Morris Wyn, Bowen Robert
Aberystwyth Business School, Aberystwyth University, Penglais, Aberystwyth, SY23 3DY, Wales, UK.
School of Management, Swansea University, Bay Campus, Fabian Way, Swansea, SA1 8EN, Wales, UK.
J Rural Stud. 2020 Dec;80:380-390. doi: 10.1016/j.jrurstud.2020.10.014. Epub 2020 Oct 19.
With a varied landscape, Wales is resource rich in terms of wind and water and a suitable location to develop many different forms of sustainable energy. Whilst farm businesses face increasing challenges in terms of economic stability and traditional production methods, this paper considers the role of renewable energy production as a form of diversification. The study adopts mixed methods as a means of undertaking an in-depth investigation into the role of renewable energy generation in supporting agribusinesses in Wales. Initially a questionnaire obtained 118 responses from farmers in Wales. Subsequently, 15 follow-up semi-structured interviews with farmers were conducted to further investigate the issues from the initial questionnaire. The theoretical contribution of this paper is a segmentation of farmer businesses which allows for distinctions to be made of different attitudes to off-farm income and the adoption of renewable energy sources. Five farm types were identified, varying in relation to farm characteristics, attitudes to diversification, access to renewable energy and resource allocation. These farm types highlight the need for specific policies towards facilitating the increase in renewable energy along with sustaining farming incomes. Furthermore the research provides valuable information to the farming industry on opportunities in renewable energy production, particularly for farmers and farm businesses who are considering diversification strategies.
威尔士地形多样,在风能和水能方面资源丰富,是发展多种可持续能源形式的合适之地。虽然农场企业在经济稳定性和传统生产方式上面临着越来越多的挑战,但本文探讨了可再生能源生产作为一种多元化形式所起的作用。该研究采用混合方法,对可再生能源发电在支持威尔士农业综合企业方面的作用进行深入调查。最初通过问卷调查从威尔士农民那里获得了118份回复。随后,对农民进行了15次后续半结构化访谈,以进一步调查初始问卷中的问题。本文的理论贡献在于对农民企业进行了细分,从而能够区分对非农业收入和采用可再生能源的不同态度。确定了五种农场类型,它们在农场特征、多元化态度、可再生能源获取和资源分配方面各不相同。这些农场类型凸显了制定特定政策以促进可再生能源增加并维持农业收入的必要性。此外,该研究为农业产业提供了有关可再生能源生产机会的宝贵信息,特别是对于正在考虑多元化战略的农民和农场企业而言。