Fine D P
Infect Immun. 1975 Oct;12(4):772-8. doi: 10.1128/iai.12.4.772-778.1975.
Opsonization of Streptococcus pneumoniae may be mediated by the alternate complement pathway. To study the importance of this interaction to human disease, complement consumption by pneumococci of various serotypes was measured in humwn serum chelated with ethyleneglycoltraacetic acid, a substance that blocks the classic but not the alternate complement pathwway. Serotype I, in contrast to all other types studied, lacked ability to consume complement in this system. The ability for serotypes III, IV, and VIII to activate the alternate pathway could be eliminated by prior serum absorption at O C with they type in question, a condition that would remove antibody but not complement. Types VII, XII, XIV, and XXV readily activated the alternate pathway in unabsorbed and absorbed sera. Differences could not be related to properties of the capsules. It was concluded that types I, III, IV, and VIII lack intrinsic ability to activate and thus be opsonized by the alternate complement pathway, although types III, IV, and VIII can do so in concert with specific antibody. The fact that these same types are especially prominent in human disease suggests that the ability to evade opsonization by the alternate complement pathway in pre-antibody phases of infection may be a virulence factor in pneumococci.
肺炎链球菌的调理作用可能由替代补体途径介导。为了研究这种相互作用对人类疾病的重要性,在螯合有乙二醇双乙酸的人血清中测量了各种血清型肺炎球菌的补体消耗情况,乙二醇双乙酸这种物质可阻断经典补体途径但不阻断替代补体途径。与所研究的所有其他类型相比,I型在该系统中缺乏消耗补体的能力。III型、IV型和VIII型激活替代途径的能力可通过在0℃下用相关血清型预先吸收血清来消除,这种情况会去除抗体但不会去除补体。VII型、XII型、XIV型和XXV型在未吸收和吸收的血清中都很容易激活替代途径。这些差异与荚膜的特性无关。得出的结论是,I型、III型、IV型和VIII型缺乏激活替代补体途径并因此被其调理的内在能力,尽管III型、IV型和VIII型可与特异性抗体协同作用来激活替代补体途径。这些相同的血清型在人类疾病中特别突出这一事实表明,在感染的抗体前阶段逃避替代补体途径调理的能力可能是肺炎球菌的一种毒力因子。