• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

15 年局部前列腺癌男性患者的生活质量结果:基于人群的澳大利亚前瞻性研究。

Fifteen year quality of life outcomes in men with localised prostate cancer: population based Australian prospective study.

机构信息

Cancer Research Division, Cancer Council New South Wales, Sydney, NSW, Australia

University of Sydney, School of Public Health, Faculty of Medicine and Health, Sydney, NSW, Australia.

出版信息

BMJ. 2020 Oct 7;371:m3503. doi: 10.1136/bmj.m3503.

DOI:10.1136/bmj.m3503
PMID:33028540
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7539021/
Abstract

OBJECTIVE

To assess treatment related changes in quality of life up to 15 years after diagnosis of localised prostate cancer.

DESIGN

Population based, prospective cohort study with follow-up over 15 years.

SETTING

New South Wales, Australia.

PARTICIPANTS

1642 men with localised prostate cancer, aged less than 70, and 786 controls randomly recruited from the New South Wales electoral roll into the New South Wales Prostate Cancer Care and Outcomes Study (PCOS).

MAIN OUTCOME MEASURES

General health and disease specific quality of life were self-reported at seven time points over a 15 year period, using the 12-item Short Form Health Survey scale, University of California, Los Angeles prostate cancer index, and expanded prostate cancer index composite short form (EPIC-26). Adjusted mean differences were calculated with controls as the comparison group. Clinical significance of adjusted mean differences was assessed by the minimally important difference, defined as one third of the standard deviation (SD) from the baseline score.

RESULTS

At 15 years, all treatment groups reported high levels of erectile dysfunction, depending on treatment (62.3% (active surveillance/watchful waiting, n=33/53) to 83.0% (non-nerve sparing radical prostatectomy, n=117/141)) compared with controls (42.7% (n=44/103)). Men who had external beam radiation therapy or high dose rate brachytherapy or androgen deprivation therapy as primary treatment reported more bowel problems. Self-reported urinary incontinence was particularly prevalent and persistent for men who underwent surgery, and an increase in urinary bother was reported in the group receiving androgen deprivation therapy from 10 to 15 years (year 10: adjusted mean difference -5.3, 95% confidence interval -10.8 to 0.2; year 15: -15.9; -25.1 to -6.7).

CONCLUSIONS

Patients receiving initial active treatment for localised prostate cancer had generally worse long term self-reported quality of life than men without a diagnosis of prostate cancer. Men treated with radical prostatectomy faired especially badly, particularly in relation to long term sexual outcomes. Clinicians and patients should consider these long term quality of life outcomes when making treatment decisions.

摘要

目的

评估局部前列腺癌诊断后长达 15 年的治疗相关生活质量变化。

设计

基于人群的前瞻性队列研究,随访时间超过 15 年。

地点

澳大利亚新南威尔士州。

参与者

1642 名年龄小于 70 岁的局限性前列腺癌男性患者和 786 名从新南威尔士州选民名单中随机招募的对照组患者,参加了新南威尔士州前列腺癌护理和结局研究(PCOS)。

主要观察指标

在 15 年的时间内,通过使用 12 项简短健康调查量表、加利福尼亚大学洛杉矶前列腺癌指数和扩展前列腺癌指数综合简短量表(EPIC-26),在 7 个时间点上自我报告一般健康状况和疾病特异性生活质量。与对照组相比,计算调整后的平均差异。通过最小重要差异(定义为基线评分标准差的三分之一)评估调整后的平均差异的临床意义。

结果

15 年后,所有治疗组的勃起功能障碍发生率均较高,具体取决于治疗方式(主动监测/观察等待组为 62.3%(33/53),非神经保留根治性前列腺切除术组为 83.0%(117/141)),而对照组为 42.7%(44/103)。接受外照射放疗、高剂量率近距离放疗或雄激素剥夺治疗作为主要治疗方法的男性报告肠道问题较多。男性接受手术治疗后会出现更严重和持续的尿失禁问题,接受雄激素剥夺治疗的男性从 10 年到 15 年报告尿困扰增加(第 10 年:调整后平均差异-5.3,95%置信区间-10.8 至 0.2;第 15 年:-15.9;-25.1 至-6.7)。

结论

接受局部前列腺癌初始积极治疗的患者的长期自我报告生活质量总体上比没有前列腺癌诊断的男性差。接受根治性前列腺切除术治疗的男性情况尤其糟糕,特别是在长期性功能方面。临床医生和患者在做出治疗决策时应考虑这些长期生活质量结果。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de8b/7539021/5876010291c5/mazc054725.f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de8b/7539021/8c376dd73171/mazc054725.f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de8b/7539021/b4c89f8bf3dc/mazc054725.f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de8b/7539021/5876010291c5/mazc054725.f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de8b/7539021/8c376dd73171/mazc054725.f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de8b/7539021/b4c89f8bf3dc/mazc054725.f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/de8b/7539021/5876010291c5/mazc054725.f3.jpg

相似文献

1
Fifteen year quality of life outcomes in men with localised prostate cancer: population based Australian prospective study.15 年局部前列腺癌男性患者的生活质量结果:基于人群的澳大利亚前瞻性研究。
BMJ. 2020 Oct 7;371:m3503. doi: 10.1136/bmj.m3503.
2
Patient-Reported Outcomes Through 5 Years for Active Surveillance, Surgery, Brachytherapy, or External Beam Radiation With or Without Androgen Deprivation Therapy for Localized Prostate Cancer.局部前列腺癌主动监测、手术、近距离放疗或外照射放疗联合或不联合雄激素剥夺治疗 5 年的患者报告结局。
JAMA. 2020 Jan 14;323(2):149-163. doi: 10.1001/jama.2019.20675.
3
Quality of life three years after diagnosis of localised prostate cancer: population based cohort study.局限性前列腺癌确诊三年后的生活质量:基于人群的队列研究。
BMJ. 2009 Nov 27;339:b4817. doi: 10.1136/bmj.b4817.
4
Long-term Psychological and Quality-of-life Effects of Active Surveillance and Watchful Waiting After Diagnosis of Low-risk Localised Prostate Cancer.低危局限性前列腺癌诊断后主动监测和观察等待对长期心理和生活质量的影响。
Eur Urol. 2018 Jun;73(6):859-867. doi: 10.1016/j.eururo.2017.08.013. Epub 2017 Aug 26.
5
Functional Outcomes After Localized Prostate Cancer Treatment.局限性前列腺癌治疗后的功能结局。
JAMA. 2024 Jan 23;331(4):302-317. doi: 10.1001/jama.2023.26491.
6
Radical prostatectomy versus deferred treatment for localised prostate cancer.根治性前列腺切除术与局限性前列腺癌的延迟治疗对比
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Jun 4;6(6):CD006590. doi: 10.1002/14651858.CD006590.pub3.
7
Association Between Radiation Therapy, Surgery, or Observation for Localized Prostate Cancer and Patient-Reported Outcomes After 3 Years.局限性前列腺癌的放射治疗、手术或观察与3年后患者报告结局之间的关联
JAMA. 2017 Mar 21;317(11):1126-1140. doi: 10.1001/jama.2017.1704.
8
Long-term health-related quality of life after primary treatment for localized prostate cancer: results from the CaPSURE registry.局限性前列腺癌初始治疗后的长期健康相关生活质量:来自 CaPSURE 登记处的结果。
Eur Urol. 2015 Oct;68(4):600-8. doi: 10.1016/j.eururo.2014.08.074. Epub 2014 Sep 18.
9
Quality of life impact of treatments for localized prostate cancer: cohort study with a 5 year follow-up.局限性前列腺癌治疗对生活质量的影响:一项为期5年随访的队列研究
Radiother Oncol. 2013 Aug;108(2):306-13. doi: 10.1016/j.radonc.2013.05.038. Epub 2013 Jul 9.
10
Association Between Choice of Radical Prostatectomy, External Beam Radiotherapy, Brachytherapy, or Active Surveillance and Patient-Reported Quality of Life Among Men With Localized Prostate Cancer.局限性前列腺癌男性患者中,根治性前列腺切除术、外照射放疗、近距离放疗或主动监测的选择与患者报告的生活质量之间的关联。
JAMA. 2017 Mar 21;317(11):1141-1150. doi: 10.1001/jama.2017.1652.

引用本文的文献

1
Mental well-being in prostate cancer: A multi-institutional prospective cohort study.前列腺癌患者的心理健康:一项多机构前瞻性队列研究。
BJUI Compass. 2025 Jun 17;6(6):e70040. doi: 10.1002/bco2.70040. eCollection 2025 Jun.
2
Sexual wellbeing support for men with prostate cancer: a qualitative study with patients.为前列腺癌男性患者提供性健康支持:一项针对患者的定性研究
Transl Androl Urol. 2025 Apr 30;14(4):913-927. doi: 10.21037/tau-2024-682. Epub 2025 Apr 27.
3
Radiation-induced cystitis treated with hyperbaric oxygen therapy (RICH-ART): long-term follow-up of a randomised controlled, phase 2-3 trial.

本文引用的文献

1
Long-term unmet supportive care needs of prostate cancer survivors: 15-year follow-up from the NSW Prostate Cancer Care and Outcomes Study.前列腺癌幸存者长期未得到满足的支持性护理需求:新南威尔士州前列腺癌护理与结局研究的15年随访
Support Care Cancer. 2020 Nov;28(11):5511-5520. doi: 10.1007/s00520-020-05389-x. Epub 2020 Mar 16.
2
Patient-Reported Outcomes Through 5 Years for Active Surveillance, Surgery, Brachytherapy, or External Beam Radiation With or Without Androgen Deprivation Therapy for Localized Prostate Cancer.局部前列腺癌主动监测、手术、近距离放疗或外照射放疗联合或不联合雄激素剥夺治疗 5 年的患者报告结局。
JAMA. 2020 Jan 14;323(2):149-163. doi: 10.1001/jama.2019.20675.
3
高压氧疗法治疗放射性膀胱炎(RICH-ART):一项随机对照2-3期试验的长期随访
EClinicalMedicine. 2025 Apr 19;83:103214. doi: 10.1016/j.eclinm.2025.103214. eCollection 2025 May.
4
Compliance and Adherence to Pelvic Floor Exercise Therapy in People with Pelvic Floor Disorders: A Systematic Review and Meta-Analysis.盆底功能障碍患者对盆底肌锻炼疗法的依从性和坚持性:一项系统评价与荟萃分析
Life (Basel). 2025 Apr 6;15(4):613. doi: 10.3390/life15040613.
5
Survival benefit of radical prostatectomy for non-metastatic prostate cancer: a propensity score-matched SEER database analysis.根治性前列腺切除术对非转移性前列腺癌的生存获益:一项倾向评分匹配的监测、流行病学与结果(SEER)数据库分析
Int Urol Nephrol. 2025 Apr 9. doi: 10.1007/s11255-025-04466-6.
6
Use of erectile dysfunction treatments after prostate cancer treatment and their perceived impact on men's sex life: an analysis of patient reported outcome survey data.前列腺癌治疗后勃起功能障碍治疗方法的使用及其对男性性生活的感知影响:患者报告结局调查数据分析
BMC Urol. 2025 Jan 31;25(1):21. doi: 10.1186/s12894-025-01702-0.
7
Patient and Public Involvement in Pharmacoepidemiological Research: An Environmental Scan of an Emerging Area.患者及公众参与药物流行病学研究:对一个新兴领域的环境审视
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2025 Jan;34(1):e70080. doi: 10.1002/pds.70080.
8
Prevalence of prostate cancer and its grade group stage at diagnosis in patients treated with prostatectomy in rural south western Uganda.乌干达西南部农村地区接受前列腺切除术患者确诊时前列腺癌的患病率及其分级组分期。
BMC Urol. 2024 Dec 27;24(1):286. doi: 10.1186/s12894-024-01683-6.
9
Trajectories of Cancer Survivors' Spiritual Well-Being Through the Transition From Treatment to Early Survivorship.癌症幸存者从治疗过渡到早期康复阶段的精神健康轨迹。
Psychooncology. 2024 Dec;33(12):e70040. doi: 10.1002/pon.70040.
10
Impact of the diagnostic label for a low-risk prostate lesion: protocol for two online factorial randomised experiments.低危前列腺病变诊断标签的影响:两项在线析因随机对照实验方案。
BMJ Open. 2024 Aug 9;14(8):e085947. doi: 10.1136/bmjopen-2024-085947.
Ten-year quality of life outcomes in men with prostate cancer.
前列腺癌男性患者的十年生活质量结局
Psychooncology. 2020 Feb;29(2):444-449. doi: 10.1002/pon.5255. Epub 2019 Nov 20.
4
Active Surveillance Versus Radical Prostatectomy in Favorable-risk Localized Prostate Cancer.主动监测与根治性前列腺切除术治疗低危局限性前列腺癌的比较。
Clin Genitourin Cancer. 2019 Aug;17(4):e814-e821. doi: 10.1016/j.clgc.2019.05.005. Epub 2019 May 21.
5
Epidemiology of Prostate Cancer.前列腺癌流行病学
World J Oncol. 2019 Apr;10(2):63-89. doi: 10.14740/wjon1191. Epub 2019 Apr 20.
6
Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries.全球癌症统计数据 2018:GLOBOCAN 对全球 185 个国家/地区 36 种癌症的发病率和死亡率的估计。
CA Cancer J Clin. 2018 Nov;68(6):394-424. doi: 10.3322/caac.21492. Epub 2018 Sep 12.
7
Robot-assisted laparoscopic prostatectomy versus open radical retropubic prostatectomy: 24-month outcomes from a randomised controlled study.机器人辅助腹腔镜前列腺切除术与开放经耻骨后前列腺根治术的比较:一项随机对照研究的 24 个月结果。
Lancet Oncol. 2018 Aug;19(8):1051-1060. doi: 10.1016/S1470-2045(18)30357-7. Epub 2018 Jul 17.
8
Patient-reported outcomes after treatment for clinically localized prostate cancer: A systematic review and meta-analysis.治疗局限性前列腺癌后患者报告的结局:系统评价和荟萃分析。
Cancer Treat Rev. 2018 May;66:23-44. doi: 10.1016/j.ctrv.2018.03.005. Epub 2018 Apr 3.
9
Quality of life after low-dose rate-brachytherapy for prostate carcinoma - long-term results and literature review on QLQ-C30 and QLQ-PR25 results in published brachytherapy series.低剂量率近距离放射治疗前列腺癌后的生活质量 - 长期结果和已发表的近距离放射治疗系列中 QLQ-C30 和 QLQ-PR25 结果的文献综述。
Health Qual Life Outcomes. 2018 Jan 22;16(1):21. doi: 10.1186/s12955-018-0844-8.
10
Long-term Psychological and Quality-of-life Effects of Active Surveillance and Watchful Waiting After Diagnosis of Low-risk Localised Prostate Cancer.低危局限性前列腺癌诊断后主动监测和观察等待对长期心理和生活质量的影响。
Eur Urol. 2018 Jun;73(6):859-867. doi: 10.1016/j.eururo.2017.08.013. Epub 2017 Aug 26.