Society of Refugee Healthcare Providers, 134 Douglas Glen Park SE, Calgary, AB, T2Z 3Z3, Canada.
Centers for Disease Control and Prevention, Society of Refugee Healthcare Providers, Atlanta, GA, USA.
J Immigr Minor Health. 2021 Feb;23(1):184-189. doi: 10.1007/s10903-020-01104-4. Epub 2020 Oct 16.
Recently resettled refugee populations may be at greater risk for exposure to severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), a virus that causes coronavirus 2019 (COVID-19), and face unique challenges in following recommendations to protect their health. Several factors place resettled refugees at elevated risk for exposure to persons with COVID-19 or increased severity of COVID-19: being more likely to experience poverty and live in crowded housing, being employed in less protected, service-sector jobs, experiencing language and health care access barriers, and having higher rates of co-morbidities. In preparing for and managing COVID-19, resettled refugees encounter similar barriers to those of other racial or ethnic minority populations, which may then be exacerbated by unique barriers experienced from being a refugee. Key recommendations for resettlement and healthcare providers include analyzing sociodemographic data about refugee patients, documenting and resolving barriers faced by refugees, developing refugee-specific outreach plans, using culturally and linguistically appropriate resources, ensuring medical interpretation availability, and leveraging virtual platforms along with nontraditional community partners to disseminate COVID-19 messaging.
最近重新安置的难民群体可能面临更大的感染严重急性呼吸综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)的风险,这种病毒会导致 2019 年冠状病毒病(COVID-19),并且在遵循保护健康的建议方面面临独特的挑战。一些因素使重新安置的难民面临更高的接触 COVID-19 患者或 COVID-19 严重程度增加的风险:更有可能经历贫困和生活在拥挤的住房中,从事保护程度较低的服务行业工作,面临语言和医疗保健障碍,并且有更高的合并症发病率。在为 COVID-19 做准备和管理时,重新安置的难民会遇到与其他种族或族裔少数群体类似的障碍,而这些障碍可能会因难民经历的独特障碍而加剧。针对重新安置和医疗保健提供者的主要建议包括分析有关难民患者的社会人口数据,记录和解决难民面临的障碍,制定针对难民的外展计划,使用文化和语言适宜的资源,确保提供医疗口译服务,并利用虚拟平台以及非传统社区合作伙伴来传播 COVID-19 信息。