Cleland J G, Dargie H J, Robertson I, Robertson J I, East B W
Department of Cardiology, Western Infirmary, Glasgow.
Br Heart J. 1987 Sep;58(3):230-8. doi: 10.1136/hrt.58.3.230.
Total body elemental composition was measured in 40 patients with well documented heart failure who were oedema-free on digoxin and diuretics. The results were compared with values for 20 patients with untreated essential hypertension matched for height, weight, age, and sex. Total body potassium alone was also measured in 20 normal subjects also matched for anthropomorphic measurements. Patients with hypertension had a very similar total body potassium content to that of normal subjects, but patients with heart failure had significantly reduced total body potassium. This could not be explained by muscle wasting because total body nitrogen, largely present in muscle tissue, was well maintained. When total body potassium was expressed as a ratio of potassium to nitrogen mass a consistent depletion of potassium was revealed in the group with heart failure. Potassium depletion was poorly related to diuretic dose, severity of heart failure, age, or renal function. Activation of the renin-angiotensin-aldosterone system was, however, related to hypokalaemia and potassium depletion. Such patients also had significantly lower concentrations of serum sodium and blood pressure. Serum potassium was related directly to total body potassium. Despite the absence of clinically apparent oedema total body chlorine was not consistently increased in heart failure, but the calculated extracellular fluid volume remained expanded in the heart failure group. Total body sodium was significantly increased in patients with heart failure, but less than half of this increase could be accounted for by extracellular fluid volume expansion. Potassium depletion in heart failure may account in part for the high frequency of arrhythmias and sudden death in this condition.
对40例有充分记录的心力衰竭患者进行了全身元素组成测量,这些患者在使用地高辛和利尿剂治疗后无水肿。将结果与20例未经治疗的原发性高血压患者的值进行比较,这些高血压患者在身高、体重、年龄和性别方面相匹配。还对20名在人体测量方面也相匹配的正常受试者单独测量了全身钾含量。高血压患者的全身钾含量与正常受试者非常相似,但心力衰竭患者的全身钾含量显著降低。这不能用肌肉萎缩来解释,因为主要存在于肌肉组织中的全身氮含量保持良好。当将全身钾表示为钾与氮质量的比值时,心力衰竭组显示出一致的钾缺乏。钾缺乏与利尿剂剂量、心力衰竭严重程度、年龄或肾功能关系不大。然而,肾素-血管紧张素-醛固酮系统的激活与低钾血症和钾缺乏有关。这类患者的血清钠浓度和血压也显著较低。血清钾与全身钾直接相关。尽管没有明显的临床水肿,但心力衰竭患者的全身氯含量并没有持续增加,但心力衰竭组计算出的细胞外液量仍然增加。心力衰竭患者的全身钠含量显著增加,但这种增加中只有不到一半可归因于细胞外液量的扩张。心力衰竭中的钾缺乏可能部分解释了这种情况下心律失常和猝死的高发生率。