Branisteanu Daniel Constantin, Branisteanu Daciana Elena, Feraru Crenguta Ioana, Branisteanu Catalina Ioana, Moraru Andreea, Zemba Mihail, Balta Florian
Department of Ophthalmology, 'Grigore T. Popa' University of Medicine and Pharmacy, 700115 Iasi, Romania.
'Retina Center' Eye Clinic, 700126 Iasi, Romania.
Exp Ther Med. 2020 Dec;20(6):182. doi: 10.3892/etm.2020.9312. Epub 2020 Oct 13.
Neovascular age-related macular degeneration (neovascular ARMD) represents only 10% of ARMD cases but is responsible, if untreated, for quick and severe central vision loss due to major macular changes. The presence of choroidal neovascularization (CNV) in one eye is associated with an approximately 10% risk of CNV development in the fellow eye each year. Intravitreal anti-VEGF therapy has quickly evolved as the standard treatment in neovascular ARMD in the last decade due to significant anatomical and functional improvements, especially in the early stages. In many reports an improvement in the untreated fellow eye was mentioned and systemic exposure was soon confirmed for all anti-VEGF agents after unilateral intravitreal injection. In particular, bevacizumab intravitreal injection is followed by a consistent reduction of serum VEGF levels and the drug was shown to have the longest serum half-life raising important debates about its safety. Once bevacizumab was detected in the fellow eye of an animal model after unilateral injection, the possible influence on fellow eye conversion rate into neovascular ARMD was questioned. Although comparative studies have not found statistically significant differences between drugs regarding the incidence of symptomatic CNV in the fellow eye during treatment, we observed, on a retrospective 36-month evaluation, a reduced incidence of symptomatic CNV in the fellow eye that might be explained by the consistent systemic exposure of bevacizumab.
新生血管性年龄相关性黄斑变性(新生血管性湿性年龄相关性黄斑变性)仅占年龄相关性黄斑变性病例的10%,但如果不进行治疗,会因黄斑的严重病变导致迅速且严重的中心视力丧失。一只眼睛出现脉络膜新生血管(CNV),则另一只眼睛每年发生CNV的风险约为10%。在过去十年中,由于显著的解剖学和功能改善,尤其是在疾病早期,玻璃体内抗血管内皮生长因子(VEGF)治疗已迅速成为新生血管性湿性年龄相关性黄斑变性的标准治疗方法。许多报告都提到未经治疗的对侧眼有所改善,并且在单侧玻璃体内注射后很快证实了所有抗VEGF药物都会出现全身暴露。特别是,玻璃体内注射贝伐单抗后血清VEGF水平持续降低,并且该药物的血清半衰期最长,这引发了关于其安全性的重要争论。在单侧注射后,一旦在动物模型的对侧眼中检测到贝伐单抗,就会质疑其对侧眼转化为新生血管性湿性年龄相关性黄斑变性发生率的可能影响。尽管比较研究未发现不同药物在治疗期间对侧眼出现症状性CNV的发生率有统计学上的显著差异,但我们通过一项为期36个月的回顾性评估观察到,对侧眼中症状性CNV的发生率有所降低,这可能是由于贝伐单抗持续的全身暴露所致。