Erdélyi Eszter, Csorba Gréta, Kiss-Fekete Beáta, Fekete-Szabó Gabriella, Sztanó Balázs, Kiricsi Ágnes, Zákány Zita, Majoros Valéria, Gaál Veronika, Benedek Pálma, Rovó László, Bella Zsolt
1 Általános Orvostudományi Kar, Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika, Szegedi Tudományegyetem, Szeged, Tisza Lajos krt. 111., 6725.
2 Általános Orvostudományi Kar, Aneszteziológiai és Intenzív Terápiás Intézet, Szegedi Tudományegyetem, Szeged.
Orv Hetil. 2020 Nov 8;161(45):1920-1926. doi: 10.1556/650.2020.31849.
Összefoglaló. Bevezetés és célkitűzés: A szerzők a posztoperatív fájdalom és a sebgyógyulás tekintetében prospektív vizsgálattal hasonlították össze gyermekeken (67 fő, 1-12 év) a hagyományos hidegeszközzel történő extracapsularis tonsillectomiát (23 fő) a microdebriderrel (23 fő) és a coblatorral (21 fő) végzett intracapsularis tonsillotomiával. Módszer: A vizsgálatok a betegek által kitöltött kérdőívek, valamint prospektív klinikai adatgyűjtés alapján történtek. Eredmények: Az intracapsularis tonsillotomia gyógyulási idejét 50%-kal rövidebbnek találtuk, és az első 13 napban szignifikánsan kevesebb fájdalommal és fájdalomcsillapító igénnyel járt, mint az extracapsularis tonsillectomia eseteiben. A tonsillotomiás csoporton belül egyedül a posztoperatív első napi fájdalom tekintetében észleltünk szignifikáns különbséget a két különböző módszer között a coblator javára (p<0,05). A vizsgálatokat retrospektív áttekintéssel is kiegészítettük, 4 évi gyermek- (1-15 éves) tonsillaműtéten átesett beteganyagunk (1487 fő) eredményeinek feldolgozásával. Tonsillectomia (1253 fő) után 7,7%-os utóvérzési arányt észleltünk, műtéti vérzéscsillapításra 1,3%-ban volt szükség. Tonsillotomia esetén (234 fő) 0,43%-os utóvérzési arányt regisztráltunk. Ebben a csoportban vérzés miatt nem, de 2 esetben ismételt obstrukciót okozó hypertrophia, 1 esetben góctünetek miatt reoperációt végeztünk (1,28%). Következtetés: Eredményeiket a szerzők a nemzetközi ajánlások tükrében elemezték. Az intracapsularis tonsillotomia kisebb fájdalommal, kisebb vérzéssel és kisebb megterheléssel jár. A közösségbe való aktív visszatérés akár egy hét után lehetséges a tonsillectomiára jellemző 3 héttel szemben, mindez jelentős szocioökonómiai előnyökkel járhat. Orv Hetil. 2020; 161(45): 1920-1926.
Examining operated children in this prostective study inditerscompared (67 pts, 1-12 yrs) the extracapsular tonsillectomy with conventional cold-knife (23 pts) to extracapsular tonsillotomy with microdebrider (23 pts) and coblator (21 pts) for postoperative pain and wound-healing disorders.
The study was based on patient-completed questionnaires as well as prospective clinical data collection.
The recovery time of intracapsular tonsillotomy was found less than 50%, with less pain than in the cases of extracapsular tonsillectomy. Postoperative pain was significantly less in the tonsillototomy group than the tonsillectomy group. Within the tonsillotomy group, a significant difference was observed between the two different methods in favor of the coblator for only the postoperative first-day pain. The studies were supplemented with a retrospective review by processing the 4 yrs results of their pediatric (1-15-yrs) patients who underwent tonsillectomy (1487 pts). After tonsillectomy (1253 pts), a postoperative bleeding rate of 7.7% was observed, and surgical hemostasis was required in 1.3%. In the case of tonsillotomy (234 pts), a postoperative bleeding rate of 0.43% was recorded. In this group, reoperation was not performed due to bleeding, whereas it was neccesary in 2 cases due to hypertrophy causing repeated obstruction, in 1 case due by virtue of focal symptomes (1.28%).
Our results were analyzed on the basis of international recommendations. Intracapsular tonsillotomy is associated with less pain, less bleeding, and less strain. Active return to the community is possible after up to a week compared to the 3 weeks typical of tonsillectomy, all of which can have significant socioeconomic benefits. Orv Hetil. 2020; 161(45): 1920-1926.
概述。引言与目的:作者通过前瞻性研究,比较了儿童(67例,1 - 12岁)采用传统冷刀进行的囊外扁桃体切除术(23例)、使用微型切割器进行的囊内扁桃体切除术(23例)以及使用等离子刀进行的囊内扁桃体切除术(21例)在术后疼痛和伤口愈合方面的情况。方法:研究基于患者填写的问卷以及前瞻性临床数据收集。结果:发现囊内扁桃体切除术的愈合时间缩短了50%,且在术后前13天内,与囊外扁桃体切除术相比,疼痛和止痛药物需求显著减少。在扁桃体切除组中,仅在术后第一天的疼痛方面,两种不同方法之间经等离子刀治疗有显著差异(p<0.05)。研究还通过对4年中接受扁桃体手术(1487例)的儿科(1 - 15岁)患者的结果进行回顾性分析进行补充。扁桃体切除术后(1253例),观察到术后出血率为7.7%,1.3%的患者需要手术止血。扁桃体切开术(234例)的术后出血率为0.43%。在该组中,没有因出血而进行再次手术,但有2例因肥大导致反复梗阻、1例因局部症状而进行了再次手术(1.28%)。结论:作者根据国际建议对结果进行了分析。囊内扁桃体切除术疼痛更少、出血更少且负担更小。与扁桃体切除术通常需要的3周相比,术后1周内即可积极重返社区,所有这些都可带来显著的社会经济益处。《匈牙利医学周刊》。2020年;161(45): 1920 - 1926。
在这项前瞻性研究中,研究人员比较了接受手术的儿童(67例,1 - 12岁),将传统冷刀进行的囊外扁桃体切除术(23例)与使用微型切割器进行的囊内扁桃体切除术(23例)以及使用等离子刀进行的囊内扁桃体切除术(21例)在术后疼痛和伤口愈合障碍方面的情况。
该研究基于患者填写的问卷以及前瞻性临床数据收集。
发现囊内扁桃体切除术的恢复时间缩短了50%,疼痛比囊外扁桃体切除术的病例更少。扁桃体切开术组的术后疼痛明显少于扁桃体切除术组。在扁桃体切开术组内,仅在术后第一天的疼痛方面,观察到两种不同方法之间存在显著差异,等离子刀治疗效果更佳。通过对接受扁桃体切除术(1487例)的儿科(1 - 15岁)患者4年的结果进行回顾性分析对研究进行了补充。扁桃体切除术后(1253例),观察到术后出血率为7.7%,1.3%的患者需要手术止血。扁桃体切开术(234例)记录的术后出血率为0.43%。在该组中,没有因出血而进行再次手术,但有2例因肥大导致反复梗阻、1例因局部症状而进行了再次手术(1.28%)。
我们根据国际建议对结果进行了分析。囊内扁桃体切除术疼痛更少、出血更少且压力更小。与扁桃体切除术典型的3周相比,术后1周内即可积极重返社区,所有这些都可带来显著的社会经济益处。《匈牙利医学周刊》。2020年;161(45): 1920 - 1926。