Department of Experimental Medicine, "Sapienza" University of Rome.
Department of Biomedical Science for Health, University of Milan.
New Microbiol. 2020 Oct;43(4):195-197. Epub 2020 Oct 31.
Pregnancy induces a deep modification of women's gut microbiota composition. These changes may influence hormonal and metabolic factors, increasing insulin resistance and leading to hyperglycaemia in susceptible women. Data on 29 women in pregnancy showed insignificant reductions in the Bacteroidetes/ Firmicutes ratio in women with (n. 14) and without (n. 15) gestational diabetes (GDM). Gut microbiota compositions at the genera and species level were further analysed in ten pregnant women with and ten without GDM (9 samples were excluded due to low DNA quality/quantity), showing differences in functionally specific patterns affecting host energy dietary polysaccharide metabolism pathways. According to our results, gut microbiome alteration may play a role in GDM pathogenesis through an increase of gut permeability and higher intestinal energetic balance.
妊娠会导致女性肠道微生物群落组成发生深刻变化。这些变化可能会影响激素和代谢因素,增加胰岛素抵抗,导致易感女性发生高血糖。在 29 名孕妇中,患有(n=14)和不患有(n=15)妊娠期糖尿病(GDM)的女性中,拟杆菌门/厚壁菌门比值没有显著降低。进一步对 10 名患有和 10 名不患有 GDM 的孕妇(由于 DNA 质量/数量低,排除了 9 个样本)的肠道微生物群落进行了属和种水平的分析,结果显示影响宿主能量饮食多糖代谢途径的功能特异性模式存在差异。根据我们的结果,肠道微生物组的改变可能通过增加肠道通透性和更高的肠道能量平衡在 GDM 的发病机制中起作用。