Caliendo Mariarosaria, Lanzara Valentina, Vetri Luigi, Roccella Michele, Marotta Rosa, Carotenuto Marco, Russo Daniela, Cerroni Francesco, Precenzano Francesco
Centro di Riabilitazione "La Filanda-Lars", 84087 Sarno, SA, Italy.
Clinic of Child and Adolescent Neuropsychiatry, Università degli Studi della Campania "Luigi Vanvitelli", 80138 Naples, Italy.
Medicina (Kaunas). 2020 Sep 23;56(10):491. doi: 10.3390/medicina56100491.
Siblings of disabled children are more at risk of developing mental illnesses. More than 50 international studies show that about 8% of children and adolescents suffer from a mental disorder, which is almost always a source of difficulties both at the interpersonal level (in the family and with peers) and at school. Healthy siblings of children with disabilities are one of the groups most at risk for consequences in psychological health and well-being. As some authors suggest, siblings build their idea of "being people", in terms of character and personality, by continuously and daily confronting themselves with the theme of disability and a family context subjected to continuous stress. The following contribution aims to compare emotional-behavioral disorders in healthy siblings of children with autism spectrum disorder, in healthy siblings of children with Down's syndrome and in healthy siblings of children with typical development. : The results involve 153 children from the region of Campania and their caregivers through the administration of the Strength and Difficulties Questionnaire. : From the data, it emerged that siblings of children with autism spectrum disorder and siblings of children with Down's syndrome have a greater emotional fragility, especially among male subjects. Our results require us to reflect on the clinical and policy measures needed to ensure the well-being of siblings of disabled children, mainly through appropriate sibling coping training.
残疾儿童的兄弟姐妹患精神疾病的风险更高。50多项国际研究表明,约8%的儿童和青少年患有精神障碍,这几乎总是在人际层面(在家庭中和与同龄人相处时)以及在学校造成困难的根源。残疾儿童的健康兄弟姐妹是心理健康和幸福受影响风险最高的群体之一。正如一些作者所指出的,兄弟姐妹通过每天不断地面对残疾主题以及处于持续压力下的家庭环境,在性格和个性方面构建他们对“成为人”的认知。以下贡献旨在比较自闭症谱系障碍儿童的健康兄弟姐妹、唐氏综合征儿童的健康兄弟姐妹以及发育正常儿童的健康兄弟姐妹中的情绪行为障碍。:通过发放《长处与困难问卷》,研究结果涉及坎帕尼亚地区的153名儿童及其照顾者。:从数据中可以看出,自闭症谱系障碍儿童的兄弟姐妹和唐氏综合征儿童的兄弟姐妹情绪更为脆弱,尤其是在男性受试者中。我们的研究结果要求我们思考确保残疾儿童兄弟姐妹幸福所需的临床和政策措施,主要是通过适当的兄弟姐妹应对训练。