• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

绝经后女性的早发性绝经、克隆性造血和冠状动脉疾病。

Premature Menopause, Clonal Hematopoiesis, and Coronary Artery Disease in Postmenopausal Women.

机构信息

Cardiology Division (M.C.H., J.P.P., P.N.), Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston.

Department of Medicine (M.C.H., J.P.P., P.N.), Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston.

出版信息

Circulation. 2021 Feb 2;143(5):410-423. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.120.051775. Epub 2020 Nov 9.

DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.120.051775
PMID:33161765
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7911856/
Abstract

BACKGROUND

Premature menopause is an independent risk factor for cardiovascular disease in women, but mechanisms underlying this association remain unclear. Clonal hematopoiesis of indeterminate potential (CHIP), the age-related expansion of hematopoietic cells with leukemogenic mutations without detectable malignancy, is associated with accelerated atherosclerosis. Whether premature menopause is associated with CHIP is unknown.

METHODS

We included postmenopausal women from the UK Biobank (n=11 495) aged 40 to 70 years with whole exome sequences and from the Women's Health Initiative (n=8111) aged 50 to 79 years with whole genome sequences. Premature menopause was defined as natural or surgical menopause occurring before age 40 years. Co-primary outcomes were the presence of any CHIP and CHIP with variant allele frequency >0.1. Logistic regression tested the association of premature menopause with CHIP, adjusted for age, race, the first 10 principal components of ancestry, smoking, diabetes, and hormone therapy use. Secondary analyses considered natural versus surgical premature menopause and gene-specific CHIP subtypes. Multivariable-adjusted Cox models tested the association between CHIP and incident coronary artery disease.

RESULTS

The sample included 19 606 women, including 418 (2.1%) with natural premature menopause and 887 (4.5%) with surgical premature menopause. Across cohorts, CHIP prevalence in postmenopausal women with versus without a history of premature menopause was 8.8% versus 5.5% (<0.001), respectively. After multivariable adjustment, premature menopause was independently associated with CHIP (all CHIP: odds ratio, 1.36 [95% 1.10-1.68]; =0.004; CHIP with variant allele frequency >0.1: odds ratio, 1.40 [95% CI, 1.10-1.79]; =0.007). Associations were larger for natural premature menopause (all CHIP: odds ratio, 1.73 [95% CI, 1.23-2.44]; =0.001; CHIP with variant allele frequency >0.1: odds ratio, 1.91 [95% CI, 1.30-2.80]; <0.001) but smaller and nonsignificant for surgical premature menopause. In gene-specific analyses, only CHIP was significantly associated with premature menopause. Among postmenopausal middle-aged women, CHIP was independently associated with incident coronary artery disease (hazard ratio associated with all CHIP: 1.36 [95% CI, 1.07-1.73]; =0.012; hazard ratio associated with CHIP with variant allele frequency >0.1: 1.48 [95% CI, 1.13-1.94]; =0.005).

CONCLUSIONS

Premature menopause, especially natural premature menopause, is independently associated with CHIP among postmenopausal women. Natural premature menopause may serve as a risk signal for predilection to develop CHIP and CHIP-associated cardiovascular disease.

摘要

背景

绝经前是女性心血管疾病的独立危险因素,但这种关联的机制尚不清楚。不确定潜能的克隆性造血(CHIP)是指与年龄相关的造血细胞的扩增,这些细胞具有白血病突变但没有可检测到的恶性肿瘤,与动脉粥样硬化的加速有关。绝经前是否与 CHIP 相关尚不清楚。

方法

我们纳入了英国生物库(n=11495)中年龄在 40 至 70 岁的绝经后妇女的全外显子序列,以及妇女健康倡议(n=8111)中年龄在 50 至 79 岁的具有全基因组序列的妇女。绝经前被定义为自然或手术绝经发生在 40 岁之前。主要复合结局是存在任何 CHIP 和 CHIP 变体等位基因频率>0.1。逻辑回归测试了绝经前与 CHIP 的关联,调整了年龄、种族、祖先的前 10 个主成分、吸烟、糖尿病和激素治疗的使用。次要分析考虑了自然与手术性绝经前和特定基因的 CHIP 亚型。多变量调整的 Cox 模型测试了 CHIP 与新发冠状动脉疾病之间的关联。

结果

该样本包括 19606 名女性,其中 418 名(2.1%)有自然性绝经前,887 名(4.5%)有手术性绝经前。在两个队列中,有和没有绝经前史的绝经后女性中 CHIP 的患病率分别为 8.8%和 5.5%(<0.001)。在多变量调整后,绝经前与 CHIP 独立相关(所有 CHIP:比值比,1.36[95%置信区间,1.10-1.68];=0.004;CHIP 变体等位基因频率>0.1:比值比,1.40[95%置信区间,1.10-1.79];=0.007)。自然性绝经前的相关性更大(所有 CHIP:比值比,1.73[95%置信区间,1.23-2.44];=0.001;CHIP 变体等位基因频率>0.1:比值比,1.91[95%置信区间,1.30-2.80];<0.001),而手术性绝经前的相关性较小且无统计学意义。在特定基因的分析中,只有 CHIP 与绝经前显著相关。在绝经后中年女性中,CHIP 与新发冠状动脉疾病独立相关(与所有 CHIP 相关的风险比:1.36[95%置信区间,1.07-1.73];=0.012;与 CHIP 变体等位基因频率>0.1 相关的风险比:1.48[95%置信区间,1.13-1.94];=0.005)。

结论

绝经前,尤其是自然性绝经前,与绝经后女性的 CHIP 独立相关。自然性绝经前可能是易患 CHIP 和 CHIP 相关心血管疾病的风险信号。

相似文献

1
Premature Menopause, Clonal Hematopoiesis, and Coronary Artery Disease in Postmenopausal Women.绝经后女性的早发性绝经、克隆性造血和冠状动脉疾病。
Circulation. 2021 Feb 2;143(5):410-423. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.120.051775. Epub 2020 Nov 9.
2
Healthy Lifestyle and Clonal Hematopoiesis of Indeterminate Potential: Results From the Women's Health Initiative.健康生活方式与不确定潜能的克隆性造血:来自妇女健康倡议的结果。
J Am Heart Assoc. 2021 Feb;10(5):e018789. doi: 10.1161/JAHA.120.018789. Epub 2021 Feb 23.
3
Age at Menopause, Leukocyte Telomere Length, and Coronary Artery Disease in Postmenopausal Women.绝经年龄、白细胞端粒长度与绝经后女性冠心病
Circ Res. 2023 Aug 18;133(5):376-386. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.123.322984. Epub 2023 Jul 25.
4
Association of Diet Quality With Prevalence of Clonal Hematopoiesis and Adverse Cardiovascular Events.饮食质量与克隆性造血和不良心血管事件的相关性研究。
JAMA Cardiol. 2021 Sep 1;6(9):1069-1077. doi: 10.1001/jamacardio.2021.1678.
5
Association of Premature Natural and Surgical Menopause With Incident Cardiovascular Disease.绝经早与心血管疾病发病风险的关联。
JAMA. 2019 Dec 24;322(24):2411-2421. doi: 10.1001/jama.2019.19191.
6
Radon Exposure, Clonal Hematopoiesis, and Stroke Susceptibility in the Women's Health Initiative.氡暴露、克隆性造血与妇女健康倡议中的中风易感性。
Neurology. 2024 Jan 23;102(2):e208055. doi: 10.1212/WNL.0000000000208055. Epub 2024 Jan 3.
7
Association of clonal hematopoiesis of indeterminate potential with cardiometabolic multimorbidity progression and mortality: a prospective study of UK Biobank.具有不确定潜能的克隆性造血与心血管代谢多种疾病进展及死亡率的关联:英国生物银行的一项前瞻性研究
Eur J Med Res. 2025 May 24;30(1):414. doi: 10.1186/s40001-025-02639-8.
8
Clonal Hematopoiesis and Incident Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.克隆性造血与射血分数保留的心力衰竭事件。
JAMA Netw Open. 2024 Jan 2;7(1):e2353244. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2023.53244.
9
Birth Weight Is Associated With Clonal Hematopoiesis of Indeterminate Potential and Cardiovascular Outcomes in Adulthood.出生体重与成年后不确定潜能的克隆性造血和心血管结局有关。
J Am Heart Assoc. 2023 Jul 4;12(13):e030220. doi: 10.1161/JAHA.123.030220. Epub 2023 Jun 22.
10
The association of menopause status with physical function: the Study of Women's Health Across the Nation.绝经状态与身体功能的关系:全国妇女健康研究。
Menopause. 2012 Nov;19(11):1186-92. doi: 10.1097/gme.0b013e3182565740.

引用本文的文献

1
Cardiovascular Consequences of Premature Menopause.过早绝经的心血管后果
Curr Cardiol Rep. 2025 Aug 13;27(1):126. doi: 10.1007/s11886-025-02265-0.
2
Exploring the impact of smoking on coronary heart disease risk in women: Insights from the NHANES database.探索吸烟对女性冠心病风险的影响:来自美国国家健康与营养检查调查(NHANES)数据库的见解。
Medicine (Baltimore). 2025 Jul 18;104(29):e43324. doi: 10.1097/MD.0000000000043324.
3
Interaction between triglyceride-glucose-body mass index and age in coronary artery stenosis severity: a sex-stratified exploratory analysis​.

本文引用的文献

1
Sequencing of 53,831 diverse genomes from the NHLBI TOPMed Program.美国国立卫生研究院生物医学高级研究与发展局(NHLBI)TOPMed 项目中对 53831 个不同基因组进行测序。
Nature. 2021 Feb;590(7845):290-299. doi: 10.1038/s41586-021-03205-y. Epub 2021 Feb 10.
2
Exome sequencing and characterization of 49,960 individuals in the UK Biobank.英国生物银行中 49960 人的外显子组测序和特征分析。
Nature. 2020 Oct;586(7831):749-756. doi: 10.1038/s41586-020-2853-0. Epub 2020 Oct 21.
3
Inherited causes of clonal haematopoiesis in 97,691 whole genomes.在 97691 个全基因组中发现的克隆性造血的遗传原因。
甘油三酯-血糖-体重指数与年龄在冠状动脉狭窄严重程度中的相互作用:一项性别分层的探索性分析
BMC Cardiovasc Disord. 2025 Jul 14;25(1):509. doi: 10.1186/s12872-025-04977-1.
4
The effect of clonal hematopoiesis on long-term outcomes in patients undergoing coronary artery bypass grafting.克隆性造血对接受冠状动脉旁路移植术患者长期预后的影响。
BMC Med. 2025 May 30;23(1):322. doi: 10.1186/s12916-025-04140-9.
5
Association of clonal hematopoiesis of indeterminate potential with cardiometabolic multimorbidity progression and mortality: a prospective study of UK Biobank.具有不确定潜能的克隆性造血与心血管代谢多种疾病进展及死亡率的关联:英国生物银行的一项前瞻性研究
Eur J Med Res. 2025 May 24;30(1):414. doi: 10.1186/s40001-025-02639-8.
6
Clonal haematopoiesis in cardiovascular disease: prognostic role and novel therapeutic target.心血管疾病中的克隆性造血:预后作用及新的治疗靶点。
Nat Rev Cardiol. 2025 Apr 2. doi: 10.1038/s41569-025-01148-9.
7
Clonal Hematopoiesis of Indeterminate Potential and Atrial Fibrillation: Insights into Pathophysiology and Clinical Implications.意义未明的克隆性造血与心房颤动:对病理生理学及临床意义的见解
Int J Mol Sci. 2025 Mar 18;26(6):2739. doi: 10.3390/ijms26062739.
8
Clonal hematopoiesis of indeterminate potential: contribution to disease and promising interventions.不确定潜能的克隆性造血:对疾病的影响及有前景的干预措施
Mol Cell Biochem. 2025 Mar 26. doi: 10.1007/s11010-025-05261-8.
9
Clonal hematopoiesis of indeterminate potential and type 2 diabetes mellitus among patients with STEMI: from a prospective cohort study combing bidirectional Mendelian randomization.ST段抬高型心肌梗死患者中潜在不确定性克隆造血与2型糖尿病:来自一项结合双向孟德尔随机化的前瞻性队列研究
Cardiovasc Diabetol. 2025 Jan 22;24(1):28. doi: 10.1186/s12933-025-02588-w.
10
Clonal Hematopoiesis in Women With Breast Cancer.乳腺癌女性中的克隆性造血
J Clin Oncol. 2025 Mar;43(7):861-867. doi: 10.1200/JCO-24-01848. Epub 2025 Jan 17.
Nature. 2020 Oct;586(7831):763-768. doi: 10.1038/s41586-020-2819-2. Epub 2020 Oct 14.
4
Association between the reproductive health of young women and cardiovascular disease in later life: umbrella review.年轻女性生殖健康与晚年心血管疾病的关系:伞式综述。
BMJ. 2020 Oct 7;371:m3502. doi: 10.1136/bmj.m3502.
5
Association of Clonal Hematopoiesis of Indeterminate Potential With Inflammatory Gene Expression in Patients With Severe Degenerative Aortic Valve Stenosis or Chronic Postischemic Heart Failure.不确定潜能的克隆性造血与严重退行性主动脉瓣狭窄或慢性缺血性心力衰竭患者炎症基因表达的关系。
JAMA Cardiol. 2020 Oct 1;5(10):1170-1175. doi: 10.1001/jamacardio.2020.2468.
6
Monogenic and polygenic inheritance become instruments for clonal selection.单基因遗传和多基因遗传成为克隆选择的工具。
Nature. 2020 Aug;584(7819):136-141. doi: 10.1038/s41586-020-2430-6. Epub 2020 Jun 24.
7
The Clinical Challenge of Clonal Hematopoiesis, a Newly Recognized Cardiovascular Risk Factor.克隆性造血:一种新的心血管风险因素的临床挑战。
JAMA Cardiol. 2020 Aug 1;5(8):958-961. doi: 10.1001/jamacardio.2020.1271.
8
The repertoire of mutational signatures in human cancer.人类癌症中的突变特征谱。
Nature. 2020 Feb;578(7793):94-101. doi: 10.1038/s41586-020-1943-3. Epub 2020 Feb 5.
9
Heart Disease and Stroke Statistics-2020 Update: A Report From the American Heart Association.《心脏病与卒中统计-2020 更新:来自美国心脏协会的报告》。
Circulation. 2020 Mar 3;141(9):e139-e596. doi: 10.1161/CIR.0000000000000757. Epub 2020 Jan 29.
10
Assessing clonal haematopoiesis: clinical burdens and benefits of diagnosing myelodysplastic syndrome precursor states.评估克隆性造血:诊断骨髓增生异常综合征前驱状态的临床负担与益处
Lancet Haematol. 2020 Jan;7(1):e73-e81. doi: 10.1016/S2352-3026(19)30211-X. Epub 2019 Dec 3.