• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Validity of distress thermometer for screening of anxiety and depression in family caregivers of Chinese breast cancer patients receiving postoperative chemotherapy.苦恼温度计用于筛查接受术后化疗的中国乳腺癌患者家庭照顾者焦虑和抑郁的有效性。
Chin J Cancer Res. 2020 Aug;32(4):476-484. doi: 10.21147/j.issn.1000-9604.2020.04.05.
2
Validation of Malaysian translated distress thermometer with problem checklist among the breast cancer survivors in Malaysia.马来西亚乳腺癌幸存者中使用问题清单的马来西亚语翻译版苦恼温度计的验证。
Asian J Psychiatr. 2012 Mar;5(1):38-42. doi: 10.1016/j.ajp.2011.12.007. Epub 2012 Feb 24.
3
Evaluating psychological distress in Chinese patients with head and neck squamous cell carcinoma planned for radiotherapy: a cross-sectional study using the distress thermometer.采用心理痛苦温度计评估计划接受放疗的头颈部鳞状细胞癌中国患者的心理困扰:一项横断面研究。
BMC Psychol. 2024 Oct 19;12(1):577. doi: 10.1186/s40359-024-02081-1.
4
The use of the Distress Thermometer and the Hospital Anxiety and Depression Scale for screening of anxiety and depression in Italian women newly diagnosed with breast cancer.使用苦恼温度计和医院焦虑抑郁量表对新诊断为乳腺癌的意大利女性进行焦虑和抑郁筛查。
Support Care Cancer. 2020 Oct;28(10):4997-5004. doi: 10.1007/s00520-020-05343-x. Epub 2020 Feb 8.
5
Anxiety, depression and related factors in family caregivers of newly diagnosed lung cancer patients before first treatment.初诊肺癌患者家属在首次治疗前的焦虑、抑郁及相关因素。
Psychooncology. 2013 Nov;22(11):2617-23. doi: 10.1002/pon.3328. Epub 2013 Jul 28.
6
A distress thermometer with a cutoff score of ≥ 6 is the optimal point to identify highly distressed patients with advanced cancer stages in resource-limited countries without palliative care services.对于没有姑息治疗服务的资源有限国家,采用临界值≥6分的苦恼温度计是识别处于癌症晚期且极度苦恼患者的最佳方法。
Front Oncol. 2023 Mar 15;13:970164. doi: 10.3389/fonc.2023.970164. eCollection 2023.
7
Screening cancer patients' families with the distress thermometer (DT): a validation study.使用苦恼温度计(DT)筛查癌症患者家属:一项验证性研究。
Psychooncology. 2008 Oct;17(10):959-66. doi: 10.1002/pon.1320.
8
The validity of the distress thermometer in patients with musculoskeletal tumors.痛苦温度计在肌肉骨骼肿瘤患者中的有效性。
J Bone Oncol. 2023 Apr 10;44:100479. doi: 10.1016/j.jbo.2023.100479. eCollection 2024 Feb.
9
Sensitivity and specificity of the Distress Thermometer in screening for distress in long-term nasopharyngeal cancer survivors.痛苦温度计筛查鼻咽癌长期生存者痛苦的灵敏度和特异度。
Curr Oncol. 2013 Dec;20(6):e570-6. doi: 10.3747/co.20.1617.
10
Development and validation of the distress thermometer for parents of a chronically ill child.中文译文:慢性患儿父母痛苦温度计的制定与验证。
J Pediatr. 2013 Oct;163(4):1140-6.e2. doi: 10.1016/j.jpeds.2013.06.011. Epub 2013 Jul 30.

引用本文的文献

1
A bibliometric assessment of research trends and emerging themes at the nexus of chemotherapy and depression.化疗与抑郁症交叉领域研究趋势和新兴主题的文献计量评估
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2025 Aug 12. doi: 10.1007/s00210-025-04500-5.
2
Effects of psychosocial interventions for caregivers of breast cancer patients: A systematic review and meta-analysis.心理社会干预对乳腺癌患者照顾者的影响:一项系统评价与荟萃分析。
Heliyon. 2023 Feb 14;9(2):e13715. doi: 10.1016/j.heliyon.2023.e13715. eCollection 2023 Feb.
3
Symptom burden in advanced breast cancer patients and its association between death anxiety and psychological distress.晚期乳腺癌患者的症状负担及其与死亡焦虑和心理困扰之间的关联。
Chin J Cancer Res. 2022 Jun 30;34(3):298-308. doi: 10.21147/j.issn.1000-9604.2022.03.09.
4
Systematic Review and Meta-Analysis of Prevalence of Depression Among Caregivers of Cancer Patients.癌症患者照顾者中抑郁症患病率的系统评价与荟萃分析
Front Psychiatry. 2022 May 12;13:817936. doi: 10.3389/fpsyt.2022.817936. eCollection 2022.
5
Pain threshold, anxiety and other factors affect intensity of postoperative pain in gastric cancer patients: A prospective cohort study.疼痛阈值、焦虑及其他因素影响胃癌患者术后疼痛强度:一项前瞻性队列研究。
Chin J Cancer Res. 2021 Jun 30;33(3):343-351. doi: 10.21147/j.issn.1000-9604.2021.03.06.
6
The influence of family social support on quality of life of informal caregivers of cancer patients.家庭社会支持对癌症患者非专业照护者生活质量的影响。
Nurs Open. 2021 Nov;8(6):3411-3419. doi: 10.1002/nop2.887. Epub 2021 May 5.

本文引用的文献

1
A systematic review of dyadic studies examining depression in couples facing breast cancer.对夫妻双方在面对乳腺癌时抑郁情况的双体研究进行的系统回顾。
J Psychosoc Oncol. 2020 Jul-Aug;38(4):463-480. doi: 10.1080/07347332.2020.1734894. Epub 2020 Mar 23.
2
Palliative Care for Family Caregivers.为家庭照料者提供姑息治疗。
J Clin Oncol. 2020 Mar 20;38(9):926-936. doi: 10.1200/JCO.19.00018. Epub 2020 Feb 5.
3
Psychological burden in family caregivers of patients with advanced cancer at initiation of specialist inpatient palliative care.晚期癌症患者接受专科住院姑息治疗时,其家庭照顾者的心理负担。
BMC Palliat Care. 2019 Nov 18;18(1):102. doi: 10.1186/s12904-019-0469-7.
4
Longitudinal dyadic interdependence in psychological distress among Latinas with breast cancer and their caregivers.拉丁裔乳腺癌患者及其护理者心理困扰的纵向对偶相互依存关系。
Support Care Cancer. 2020 Jun;28(6):2735-2743. doi: 10.1007/s00520-019-05121-4. Epub 2019 Nov 9.
5
Distress Management, Version 3.2019, NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology.《 distress management 》,版本 3.2019, NCCN 肿瘤临床实践指南。
J Natl Compr Canc Netw. 2019 Oct 1;17(10):1229-1249. doi: 10.6004/jnccn.2019.0048.
6
Changing patterns and survival improvements of young breast cancer in China and SEER database, 19992017.1999 - 2017年中国和监测、流行病学与最终结果(SEER)数据库中年轻乳腺癌的变化模式及生存改善情况
Chin J Cancer Res. 2019 Aug;31(4):653-662. doi: 10.21147/j.issn.1000-9604.2019.04.09.
7
Anxiety in caregiving partners of breast cancer patients.乳腺癌患者照顾者的焦虑。
Arch Gynecol Obstet. 2019 Oct;300(4):993-1005. doi: 10.1007/s00404-019-05253-2. Epub 2019 Jul 23.
8
Randomized controlled trial of supportive care interventions to manage psychological distress and symptoms in Latinas with breast cancer and their informal caregivers.支持性护理干预对乳腺癌拉丁裔患者及其非专业照护者心理困扰和症状管理的随机对照试验
Psychol Health. 2020 Jan;35(1):87-106. doi: 10.1080/08870446.2019.1626395. Epub 2019 Jun 12.
9
Chinese guidelines for diagnosis and treatment of breast cancer 2018 (English version).《中国乳腺癌诊疗规范(2018年版)》(英文版)
Chin J Cancer Res. 2019 Apr;31(2):259-277. doi: 10.21147/j.issn.1000-9604.2019.02.02.
10
Adjuvant Dose-Dense Chemotherapy for Breast Cancer: Available Evidence and Recent Updates.乳腺癌辅助剂量密集化疗:现有证据及近期进展
Breast Care (Basel). 2018 Dec;13(6):447-452. doi: 10.1159/000488026. Epub 2018 May 3.

苦恼温度计用于筛查接受术后化疗的中国乳腺癌患者家庭照顾者焦虑和抑郁的有效性。

Validity of distress thermometer for screening of anxiety and depression in family caregivers of Chinese breast cancer patients receiving postoperative chemotherapy.

作者信息

Yang Min, Ma Fei, Lan Bo, Cai Jianqiang, Sun Xiaoying, Xu Binghe

机构信息

Comprehensive Oncology Department, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing 100021, China.

Department of Medical Oncology, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing 100021, China.

出版信息

Chin J Cancer Res. 2020 Aug;32(4):476-484. doi: 10.21147/j.issn.1000-9604.2020.04.05.

DOI:10.21147/j.issn.1000-9604.2020.04.05
PMID:32963460
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7491542/
Abstract

OBJECTIVE

Family caregivers (FCs) of breast cancer patients play a vital role throughout the treatment process. Psychological distress of FCs is common and often ignored. A simple and effective instrument for screening psychological distress would help in selecting those FCs requiring special attention and intervention. Here, the validity of distress thermometer (DT) in FCs of Chinese breast cancer patients receiving postoperative chemotherapy was assessed, and the prevalence of anxiety and depression was evaluated.

METHODS

We recruited 200 FCs of hospitalized breast cancer patients in this cross-sectional descriptive study. Before the first cycle of adjuvant chemotherapy, the levels of anxiety and depression among FCs were assessed using DT and Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). In total, 191 valid cases were analyzed. HADS was used as the diagnostic standard to assess the effectiveness of DT as a screening tool for anxiety and depression as well as to analyze the diagnostic efficiency of DT at various cutoff points.

RESULTS

The definitive prevalence of both anxiety and depression was 8.90%. The mean level of anxiety and depression among FCs was 5.64±3.69 and 5.09±3.85, respectively, both of which were significantly higher than corresponding Chinese norms (P<0.01). The areas under receiver operating characteristic curves of DT for the diagnoses of FCs' anxiety and depression were 0.904 and 0.885, respectively. A cutoff value of 5 produced the best diagnostic effects of DT for anxiety and depression.

CONCLUSIONS

The levels of both anxiety and depression were higher in the FCs of Chinese breast cancer patients receiving postoperative chemotherapy than the national norm. DT might be an effective tool to initially screen psychological distress among FCs. This process could be integrated into the palliative care of breast cancer patients and warrant further research.

摘要

目的

乳腺癌患者的家庭照顾者在整个治疗过程中发挥着至关重要的作用。家庭照顾者的心理困扰很常见且常常被忽视。一种简单有效的心理困扰筛查工具将有助于挑选出那些需要特别关注和干预的家庭照顾者。在此,评估了 distress thermometer(DT)在中国接受术后化疗的乳腺癌患者家庭照顾者中的有效性,并评估了焦虑和抑郁的患病率。

方法

在这项横断面描述性研究中,我们招募了200名住院乳腺癌患者的家庭照顾者。在辅助化疗的第一个周期之前,使用DT和医院焦虑抑郁量表(HADS)评估家庭照顾者的焦虑和抑郁水平。总共分析了191例有效病例。以HADS作为诊断标准,评估DT作为焦虑和抑郁筛查工具的有效性,并分析DT在不同临界值下的诊断效率。

结果

焦虑和抑郁的确诊患病率均为8.90%。家庭照顾者的焦虑和抑郁平均水平分别为5.64±3.69和5.09±3.85,均显著高于相应的中国常模(P<0.01)。DT用于诊断家庭照顾者焦虑和抑郁的受试者工作特征曲线下面积分别为0.904和0.885。临界值为5时,DT对焦虑和抑郁的诊断效果最佳。

结论

接受术后化疗的中国乳腺癌患者家庭照顾者的焦虑和抑郁水平均高于全国常模。DT可能是初步筛查家庭照顾者心理困扰的有效工具。这一过程可纳入乳腺癌患者的姑息治疗中,值得进一步研究。