Lange C E, Schmid-Hannak I, Sennekamp J
Z Hautkr. 1977 Aug 15;52(16):831-6.
The kinetoplast immunofluorescence test for the detection of antibodies against desoxynucleic acid (DNA) utilizes as a substrate the native double-stranded DNA containing kinetoplast of the hemoflagellate Crithidia luciliae, which is nonpathogenic in human beings. By studying the sera of 279 patients with dermatological and internal diseases, as well as the sera of 80 blood donors, this technique was assessed for its usefulness in routine diagnosis. DNA-antibodies were found most frequently in the sera of patients with systemic lupus erythematosus (34/53). Additionally DNA-antibodies were demonstrated in some patients with cicatrical pemphigoid (1/1), autoimmune hepatitis (4/25) and myasthenia gravis (1/3). According to the experience thus far the kinetoplast immunofluorescence test appears to be a specific and well reproducible method to demonstrate DNA-antibodies in a simple way.
用于检测抗脱氧核糖核酸(DNA)抗体的动基体免疫荧光试验,以含有动基体的天然双链DNA作为底物,该动基体来自于人非致病性血鞭毛虫路氏锥虫。通过研究279例皮肤病和内科疾病患者的血清以及80例献血者的血清,对该技术在常规诊断中的实用性进行了评估。在系统性红斑狼疮患者的血清中最常发现DNA抗体(34/53)。此外,在一些瘢痕性类天疱疮患者(1/1)、自身免疫性肝炎患者(4/25)和重症肌无力患者(1/3)中也检测到了DNA抗体。根据目前的经验,动基体免疫荧光试验似乎是一种以简单方式检测DNA抗体的特异性且可重复性良好的方法。