Rosner Ann K, Closs Ellen I, Habermeier Alice, Gericke Adrian, Binder Harald, Scharrer Inge, Pfeiffer Norbert, Ponto Katharina A
Augenklinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131, Mainz, Deutschland.
Klinik für Anästhesiologie, Universitätsmedizin Mainz, Mainz, Deutschland.
Ophthalmologe. 2021 Jul;118(7):684-690. doi: 10.1007/s00347-020-01223-1. Epub 2020 Sep 17.
Asymmetric dimethylarginine (ADMA) is considered an independent cardiovascular risk factor (cvRF) and thus represents a potential new biomarker for retinal vein occlusion (RVO).
Overall, 92 patients with RVO and the same number of matched controls were included in the Gutenberg RVO study. All patients underwent a standardized examination for cvRF at the study center of the population-based Gutenberg health study (GHS) as well as ophthalmological examinations and intensive laboratory tests. This article presents a substudy of patients (≤65 years old) and the controls in whom ADMA was additionally determined by high performance liquid chromatography (HPLC) at baseline and 4-6 weeks later.
Out of 44 patients with RVO 22 had central retinal vein occlusion (CRVO), 15 had branch retinal vein occlusion (BRVO) and 7 had hemiretinal vein occlusion (hemi-RVO). The ADMA levels were 0.383 ± 0.094 µM (mean ± standard deviation) in RVO patients at baseline and 0.380 ± 0.093 µM (p = 0.514, initial vs. follow-up) after the follow-up period versus 0.360 ± 0.077 µM (p = 0.175, controls vs. RVO) in controls (n = 44). Arterial hypertension was the most prevalent risk factor in 22 (50%) of the patients and in 11 (25%) of the controls (odds ratio, OR 2.77, 95% confidence interval, CI 0.97-7.95; p = 0.058). The ADMA values above the 95th percentile (>0.530 µM) were detected in 4 patients with RVO (9.1%) but not in any of the controls (p = 0.041, RVO vs. controls).
Hypertension is the most important risk factor for RVO. Due to the high number of hypertensive patients in the cohort, the relevance of ADMA as an independent risk factor could neither be confirmed nor disproved.
不对称二甲基精氨酸(ADMA)被认为是一种独立的心血管危险因素(cvRF),因此是视网膜静脉阻塞(RVO)潜在的新型生物标志物。
在古登堡视网膜静脉阻塞研究中,共纳入92例视网膜静脉阻塞患者及相同数量的匹配对照。所有患者在基于人群的古登堡健康研究(GHS)的研究中心接受了心血管危险因素的标准化检查、眼科检查及全面的实验室检测。本文呈现了对年龄≤65岁的患者及对照的一项子研究,这些患者及对照在基线及4 - 6周后还通过高效液相色谱法(HPLC)额外测定了ADMA。
44例视网膜静脉阻塞患者中,22例为视网膜中央静脉阻塞(CRVO),15例为视网膜分支静脉阻塞(BRVO),7例为半侧视网膜静脉阻塞(hemi - RVO)。视网膜静脉阻塞患者基线时ADMA水平为0.383±0.094µM(均值±标准差),随访期后为0.380±0.093µM(p = 0.514,初始值与随访值比较),而对照组(n = 44)为0.360±0.077µM(p = 0.175,对照组与视网膜静脉阻塞组比较)。动脉高血压是最常见的危险因素,在22例(50%)患者及11例(25%)对照中存在(比值比,OR 2.77,95%置信区间,CI 0.97 - 7.95;p = 0.058)。4例视网膜静脉阻塞患者(9.1%)检测到ADMA值高于第95百分位数(>0.530µM),而对照组中未检测到(p = 0.041,视网膜静脉阻塞组与对照组比较)。
高血压是视网膜静脉阻塞最重要的危险因素。由于队列中高血压患者数量众多,ADMA作为独立危险因素的相关性既未得到证实也未被否定。