Institute for Virology, University Hospital Essen, University of Duisburg-Essen, Essen, Germany.
Department of Infectious Diseases, West German Centre of Infectious Diseases, University Hospital Essen, University of Duisburg-Essen, Essen, Germany.
Front Immunol. 2020 Oct 9;11:573526. doi: 10.3389/fimmu.2020.573526. eCollection 2020.
The coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) is currently the most pressing medical and socioeconomic challenge. Constituting important correlates of protection, the determination of virus-neutralizing antibodies (NAbs) is indispensable for convalescent plasma selection, vaccine candidate evaluation, and immunity certificates. In contrast to standard serological ELISAs, plaque reduction neutralization tests (PRNTs) are laborious, time-consuming, expensive, and restricted to specialized laboratories. To replace microscopic counting-based SARS-CoV-2 PRNTs by a novel assay exempt from genetically modified viruses, which are inapplicable in most diagnostics departments, we established a simple, rapid, and automated SARS-CoV-2 neutralization assay employing an in-cell ELISA (icELISA) approach. After optimization of various parameters such as virus-specific antibodies, cell lines, virus doses, and duration of infection, SARS-CoV-2-infected cells became amenable as direct antigen source for quantitative icELISA. Antiviral agents such as human sera containing NAbs or antiviral interferons dose dependently reduced the SARS-CoV-2-specific signal. Applying increased infectious doses, the icELISA-based neutralization test (icNT) was superior to PRNT in discriminating convalescent sera with high from those with intermediate neutralizing capacities. In addition, the icNT was found to be specific, discriminating between SARS-CoV-2-specific NAbs and those raised against other coronaviruses. Altogether, the SARS-CoV-2 icELISA test allows rapid (<48 h in total, read-out in seconds) and automated quantification of virus infection in cell culture to evaluate the efficacy of NAbs and antiviral drugs using reagents and equipment present in most routine diagnostics departments.
由严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 (SARS-CoV-2) 引起的 2019 年冠状病毒病 (COVID-19) 是目前最紧迫的医学和社会经济挑战。作为保护的重要相关因素,病毒中和抗体 (NAb) 的测定对于恢复期血浆的选择、疫苗候选物的评估和免疫证书都是必不可少的。与标准血清学 ELISA 相比,蚀斑减少中和试验 (PRNT) 费力、耗时、昂贵,并且仅限于专门的实验室。为了用一种新的、不依赖于大多数诊断部门无法应用的基因修饰病毒的测定方法替代基于显微镜计数的 SARS-CoV-2 PRNT,我们建立了一种简单、快速和自动化的 SARS-CoV-2 中和测定法,采用细胞内 ELISA (icELISA) 方法。在优化了各种参数后,如病毒特异性抗体、细胞系、病毒剂量和感染持续时间,SARS-CoV-2 感染的细胞可作为定量 icELISA 的直接抗原源。抗病毒剂,如含有 NAb 或抗病毒干扰素的人血清,可依赖剂量减少 SARS-CoV-2 特异性信号。应用增加的感染剂量,icELISA 为基础的中和试验 (icNT) 在区分高中和能力和中等中和能力的恢复期血清方面优于 PRNT。此外,icNT 被发现是特异性的,可区分 SARS-CoV-2 特异性 NAb 和针对其他冠状病毒产生的 NAb。总之,SARS-CoV-2 icELISA 试验允许快速(总共<48 小时,读取时间为几秒钟)和自动化定量细胞培养中的病毒感染,以使用大多数常规诊断部门中存在的试剂和设备评估 NAb 和抗病毒药物的疗效。