Chen Simiao, Chen Qiushi, Yang Weizhong, Xue Lan, Liu Yuanli, Yang Juntao, Wang Chen, Bärnighausen Till
Heidelberg Institute of Global Health (HIGH), Faculty of Medicine and University Hospital, Heidelberg University, Heidelberg 69117, Germany.
Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College, Beijing 100730, China.
Engineering (Beijing). 2020 Oct;6(10):1108-1114. doi: 10.1016/j.eng.2020.07.018. Epub 2020 Sep 20.
Rapid responses in the early stage of a new epidemic are crucial in outbreak control. Public holidays for outbreak control could provide a critical time window for a rapid rollout of social distancing and other control measures at a large population scale. The objective of our study was to explore the impact of the timing and duration of outbreak-control holidays on the coronavirus disease 2019 (COVID-19) epidemic spread during the early stage in China. We developed a compartment model to simulate the dynamic transmission of COVID-19 in China starting from January 2020. We projected and compared epidemic trajectories with and without an outbreak-control holiday that started during the Chinese Lunar New Year. We considered multiple scenarios of the outbreak-control holiday with different durations and starting times, and under different assumptions about viral transmission rates. We estimated the delays in days to reach certain thresholds of infections under different scenarios. Our results show that the outbreak-control holiday in China likely stalled the spread of COVID-19 for several days. The base case outbreak-control holiday (21 d for Hubei Province and 10 d for all other provinces) delayed the time to reach 100 000 confirmed infections by 7.54 d. A longer outbreak-control holiday would have had stronger effects. A nationwide outbreak-control holiday of 21 d would have delayed the time to 100 000 confirmed infections by nearly 10 d. Furthermore, we find that outbreak-control holidays that start earlier in the course of a new epidemic are more effective in stalling epidemic spread than later holidays and that additional control measures during the holidays can boost the holiday effect. In conclusion, an outbreak-control holiday can likely effectively delay the transmission of epidemics that spread through social contacts. The temporary delay in the epidemic trajectory buys time, which scientists can use to discover transmission routes and identify effective public health interventions and which governments can use to build physical infrastructure, organize medical supplies, and deploy human resources for long-term epidemic mitigation and control efforts.
在新疫情的早期阶段迅速做出反应对于疫情控制至关重要。用于疫情控制的公共假期可为在大规模人群中迅速推行社交距离及其他控制措施提供关键的时间窗口。我们研究的目的是探讨疫情控制假期的时间和时长对中国早期阶段2019冠状病毒病(COVID-19)疫情传播的影响。我们建立了一个 compartments模型来模拟自2020年1月起COVID-19在中国的动态传播。我们预测并比较了在中国农历新年期间开始或未开始疫情控制假期的疫情轨迹。我们考虑了疫情控制假期时长和开始时间的多种情景,以及在关于病毒传播率的不同假设下的情况。我们估计了不同情景下达到特定感染阈值的天数延迟。我们的结果表明,中国的疫情控制假期可能使COVID-19的传播停滞了数天。基准情景下的疫情控制假期(湖北省21天,其他所有省份10天)使达到10万例确诊感染的时间推迟了7.54天。更长的疫情控制假期会有更强的效果。全国性的21天疫情控制假期会使达到10万例确诊感染的时间推迟近10天。此外,我们发现,在新疫情过程中更早开始的疫情控制假期在阻止疫情传播方面比更晚开始的假期更有效,并且假期期间的额外控制措施可以增强假期效果。总之,疫情控制假期可能有效地延迟通过社交接触传播的疫情的传播。疫情轨迹的暂时延迟赢得了时间,科学家可利用这段时间发现传播途径并确定有效的公共卫生干预措施,政府可利用这段时间建设物理基础设施、组织医疗物资并调配人力资源以进行长期的疫情缓解和控制工作。