Department of Otorhinolaryngology and Maxillofacial Surgery, Zealand University Hospital, Koege, Denmark.
J Int Adv Otol. 2020 Dec;16(3):358-361. doi: 10.5152/iao.2020.8903.
To assess the validity and test-retest reliability of the Danish Stapesplasty Outcome Test 25 (SPOT-25) version.
The German SPOT-25 questionnaire-consisting of 25 questions within the subscores "hearing function," "tinnitus," "mental condition," "social restrictions," and "general quality of life," found to be significant in terms of health-related quality of life in patients with otosclerosis-was translated into Danish in a three-step process according to the guidelines provided by the International Collegium of Rehabilitative Audiology. In total, 35 patients with otosclerosis were included as cases and 35 individuals without ear-problems as controls. The SPOT-25 questionnaire was filled out once by the patients and twice by the controls. Pure tone average (0.5, 1, 2, and 3 kHz) (PTA4) was obtained for cases.
The SPOT-25 clearly discriminated the individuals with otosclerosis from con-trols within all subscores (p<0.001). The internal consistency within the subscores was good to excellent with Cronbach alpha values of 0.85-0.95. The reproducibility (estimated by the control group) was moderate to high, with an intraclass correlation of 0.58-0.94 within the subscores. Although the SPOT-25 subscores within "hearing" and "social restrictions" showed a moderate correlation with PTA4 (Pearson correlation coefficient 0.51 and 0.42, respectively), this was not the case for the subscores regarding "tinnitus," "mental condition," and the "general."
The SPOT-25 questionnaire can be used as a valuable complement to audiometric data in patients with otosclerosis, especially for estimating factors such as tinnitus and "mental condition," which do not correlate with the audiometric data.
评估丹麦镫骨成形术结局测试 25(SPOT-25)版本的有效性和重测信度。
德国 SPOT-25 问卷-由 25 个问题组成,分为“听力功能”、“耳鸣”、“心理状况”、“社会限制”和“一般生活质量”亚量表-在耳硬化症患者的健康相关生活质量方面被证明具有重要意义-根据国际康复听力学学院提供的指南,经过三步过程被翻译成丹麦语。共有 35 名耳硬化症患者作为病例,35 名无耳疾的个体作为对照。患者填写 SPOT-25 问卷一次,对照填写两次。对病例进行纯音平均听力(0.5、1、2 和 3 kHz)(PTA4)测试。
SPOT-25 在所有亚量表中均能清晰地区分耳硬化症患者和对照组(p<0.001)。亚量表内的内部一致性良好至优秀,克朗巴赫α值为 0.85-0.95。(通过对照组)评估的可重复性为中至高,亚量表内的组内相关系数为 0.58-0.94。虽然 SPOT-25 的“听力”和“社会限制”亚量表与 PTA4 呈中度相关(Pearson 相关系数分别为 0.51 和 0.42),但“耳鸣”、“心理状况”和“一般”亚量表并非如此。
SPOT-25 问卷可作为耳硬化症患者听力数据的有价值补充,特别是在评估与听力数据不相关的耳鸣和“心理状况”等因素时。