Mitamura Mizuho, Kase Satoru, Hirooka Kiriko, Ishida Susumu
Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine and Graduate School of Medicine, Hokkaido University, Sapporo, Japan.
Department of Ophthalmology, Teine Keijinkai Hospital, Sapporo, Japan.
Oncotarget. 2020 Oct 20;11(42):3800-3804. doi: 10.18632/oncotarget.27771.
Juxtapapillary retinal capillary hemangioblastoma (JRCH), a benign intraocular vascular tumor, is usually progressive and may lead to severe vision loss due to various complications. We herein present a case of JRCH observed with laser speckle flowgraphy (LSFG) before and after laser photocoagulation (LPC). A 21-year-old Japanese woman underwent LSFG evaluations. Right eye showed an orange-colored tumor consistent with JRCH on the papillomacular bundle, where LSFG showed a mild warm-color blood flow signal. Eight months after the first examination, JRCH in the right eye increased redness with vasodilatation, and the size enlarged, where LSFG showed a stronger warm-color blood flow signal. She underwent direct yellow laser ablation for the JRCH lesion. One week after LPC, JRCH became paler and LSFG eventually depicted a weakened blood flow signal at the same site. In conclusion, non-invasive and reproducible LSFG is a useful tool for assessing not only JRCH activity but also therapeutic effect.
视乳头旁视网膜毛细血管瘤(JRCH)是一种良性眼内血管肿瘤,通常呈进行性发展,可能因各种并发症导致严重视力丧失。我们在此报告一例在激光光凝(LPC)前后通过激光散斑血流图(LSFG)观察到的JRCH病例。一名21岁的日本女性接受了LSFG评估。右眼视乳头黄斑束处可见一个橙色肿瘤,与JRCH相符,LSFG显示此处有轻度的暖色血流信号。首次检查8个月后,右眼的JRCH因血管扩张而发红加剧,肿瘤大小增大,LSFG显示此处有更强的暖色血流信号。她接受了针对JRCH病变的直接黄色激光消融治疗。LPC术后一周,JRCH变得更苍白,LSFG最终显示同一部位的血流信号减弱。总之,非侵入性且可重复的LSFG不仅是评估JRCH活性的有用工具,也是评估治疗效果的有用工具。