Mocumbi Ana, Mastala Adjine, Guambe Phath, Dzudie Anastase
Instituto Nacional de Saúde, Marracuene, Mozambique.
Universidade Eduardo Mondlane, Maputo, Mozambique.
Glob Cardiol Sci Pract. 2020 Apr 30;2020(1):e202002. doi: 10.21542/gcsp.2020.2.
The epidemiology of pulmonary vascular disease (PVD) remains unclear in Africa, where health systems do not reach the majority of the population and heath information systems are poorly developed. In this context, registries are particularly important in gathering crucial information on PVD, aiming at improving knowledge of the epidemiology and/or quality of care. While population-based registries are the main tool to identify incident cases, and be a better indicator of pulmonary vascular disease burden, hospital-based registries can give an indication of the demand for specific care services, which is useful for health policy and planning. The only registry for pulmonary hypertension in Africa - the Pan African Pulmonary Hypertension Cohort (PAPUCO) - involved four countries, and was a pragmatic study that revealed a unique pattern of environmental risks, issues related to low access to health care, and ill-equipped health facilities for diagnosis and management of pulmonary hypertension. In addition, disease specific registries for conditions such as congenital heart disease and rheumatic heart disease uncovered high occurrence of PVD that can be managed and/or prevented with improvements in community awareness, surveillance, management and prevention. It is suggested that existing networks of experts and researchers develop regional registries to determine the epidemiology of PVD in Africa, assess geographic, environmental and seasonal differentials, as well as inform policy and care provision in the continent.
在非洲,卫生系统无法覆盖大多数人口且卫生信息系统发展不完善,肺血管疾病(PVD)的流行病学情况仍不明确。在此背景下,登记处对于收集有关PVD的关键信息尤为重要,目的是增进对流行病学的了解和/或改善医疗质量。虽然基于人群的登记处是识别新发病例的主要工具,也是肺血管疾病负担的更好指标,但基于医院的登记处可以表明对特定护理服务的需求,这对卫生政策和规划很有用。非洲唯一的肺动脉高压登记处——泛非肺动脉高压队列(PAPUCO)——涉及四个国家,是一项务实的研究,揭示了独特的环境风险模式、与获得医疗服务机会少相关的问题,以及诊断和管理肺动脉高压的医疗设施配备不足的问题。此外,针对先天性心脏病和风湿性心脏病等疾病的特定疾病登记处发现,PVD的发生率很高,通过提高社区意识、监测、管理和预防可以对其进行管理和/或预防。建议现有的专家和研究人员网络建立区域登记处,以确定非洲PVD的流行病学情况,评估地理、环境和季节差异,并为非洲大陆的政策和医疗服务提供提供信息。