Perl D P, Good P F
Neuropathology Division, Mount Sinai Medical Center, New York City, New York.
J Neural Transm Suppl. 1987;24:205-11.
Alzheimer's disease is a progressive neurodegenerative disease characterized by the development of large numbers of neurofibrillary tangles in certain neuronal populations. Aluminum salts inoculated into experimental animals produce neurofilamentous lesions which are similar, but not identical, to the neurofibrillary tangle of Alzheimer's disease. Although a few reports suggest evidence of increased amounts of aluminum in the brains of Alzheimer's disease victims, such bulk analysis studies have been difficult to replicate. Using scanning electron microscopy with x-ray spectrometry, we have identified accumulations of aluminum in neurofibrillary tangle-bearing neurons of Alzheimer's disease. Similar accumulations have been identified in the neurofibrillary tangle-bearing neurons found in the brains of indigenous natives of Guam who suffer from parkinsonism with dementia and from amyotrophic lateral sclerosis. This ongoing research still cannot ascribe a causal role of aluminum in the pathogenesis of the neurofibrillary tangle; however, it does suggest that environmental factors may play an important part in the formation of this abnormality.
阿尔茨海默病是一种进行性神经退行性疾病,其特征是在某些神经元群体中出现大量神经原纤维缠结。接种到实验动物体内的铝盐会产生神经丝病变,这些病变与阿尔茨海默病的神经原纤维缠结相似但不完全相同。尽管有一些报告表明阿尔茨海默病患者大脑中的铝含量增加,但这种大规模分析研究很难重复。通过使用扫描电子显微镜和X射线光谱法,我们在阿尔茨海默病患者带有神经原纤维缠结的神经元中发现了铝的积累。在患有帕金森病痴呆症和肌萎缩侧索硬化症的关岛原住民大脑中发现的带有神经原纤维缠结的神经元中也发现了类似的积累。这项正在进行的研究仍然无法确定铝在神经原纤维缠结发病机制中的因果作用;然而,它确实表明环境因素可能在这种异常的形成中起重要作用。