Suppr超能文献

关于居住在发电和输电设备附近或与之共事对健康影响的流行病学研究综述。

A review of epidemiological studies of the health effects of living near or working with electricity generation and transmission equipment.

作者信息

Coleman M, Beral V

机构信息

Unit of Descriptive Epidemiology, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.

出版信息

Int J Epidemiol. 1988 Mar;17(1):1-13. doi: 10.1093/ije/17.1.1.

Abstract

In the last ten years there has been increasing concern that the extremely low frequency (ELF), non-ionising electromagnetic fields emitted by electrical installations and equipment using alternating current at 50-60 Hertz might have long-term effects on health. Studies of the association between disease and residence near installations transmitting or generating electricity and studies of the health of workers in the electrical industry are reviewed. Most of the investigations relate to cancer, although other conditions such as outcome of pregnancy have been studied. The most consistent finding is that electrical workers appear to be at increased risk of leukaemia, especially acute myeloid leukaemia. The effect is small. Combining the results of eleven separate investigations suggests an 18% increase in the risk of leukaemia (RR = 1.18, 95% confidence interval (CI) 1.09-1.29) which is partly or wholly due to a 46% increase in the risk of acute myeloid leukaemia (RR = 1.46, 95% CI 1.27-1.65). It is not clear whether this increase is specific to certain types of work within the electrical industry. Nor is it possible to determine from the available data if the increase in leukaemia is due to electromagnetic fields or to other factors to which electrical workers are exposed. There is no clear association between cancer risk and residence near sources transmitting electricity, although some data suggest that there may be small increases in leukaemia in those living very close to the sources. The relationship between adverse outcome of pregnancy and exposure to sources of ELF electromagnetic fields needs further investigation. Studies of the possible effects of ELF electromagnetic fields on health are hampered by problems in measuring exposure and by the ubiquity of exposure in the community.

摘要

在过去十年中,人们越来越担心,使用50 - 60赫兹交流电的电气装置和设备所发出的极低频(ELF)非电离电磁场可能会对健康产生长期影响。本文综述了关于疾病与输电或发电设施附近居住环境之间关联的研究,以及电气行业工人健康状况的研究。大多数调查都与癌症有关,不过也有针对其他情况(如妊娠结局)的研究。最一致的发现是,电气行业工人患白血病,尤其是急性髓系白血病的风险似乎有所增加。这种影响较小。综合11项独立调查的结果表明,白血病风险增加了18%(相对危险度RR = 1.18,95%置信区间CI为1.09 - 1.29),这部分或全部归因于急性髓系白血病风险增加了46%(RR = 1.46,95% CI为1.27 - 1.65)。目前尚不清楚这种增加是否特定于电气行业内的某些工作类型。根据现有数据也无法确定白血病风险的增加是由于电磁场还是电气行业工人接触的其他因素所致。癌症风险与输电源附近居住环境之间没有明确的关联,不过一些数据表明,居住在非常靠近电源处的人群患白血病的风险可能会有小幅增加。妊娠不良结局与暴露于ELF电磁场源之间的关系需要进一步研究。由于测量暴露存在问题以及社区中暴露无处不在,对ELF电磁场可能对健康产生的影响的研究受到了阻碍。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验