Center for Robotic Surgery, Hospital Alemão Oswaldo Cruz, São Paulo, 01327-001, Brazil.
Laboratory of Medical Investigation (LIM55), Urology Department, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP), Av. Dr. Arnaldo 455, 2° andar, sala 2141 - Cerqueira César, São Paulo, SP, 01246-903, Brazil.
J Robot Surg. 2021 Feb;15(1):147-151. doi: 10.1007/s11701-020-01150-y. Epub 2020 Oct 3.
To compare tissue trauma between Retropubic Radical Prostatectomy and Robotically Assisted Laparoscopic Radical Prostatectomy by inflammatory mediators. Serum samples from 40 patients submitted to RALP and 20 patients submitted to RRP were withdrawn at four different time points. The cytokines IL-4, IL-8, IL-6, IL-1B, IL-10 and TNF-α were detected using ELISA/Multiplex assays and xMAP-Luminex®. With both techniques, IL-10 and IL-6 were higher in T4 than in T1-T3 (p = 0.001). IL-10 and IL-6 were higher in T4 in open surgery than in robotic surgery (p = 0.000 and p = 0.001, respectively). Compared with both groups, IL-6 and IL-10 were higher in T4 in open surgery than in robotic surgery. Thus, we can postulate that RALP causes less tissue trauma than classical RRP, as indicated by the more limited increase in inflammatory mediators such as IL-6 and IL-10.
通过炎症介质比较经耻骨后前列腺根治性切除术与机器人辅助腹腔镜前列腺根治性切除术的组织创伤。在四个不同时间点从接受 RALP 的 40 名患者和接受 RRP 的 20 名患者中抽取血清样本。使用 ELISA/Multiplex 测定法和 xMAP-Luminex®检测细胞因子 IL-4、IL-8、IL-6、IL-1B、IL-10 和 TNF-α。两种技术中,T4 期的 IL-10 和 IL-6 均高于 T1-T3 期(p=0.001)。开放性手术 T4 期的 IL-10 和 IL-6 均高于机器人手术(p=0.000 和 p=0.001)。与两组相比,开放性手术 T4 期的 IL-6 和 IL-10 均高于机器人手术。因此,我们可以假设 RALP 比经典 RRP 引起的组织创伤更小,这表明炎症介质(如 IL-6 和 IL-10)的增加更为有限。