and SN95 filtering facepiece respirators: a systematic review.N95 和 SN95 过滤式面罩呼吸器的消毒剂消毒效果和安全性:系统评价。
J Hosp Infect. 2020 Nov;106(3):504-521. doi: 10.1016/j.jhin.2020.08.005. Epub 2020 Aug 13.
7
Dry heat and microwave-generated steam protocols for the rapid decontamination of respiratory personal protective equipment in response to COVID-19-related shortages.干热和微波蒸汽法快速消毒应对 COVID-19 相关短缺的呼吸个人防护设备。
J Hosp Infect. 2020 Sep;106(1):10-19. doi: 10.1016/j.jhin.2020.07.008. Epub 2020 Jul 9.
8
Effect of five decontamination methods on face masks and filtering facepiece respirators contaminated with and .五种去污方法对被[具体物质1]和[具体物质2]污染的口罩及过滤式面罩呼吸器的影响。
Access Microbiol. 2022 Mar 30;4(3):000342. doi: 10.1099/acmi.0.000342. eCollection 2022.
9
Addressing personal protective equipment (PPE) decontamination: Methylene blue and light inactivates severe acute respiratory coronavirus virus 2 (SARS-CoV-2) on N95 respirators and medical masks with maintenance of integrity and fit.处理个人防护设备(PPE)的消毒问题:亚甲蓝和光可使 N95 呼吸器和医用口罩上的严重急性呼吸综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)失活,同时保持完整性和贴合度。
Infect Control Hosp Epidemiol. 2022 Jul;43(7):876-885. doi: 10.1017/ice.2021.230. Epub 2021 May 21.
10
Decontamination interventions for the reuse of surgical mask personal protective equipment: a systematic review.用于重复使用手术口罩个人防护设备的消毒干预措施:系统评价。
J Hosp Infect. 2020 Oct;106(2):283-294. doi: 10.1016/j.jhin.2020.07.007. Epub 2020 Jul 10.

引用本文的文献

1
Mechanical behavior of sands reinforced with shredded face masks.用碎口罩增强的砂土的力学行为。
Bull Eng Geol Environ. 2022;81(8):317. doi: 10.1007/s10064-022-02810-z. Epub 2022 Jul 16.
2
Capsid and genome damage are the leading inactivation mechanisms of aerosolized porcine respiratory coronavirus at different relative humidities.衣壳和基因组损伤是不同相对湿度下雾化猪呼吸道冠状病毒的主要失活机制。
Appl Environ Microbiol. 2025 May 21;91(5):e0231924. doi: 10.1128/aem.02319-24. Epub 2025 Apr 7.
3
Engineered Electrically Heatable Face Masks for Direct Inactivation of Aerosolized Viruses on the Mask Surfaces.

本文引用的文献

1
Fast and Easy Disinfection of Coronavirus-Contaminated Face Masks Using Ozone Gas Produced by a Dielectric Barrier Discharge Plasma Generator.使用介质阻挡放电等离子体发生器产生的臭氧气体对受冠状病毒污染的口罩进行快速简便消毒
Environ Sci Technol Lett. 2021 Feb 19;8(4):339-344. doi: 10.1021/acs.estlett.1c00089. eCollection 2021 Apr 13.
2
Decontamination and Reuse of N95 Respirators with Hydrogen Peroxide Vapor to Address Worldwide Personal Protective Equipment Shortages During the SARS-CoV-2 (COVID-19) Pandemic.使用过氧化氢蒸汽对N95口罩进行消毒和再利用,以应对严重急性呼吸综合征冠状病毒2(COVID-19)大流行期间全球个人防护装备短缺的问题。
Appl Biosaf. 2020 Jun 1;25(2):67-70. doi: 10.1177/1535676020919932.
3
用于直接灭活口罩表面雾化病毒的工程化电加热口罩
ACS ES T Eng. 2024 Jan 4;4(2):401-408. doi: 10.1021/acsestengg.3c00365.
4
Exploring the need for surgical face masks in operating room: a comprehensive literature review.探索手术室中手术口罩的需求:一项全面的文献综述。
Ann Med Surg (Lond). 2024 Sep 5;86(10):6012-6020. doi: 10.1097/MS9.0000000000002542. eCollection 2024 Oct.
5
A Non-Disposable Electrochemical Sensor Based on Laser-Synthesized Pd/LIG Nanocomposite-Modified Screen-Printed Electrodes for the Detection of HO.一种基于激光合成的Pd/LIG纳米复合材料修饰丝网印刷电极的一次性电化学传感器用于检测HO。 (注:原文中“Non-Disposable”应为“Disposable”,否则语义不通,以上是按照修正后翻译的。)
Sensors (Basel). 2024 Mar 22;24(7):2043. doi: 10.3390/s24072043.
6
The novel sterilization device: the prototype testing.新型灭菌设备:原型测试。
Sci Rep. 2023 Oct 13;13(1):17431. doi: 10.1038/s41598-023-44483-y.
7
Ultrafast inactivation of SARS-CoV-2 by 254-nm UV-C irradiation on porous and non-porous media of medical interest using an omnidirectional chamber.采用全方位腔,在多孔和非多孔医用介质上用 254nm 的 UV-C 照射实现 SARS-CoV-2 的超快灭活。
Sci Rep. 2023 Aug 4;13(1):12648. doi: 10.1038/s41598-023-39439-1.
8
Evaluation of inactivation of bovine coronavirus by low-level radiofrequency irradiation.评估低频射频辐射对牛冠状病毒的灭活作用。
Sci Rep. 2023 Jun 16;13(1):9800. doi: 10.1038/s41598-023-36887-7.
9
Antiviral Activity of Zinc Oxide Nanoparticles against SARS-CoV-2.氧化锌纳米粒子对 SARS-CoV-2 的抗病毒活性。
Int J Mol Sci. 2023 May 8;24(9):8425. doi: 10.3390/ijms24098425.
10
Release of microplastics and nanoplastics in water from disposable surgical masks after disinfection.一次性外科口罩消毒后水中微塑料和纳米塑料的释放。
Mar Pollut Bull. 2022 Nov;184:114184. doi: 10.1016/j.marpolbul.2022.114184. Epub 2022 Sep 29.
Validation of N95 Filtering Facepiece Respirator Decontamination Methods Available at a Large University Hospital.
大型大学医院可用的N95过滤式面罩呼吸器消毒方法的验证
Open Forum Infect Dis. 2020 Dec 15;8(2):ofaa610. doi: 10.1093/ofid/ofaa610. eCollection 2021 Feb.
4
Stability of SARS-CoV-2 in different environmental conditions.严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)在不同环境条件下的稳定性
Lancet Microbe. 2020 May;1(1):e10. doi: 10.1016/S2666-5247(20)30003-3. Epub 2020 Apr 2.
5
Respiratory virus shedding in exhaled breath and efficacy of face masks.呼气中呼吸道病毒的释放和口罩的效果。
Nat Med. 2020 May;26(5):676-680. doi: 10.1038/s41591-020-0843-2. Epub 2020 Apr 3.
6
Can N95 Respirators Be Reused after Disinfection? How Many Times?N95 口罩消毒后可以重复使用吗?可以重复使用多少次?
ACS Nano. 2020 May 26;14(5):6348-6356. doi: 10.1021/acsnano.0c03597. Epub 2020 May 5.
7
Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and their inactivation with biocidal agents.冠状病毒在无生命表面上的持久性及其用杀生物剂灭活。
J Hosp Infect. 2020 Mar;104(3):246-251. doi: 10.1016/j.jhin.2020.01.022. Epub 2020 Feb 6.
8
Virucidal Efficacy of a Hydrogen Peroxide Nebulization Against Murine Norovirus and Feline Calicivirus, Two Surrogates of Human Norovirus.过氧化氢雾化对鼠诺如病毒和猫杯状病毒(人类诺如病毒的两种替代病毒)的杀病毒效力
Food Environ Virol. 2016 Dec;8(4):275-282. doi: 10.1007/s12560-016-9253-5. Epub 2016 Jul 6.
9
Effects of Ultraviolet Germicidal Irradiation (UVGI) on N95 Respirator Filtration Performance and Structural Integrity.紫外线杀菌照射(UVGI)对N95口罩过滤性能和结构完整性的影响。
J Occup Environ Hyg. 2015;12(8):509-17. doi: 10.1080/15459624.2015.1018518.
10
Effectiveness of three decontamination treatments against influenza virus applied to filtering facepiece respirators.三种针对过滤式面罩呼吸器上流感病毒的去污处理方法的有效性。
Ann Occup Hyg. 2012 Jan;56(1):92-101. doi: 10.1093/annhyg/mer054. Epub 2011 Aug 22.