Department of Ophthalmology, University Medicine Greifswald.
Dtsch Arztebl Int. 2020 Jul 20;117(29-30):513-520. doi: 10.3238/arztebl.2020.0513.
Age-related macular degeneration (AMD) is thought to cause approximately 9% of all cases of blindness worldwide. In Germany, half of all cases of blindness and high-grade visual impairment are due to AMD. In this review, the main risk factors, clinical manifestations, and treatments of this disease are presented.
This review is based on pertinent publications retrieved by a selective search in PubMed for original articles and reviews, as well as on current position statements by the relevant specialty societies.
AMD is subdivided into early, intermediate, and late stages. The early stage is often asymptomatic; patients in the other two stages often have distorted vision or central visual field defects. The main risk factors are age, genetic predisposition, and nicotine consumption. The number of persons with early AMD in Germany rose from 5.7 million in 2002 to ca. 7 million in 2017. Late AMD is subdivided into the dry late form of the disease, for which there is no treatment at present, and the exudative late form, which can be treated with the intravitreal injection of VEGF inhibitors.
More research is needed on the dry late form of AMD in particular, which is currently untreatable. The treatment of the exudative late form with VEGF inhibitors is labor-intensive and requires a close collaboration of the patient, the ophthalmologist, and the primary care physician.
年龄相关性黄斑变性(AMD)被认为是全球导致失明的 9%的主要原因。在德国,所有失明和重度视力损害病例中有一半是由 AMD 引起的。在本次综述中,介绍了这种疾病的主要危险因素、临床表现和治疗方法。
本综述基于在 PubMed 中进行的选择性搜索,检索到的相关原始文章和综述,以及相关专业协会的现行立场声明。
AMD 分为早期、中期和晚期。早期通常无症状;其他两个阶段的患者常出现视力扭曲或中心视野缺损。主要的危险因素是年龄、遗传易感性和尼古丁的摄入。德国患有早期 AMD 的人数从 2002 年的 570 万增加到 2017 年的约 700 万。晚期 AMD 分为干性晚期和湿性晚期,干性晚期目前尚无治疗方法,湿性晚期可以通过玻璃体内注射 VEGF 抑制剂进行治疗。
尤其需要对目前尚无治疗方法的干性晚期 AMD 进行更多的研究。VEGF 抑制剂治疗湿性晚期需要患者、眼科医生和初级保健医生之间的密切合作,而且治疗非常复杂。