Abreu Diego Candido, Gomes Aline Silva, Tessler Danielle Klein, Chiebao Daniela Pontes, Fava Cláudia Del, Romaldini Adriana Hellmeister de Campos Nogueira, Araujo Mateus Carvalho, Pompei Júlio, Marques Guilherme Figueiredo, Harakava Ricardo, Pituco Edviges Maristela, Nassar Alessandra Figueiredo de Castro
Instituto Biológico, Centro de Pesquisa em Sanidade Animal, Av. Conselheiro Rodrigues Alves 1252 - Vila Mariana SP, CEP: 04014-002, São Paulo, SP, Brasil.
Médico Veterinário, Auditora Fiscal Federal Agropecuário, Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA).
Vet Anim Sci. 2020 Oct 6;10:100147. doi: 10.1016/j.vas.2020.100147. eCollection 2020 Dec.
Glanders is an equine zoonosis caused by that is responsible for considerable economic loss. Complement fixation testing (CFT) using warm or cold incubation are recommended by the OIE, but many routinely used detection tests may present misleading results. To increase accuracy of glanders diagnosis and establish an appropriate protocol in collaboration with the National Equine Health Program, seven horses positive for glanders kept in isolation in Brazil were examined fortnightly by CFT, microbiological screening, and molecular testing. Warm and cold serologies with USDA and c.c.Pro antigens, respectively, were performed on 132 samples using the US Department of Agriculture protocol The warm and cold serologies showed, respectively,12.9% and 17.3% seroreactive, 85.7% and 65.2% non-reactive, 0.8% and 3% inconclusive, and 0% and 2.3% anticomplementary. The agreement of CFT protocols was moderate. Of 213 clinical samples submitted to selective culture (167 nasal swabs, 5 ocular swabs, 3 lymph node punctures, and 38 tissue samples from four horses that died), 1.9% tested positive for Fourteen samples and one nasal swab (7%) tested positive with PCR. Cold CFT with the USDA and c.c.Pro antigens, in combination with PCR to increase sensitivity, may be useful for diagnosis of chronic glanders.
鼻疽是一种由马鼻疽杆菌引起的人畜共患马病,会造成相当大的经济损失。国际兽疫局推荐使用温育或冷育的补体结合试验(CFT),但许多常规使用的检测试验可能会给出误导性结果。为提高鼻疽诊断的准确性,并与国家马类健康计划合作制定适当的方案,对巴西隔离饲养的7匹鼻疽阳性马每两周进行一次CFT、微生物筛查和分子检测。分别使用美国农业部的方案,对132份样本进行了分别以美国农业部抗原和c.c.Pro抗原进行的温血清学和冷血清学检测。温血清学和冷血清学检测结果分别显示,血清反应阳性率为12.9%和17.3%,无反应率为85.7%和65.2%,不确定率为0.8%和3%,抗补体率为0%和2.3%。CFT方案的一致性为中等。在提交进行选择性培养的213份临床样本(167份鼻拭子、5份眼拭子、3份淋巴结穿刺样本以及来自4匹死亡马匹的38份组织样本)中,1.9%检测出鼻疽杆菌呈阳性。14份样本和1份鼻拭子(7%)经聚合酶链反应检测呈阳性。结合使用美国农业部抗原和c.c.Pro抗原的冷CFT以及聚合酶链反应以提高灵敏度,可能有助于慢性鼻疽的诊断。