Manabe Hiroaki, Sakai Toshinori, Sugiura Kosuke, Ishihama Yoshihiro, Tezuka Fumitake, Yamashita Kazuta, Takata Yoichiro, Maeda Toru, Sairyo Koichi
Department of Orthopedics, Institute of Biomedical Sciences, Tokushima University Graduate School, Tokushima, Tokushima, Japan.
NMC Case Rep J. 2020 Sep 17;7(4):179-182. doi: 10.2176/nmccrj.cr.2019-0223. eCollection 2020 Sep.
Although lumbar spondylolysis (LS) is regarded as a stress fracture, the underlying pathomechanism has yet to be fully elucidated. Here, we present a case that casts doubt on the notion that LS is truly a stress fracture. An 11-year-old female basketball player was brought to our clinic with a 2-week history of persistent low back pain. Magnetic resonance imaging with short TI inversion recovery (STIR-MRI) showed high signal intensity changes at the L4 pedicles bilaterally. Computed tomography (CT) revealed a faint fracture line at the left pars interarticularis. We made a diagnosis of stress fracture and recommended conservative treatment, including cessation of sports activities and wearing of a hard brace. Compliance with treatment was excellent. As expected, the STIR-MRI findings at L4 gradually resolved and bone healing was achieved. However, a follow-up STIR-MRI scan 10 weeks later revealed high signal intensity at the left L5 pedicle. Conservative treatment was continued for the findings at L5, which were considered to indicate a stress fracture (spondylolysis). Five weeks later, CT revealed a bony defect in the lamina at L5 on the left and bone union at L4. Although LS is generally considered to be a stress fracture, there have been several reports of familial occurrence and genetic predisposition. This patient's mother had also been treated for spondylolysis at L5. These observations suggest an underlying genetic etiology in this case.
尽管腰椎峡部裂(LS)被认为是一种应力性骨折,但其潜在的发病机制尚未完全阐明。在此,我们报告一例对LS是真正的应力性骨折这一观点提出质疑的病例。一名11岁的女性篮球运动员因持续2周的下背部疼痛被带到我们诊所。短TI反转恢复序列磁共振成像(STIR-MRI)显示双侧L4椎弓根处有高信号强度改变。计算机断层扫描(CT)显示左侧关节突间部有一条模糊的骨折线。我们诊断为应力性骨折,并建议采取保守治疗,包括停止体育活动和佩戴硬支具。患者对治疗的依从性很好。正如预期的那样,L4处的STIR-MRI表现逐渐消退,实现了骨愈合。然而,10周后的一次随访STIR-MRI扫描显示左侧L5椎弓根处有高信号强度。针对L5处被认为提示应力性骨折(峡部裂)的表现继续进行保守治疗。5周后,CT显示左侧L5椎板有骨缺损,L4处有骨愈合。尽管LS通常被认为是应力性骨折,但已有几篇关于家族性发病和遗传易感性的报道。该患者的母亲也曾接受过L5峡部裂的治疗。这些观察结果提示该病例存在潜在的遗传病因。