Nicolò Massimo, Ferro Desideri Lorenzo, Bassetti Matteo, Traverso Carlo Enrico
IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, University Eye Clinic of Genoa, Genova, Italy.
Department of Neurosciences, Rehabilitation, Ophthalmology, Genetics, Maternal and Child Health (DiNOGMI), University of Genoa, Genova, Italy.
Int Ophthalmol. 2021 Feb;41(2):719-725. doi: 10.1007/s10792-020-01593-0. Epub 2020 Sep 18.
The current coronavirus disease 2019 (COVID-19) has been declared by the World Health Organization a global pandemic. Chloroquine (CQ) and hydroxychloroquine (HCQ) have been largely adopted in the clinical setting for the management of SARS-CoV-2 infection; however, their known retinal toxicity has raised some safety concerns, especially considering the higher-dosage employed for COVID-19 patients as compared with their suggested posology for their usual indications, including systemic lupus erythematosus and other rheumatic diseases. In this review, we will discuss the optimal dosages recommended for COVID-19 patients when treated with HCQ and CQ.
A comprehensive literature search was performed in PubMed, Cochrane library, Embase and Scopus, by using the following search terms: "chloroquine retinal toxicity" and "hydroxychloroquine retinal toxicity" alone or in combination with "coronavirus", "COVID-19", " SARS-CoV-2 infection " from inception to August 2020.
Although there is still no consistent evidence about HCQ/CQ retinal toxicity in patients with COVID-19, these possible drug-related retinal adverse events may represent a major safety concern. For this reason, appropriate screening strategies, including telemedicine, should be developed in the near future.
A possible future clinical perspective for patients with COVID-19 treated with HCQ/CQ could reside in the multidisciplinary collaboration between ophthalmologists monitoring the risk of HCQ/CQ-related retinal toxicity and those physicians treating COVID-19 infection.
世界卫生组织已宣布当前的2019冠状病毒病(COVID-19)为全球大流行。氯喹(CQ)和羟氯喹(HCQ)已在临床环境中广泛用于治疗严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)感染;然而,它们已知的视网膜毒性引发了一些安全担忧,尤其是考虑到与用于其常规适应症(包括系统性红斑狼疮和其他风湿性疾病)的建议剂量相比,COVID-19患者使用的剂量更高。在本综述中,我们将讨论COVID-19患者接受HCQ和CQ治疗时推荐的最佳剂量。
在PubMed、Cochrane图书馆、Embase和Scopus中进行了全面的文献检索,使用以下检索词:单独或与“冠状病毒”、“COVID-19”、“SARS-CoV-2感染”组合使用的“氯喹视网膜毒性”和“羟氯喹视网膜毒性”,检索时间从起始至2020年8月。
尽管关于COVID-19患者中HCQ/CQ视网膜毒性仍没有一致的证据,但这些可能与药物相关的视网膜不良事件可能是一个主要的安全问题。因此,应在不久的将来制定包括远程医疗在内的适当筛查策略。
对于接受HCQ/CQ治疗的COVID-19患者,未来可能的临床前景在于监测HCQ/CQ相关视网膜毒性风险的眼科医生与治疗COVID-19感染的医生之间的多学科合作。