Bogdan Paulina, Kordialik-Bogacka Edyta, Czyżowska Agata, Oracz Joanna, Żyżelewicz Dorota
Institute of Fermentation Technology and Microbiology, Faculty of Biotechnology and Food Sciences, Lodz University of Technology, 171/173 Wolczanska Street, 90-924 Lodz, Poland.
Institute of Chemical Food Technology, Faculty of Biotechnology and Food Sciences, Lodz University of Technology, 9/10 Stefanowskiego Street, 90-924 Lodz, Poland.
Foods. 2020 Nov 7;9(11):1626. doi: 10.3390/foods9111626.
Replacement of a part of malt with unmalted materials is a common practice in beer production. These materials may differ in chemical composition than barley malt, which in turn can contribute to changes in the final composition of the wort. Consequently, it may affect yeast metabolism and final parameters of the obtained products. In this research, two unmalted pseudocereals were used: quinoa Willd.) and amaranth ( L.). Maltose syrup was tested as a reference material due to its commercial usage as a substitute of malt in production of worts. Replacement of a part of the malt with quinoa or amaranth favorably influenced the profiles of amino and fatty acids. Due to the fact that the type and concentration of individual amino acids and fatty acids in the fermented wort significantly affect the flavor compounds synthesized by yeast, differences in the profiles of esters and higher alcohol have been noted in beers produced with pseudocereals.
在啤酒生产中,用未发芽原料替代部分麦芽是一种常见做法。这些原料的化学成分可能与大麦麦芽不同,这进而可能导致麦芽汁最终成分发生变化。因此,它可能会影响酵母代谢以及所得产品的最终参数。在本研究中,使用了两种未发芽的假谷物:藜麦(Chenopodium quinoa Willd.)和苋菜籽(Amaranthus cruentus L.)。麦芽糖糊精因其在麦芽汁生产中作为麦芽替代品的商业用途而被用作参考材料。用藜麦或苋菜籽替代部分麦芽对氨基酸和脂肪酸谱有积极影响。由于发酵麦芽汁中单个氨基酸和脂肪酸的类型和浓度会显著影响酵母合成的风味化合物,因此在用假谷物生产的啤酒中,酯类和高级醇的谱存在差异。