Kissebah A, Schectman G
Clinical Research Center, Medical College of Wisconsin, Froedtert Memorial Lutheran Hospital, Milwaukee 53226.
Diabetes Care. 1988 Feb;11(2):129-42. doi: 10.2337/diacare.11.2.129.
Almost all of risk factors for arteriosclerosis and coronary heart disease identified in population studies are overrepresented in diabetes. Of these risk factors, plasma lipids and lipoproteins are the target for altered dietary habits, particularly regarding fat. Such an alteration must be qualified with an understanding of the relationship between diabetes mellitus and lipoprotein metabolism and evidence of a favorable outcome of a fat-modified diet on this relationship. In seeking a revision of the current dietary fat recommendations of the American Diabetes Association, we have addressed five major questions. Is the serum lipid or lipoprotein concentration in diabetes different from that of the nondiabetic population? Are the familial or genetic forms of hyperlipidemia coinherited and/or overrepresented in diabetic subjects? What is the mechanism of the lipid/lipoprotein disorder in diabetes, and to what extent could it be related to the diabetic metabolic milieu? What is the effect of antidiabetic treatment on plasma lipids and lipoprotein metabolism? What evidence is there that a modified-fat diet could exert favorable benefits over and above what could be achieved by optimal antidiabetic therapy? This article outlines the revised dietary fat recommendations of the American Diabetes Association Nutrition Task Force and their rationale.
在人群研究中确定的几乎所有动脉粥样硬化和冠心病的危险因素在糖尿病患者中都更为常见。在这些危险因素中,血浆脂质和脂蛋白是饮食习惯改变的目标,尤其是脂肪方面。这种改变必须结合对糖尿病与脂蛋白代谢之间关系的理解以及脂肪改良饮食对这种关系产生有利结果的证据来加以考量。在寻求修订美国糖尿病协会当前的饮食脂肪建议时,我们提出了五个主要问题。糖尿病患者的血清脂质或脂蛋白浓度与非糖尿病人群的浓度是否不同?家族性或遗传性高脂血症形式在糖尿病患者中是否共同遗传和/或更为常见?糖尿病中脂质/脂蛋白紊乱的机制是什么,以及它在多大程度上可能与糖尿病代谢环境有关?抗糖尿病治疗对血浆脂质和脂蛋白代谢有什么影响?有什么证据表明改良脂肪饮食除了通过最佳抗糖尿病治疗所能达到的效果之外,还能带来有利的益处?本文概述了美国糖尿病协会营养特别工作组修订后的饮食脂肪建议及其依据。