Pelletier J P, Martel-Pelletier J, Cloutier J M, Woessner J F
Arthritis Rheum. 1987 May;30(5):541-8. doi: 10.1002/art.1780300508.
Cartilage samples from both the immediate and remote lesion areas were obtained from the tibial plateaus of 21 patients with osteoarthritis, and were subjected to histologic and enzymatic study. There was a frequent loss of pericellular metachromatic staining in the OA cartilage. Seven patients had received intraarticular injections of steroids, and in 21% of those cartilage samples, a pericellular halo was seen. This halo was seen in 71% of patients who had not received steroid injections. The total acid metalloprotease activity was increased more than twofold in specimens from OA lesions and in those samples graded moderate, as compared with age-matched control cartilages. These differences were greater when the specimens from patients who had received steroid therapy were excluded from the data. The cartilage specimens from steroid-treated patients were not significantly different from those of controls with respect to the enzyme activity in the lesions or in cartilage with moderate disease. The active form of the protease was suppressed by steroids. In samples from patients who did not receive steroid injections and who had a moderate grade of OA, a significantly elevated level of the active protease was present, as compared with control samples. Those samples graded moderate which came from patients who received steroid treatments showed no difference in the active protease level versus that of controls. Our results are consistent with the hypothesis that acid metalloprotease activity is involved in the degradation of the cartilage matrix in OA. Since the protease retains a significant fraction (40%) of its activity at neutral pH, its physiologic role might occur either at acid pH or at neutral pH.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
从21例骨关节炎患者的胫骨平台获取了来自即刻损伤区域和远处损伤区域的软骨样本,并进行了组织学和酶学研究。骨关节炎软骨中细胞周围异染性染色经常缺失。7例患者接受过关节内注射类固醇,在这些患者的软骨样本中,21%可见细胞周围晕环。在未接受类固醇注射的患者中,71%可见此晕环。与年龄匹配的对照软骨相比,骨关节炎损伤标本以及中度分级的标本中总酸性金属蛋白酶活性增加了两倍多。当将接受过类固醇治疗患者的标本从数据中排除时,这些差异更大。接受类固醇治疗患者的软骨标本在损伤处或中度疾病软骨中的酶活性与对照组相比无显著差异。蛋白酶的活性形式受到类固醇的抑制。在未接受类固醇注射且骨关节炎为中度分级的患者样本中,与对照样本相比,活性蛋白酶水平显著升高。来自接受类固醇治疗患者的中度分级样本在活性蛋白酶水平上与对照组无差异。我们的结果与酸性金属蛋白酶活性参与骨关节炎软骨基质降解的假说一致。由于该蛋白酶在中性pH下保留了相当一部分(40%)的活性,其生理作用可能发生在酸性pH或中性pH条件下。(摘要截短于250词)