Division of Emergency Medicine and High Dependency Unit, AOU Città della Salute e della Scienza di Torino, Turin, Italy.
Butterfly Network Inc., Guilford, CT.
Chest. 2020 Sep;158(3):e93-e97. doi: 10.1016/j.chest.2020.05.604.
A subset of patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) and lung involvement pose a disposition challenge, particularly when hospital resources are constrained. Those not in respiratory failure are sent home, often with phone monitoring and/or respiratory rate and oxygen saturation monitoring. Hypoxemia may be a late presentation and is often preceded by abnormal lung findings on ultrasound. Early identification of pulmonary progression may preempt emergency hospitalization for respiratory decompensation and facilitate more timely admission. With the goal of safely isolating infected patients while providing advanced monitoring, we present a first report of patient self-performed lung ultrasound in the home with a hand-held device under the guidance of a physician using a novel teleguidance platform.
一组新型冠状病毒肺炎(COVID-19)和肺部受累患者需要面临医疗处置挑战,尤其是在医院资源紧张的情况下。那些没有呼吸衰竭的患者被送回家中,通常通过电话监测和/或呼吸频率和血氧饱和度监测。低氧血症可能是后期表现,通常在超声上出现异常肺部表现之前就已经出现。早期识别肺部进展可能会避免因呼吸失代偿而紧急住院,并更及时地收治患者。为了在提供高级监测的同时安全隔离感染患者,我们首次报告了在医生使用新型远程指导平台指导下,使用手持式设备在家中由患者自行进行肺部超声检查的情况。