Maresca Giuseppa, Maggio Maria Grazia, De Luca Rosaria, Manuli Alfredo, Tonin Paolo, Pignolo Loris, Calabrò Rocco Salvatore
IRCCS Centro Neurolesi Bonino-Pulejo, Messina, Italy.
S. Anna Institute, Research in Advanced Neurorehabilitation, Crotone, Italy.
Front Neurol. 2020 Sep 30;11:563375. doi: 10.3389/fneur.2020.563375. eCollection 2020.
Current research suggests that the management of neurological diseases, both in adults and children, requires an ever increasing commitment of resources for the national healthcare system (NHS). In Italy, due to the aging of the population, increase in chronicity and morbidity of pathologies, and presence of islands and rural areas, health needs to be supported by innovative technologies. Telemedicine is a method of providing healthcare services at distance, remotely connecting health professionals and patients (or two professionals). In Italy, telemedicine is under development, and the NHS has not yet exploited and independently developed all the possibilities that telemedicine offers. Tele-rehabilitation consists in the use of information and communication technologies for the remote support of rehabilitation services. By allowing "home care," it represents a valid support during the home rehabilitation process. This review is aimed at evaluating the role of telerehabilitation in Italy, with regard to the motor and cognitive rehabilitation programs applied to neurological pathologies, in both pediatric and adult patients. We screened the studies published between 2010 and 2019 on PubMed, Scopus, Cochrane, and Web of Sciences databases. Using the PICO model, the search combined the terms "telerehabilitation"; "neurological disorders"; "neurodegenerative disease," "motor telerehabilitation"; "cognitive rehabilitation." This review showed that telerehabilitation is a promising healthcare tool, as it guarantees continuity of care over time (after discharge) and in space (from hospital to patient's home), especially in patients with stroke. Furthermore, it allows to increase the frequency and intensity of rehabilitation programs, provide individualized rehabilitation treatment in comfortable and familiar environment for patient, monitor and evaluate patients' needs and progress, stimulate patient motivation and achieve better patient satisfaction, verify the results achieved by the patients, and potentially reduce the service costs. Unfortunately, almost all neurorehabilitation studies are characterized by small samples and wide variability of results, and would benefit from standardized procedures, aims and targets. Future telerehabilitation trials should include cost-effectiveness analysis associated with clinical outcomes to better assess the validity of this promising tool.
当前研究表明,无论是成人还是儿童的神经系统疾病管理,都需要国家医疗保健系统(NHS)投入越来越多的资源。在意大利,由于人口老龄化、疾病慢性化和发病率增加以及存在岛屿和农村地区,健康需要创新技术的支持。远程医疗是一种在远距离提供医疗服务的方法,通过远程连接医疗专业人员和患者(或两名专业人员)。在意大利,远程医疗尚在发展中,NHS尚未充分利用并自主开发远程医疗所提供的所有可能性。远程康复是指利用信息和通信技术对康复服务进行远程支持。通过实现“居家护理”,它在居家康复过程中是一种有效的支持。本综述旨在评估远程康复在意大利对于应用于儿科和成人神经系统疾病的运动和认知康复项目所起的作用。我们在PubMed、Scopus、Cochrane和科学网数据库中筛选了2010年至2019年发表的研究。使用PICO模型,搜索结合了“远程康复”;“神经系统疾病”;“神经退行性疾病”、“运动远程康复”;“认知康复”等术语。本综述表明,远程康复是一种很有前景的医疗工具,因为它能保证护理在时间上(出院后)和空间上(从医院到患者家中)的连续性,尤其是对中风患者。此外,它还能增加康复项目的频率和强度,在对患者来说舒适且熟悉的环境中提供个性化康复治疗,监测和评估患者的需求及进展,激发患者的积极性并提高患者满意度,核实患者取得的成果,并有可能降低服务成本。不幸的是,几乎所有神经康复研究的特点都是样本量小且结果差异很大,并且将受益于标准化的程序、目标和指标。未来的远程康复试验应包括与临床结果相关的成本效益分析,以便更好地评估这一有前景的工具的有效性。