University of Miami Miller School of Medicine, Miami, Florida, USA; Department of Emergency Medicine, Jackson Memorial Health System, Miami, Florida, USA; Department of Emergency Medicine, Brooke Army Medical Center, San Antonio, TX, USA; Emergency Department, Jackson South Medical Center, Miami, Florida, USA.
University of Miami Miller School of Medicine, Miami, Florida, USA; Department of Emergency Medicine, Jackson Memorial Health System, Miami, Florida, USA; Department of Emergency Medicine, Brooke Army Medical Center, San Antonio, TX, USA; Emergency Department, Jackson South Medical Center, Miami, Florida, USA.
Am J Emerg Med. 2020 Oct;38(10):2209-2217. doi: 10.1016/j.ajem.2020.07.030. Epub 2020 Jul 19.
Acute chloroquine and hydroxychloroquine toxicity is characterized by a combination of direct cardiovascular effects and electrolyte derangements with resultant dysrhythmias and is associated with significant morbidity and mortality.
This review describes acute chloroquine and hydroxychloroquine toxicity, outlines the complex pathophysiologic derangements, and addresses the emergency department (ED) management of this patient population.
Chloroquine and hydroxychloroquine are aminoquinoline derivatives widely used in the treatment of rheumatologic diseases including systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis as well as for malaria prophylaxis. In early 2020, anecdotal reports and preliminary data suggested utility of hydroxychloroquine in attenuating viral loads and symptoms in patients with SARS-CoV-2 infection. Aminoquinoline drugs pose unique and significant toxicological risks, both during their intended use as well as in unsupervised settings by laypersons. The therapeutic range for chloroquine is narrow. Acute severe toxicity is associated with 10-30% mortality owing to a combination of direct cardiovascular effects and electrolyte derangements with resultant dysrhythmias. Treatment in the ED is focused on decontamination, stabilization of cardiac dysrhythmias, hemodynamic support, electrolyte correction, and seizure prevention.
An understanding of the pathophysiology of acute chloroquine and hydroxychloroquine toxicity and available emergency treatments can assist emergency clinicians in reducing the immediate morbidity and mortality associated with this disease.
急性氯喹和羟氯喹中毒的特征是直接的心血管效应和电解质紊乱的组合,导致心律失常,并与显著的发病率和死亡率相关。
本综述描述了急性氯喹和羟氯喹中毒,概述了复杂的病理生理紊乱,并探讨了急诊科(ED)对这一患者群体的管理。
氯喹和羟氯喹是广泛用于治疗风湿性疾病(包括系统性红斑狼疮和类风湿关节炎)和疟疾预防的氨基喹啉衍生物。在 2020 年初,一些轶事报告和初步数据表明羟氯喹在减轻 SARS-CoV-2 感染患者的病毒载量和症状方面具有一定的疗效。在预期用途以及非专业人士的非监督环境中,氨基喹啉类药物都存在独特且显著的毒理学风险。氯喹的治疗范围较窄。急性严重中毒与直接心血管效应和电解质紊乱导致心律失常有关,死亡率为 10-30%。ED 中的治疗重点是清除毒物、稳定心律失常、支持血液动力学、纠正电解质紊乱和预防癫痫发作。
了解急性氯喹和羟氯喹中毒的病理生理学以及可用的紧急治疗方法可以帮助急诊临床医生降低与这种疾病相关的即时发病率和死亡率。