Rocha Ada, Viegas Claudia
Faculty of Food Science and Nutrition, University of Porto, 4150 180 Porto, Portugal.
Lisbon School of Health Technology, Polytechnic Institute of Lisbon, 1990-096 Lisboa, Portugal.
Foods. 2020 Nov 6;9(11):1618. doi: 10.3390/foods9111618.
Considering the importance of the food environments for health promotion, and the lack of simple, easy to use, low-cost measures of the quality of meals, the authors developed a qualitative menu index (KIMEHS-Kids' Menu Healthy Score), tailored to children's menu evaluation. Development of the tool was based on the Mediterranean food pattern. It includes 18 components, divided into seven main groups that reflect key aspects of menu quality, including protein source, side dishes, vegetables, dessert and beverages, and also allergens and nutritional information. The index was analysed for content and construct validity, as well as inter-rater reliability, and was applied to a sample of menus from restaurants in shopping centres in the Lisbon region. Possible index point ranges from -17 to 17, with a higher score indicating greater compliance with the recommendations. A value of 5.5 is obtained if all KIMEHS items are available, considering healthy and non-healthy options. The inter-rater reliability was assessed and values above 0.80 were obtained for Alpha Cronbach, as well as agreement % rate >75%. Agreement percentage is above 75% for all the components. Evaluated restaurants scored from -14 to 7, with an average KIMEHS of -6.15. Only four restaurants scored positive values, ranging from 0.25 to 7. KIMEHS was considered to be an adequate index to evaluate children's menus, from the menu information displayed on restaurant websites and/or on restaurant displays or table menus. It is a simple, low-cost tool that may be used as a reference for health professionals as an objective measure to evaluate the food environment. Stakeholders could also be involved in their own assessment to help educate consumers about healthy food choices, strengthening the efforts to promote an adequate food pattern and health, contributing to the fight against obesity.
考虑到食物环境对促进健康的重要性,以及缺乏简单、易用、低成本的膳食质量衡量方法,作者开发了一种定性菜单指数(KIMEHS——儿童菜单健康评分),专门用于儿童菜单评估。该工具的开发基于地中海饮食模式。它包括18个组成部分,分为七个主要组,反映了菜单质量的关键方面,包括蛋白质来源、配菜、蔬菜、甜点和饮料,以及过敏原和营养信息。对该指数进行了内容和结构效度分析,以及评分者间信度分析,并将其应用于里斯本地区购物中心餐厅的菜单样本。该指数的可能得分范围为-17至17,得分越高表明越符合建议。如果所有KIMEHS项目都有,包括健康和不健康选项,则得分为5.5。评估了评分者间信度,Alpha Cronbach系数值高于0.80,一致性百分比率>75%。所有组成部分的一致性百分比均高于75%。评估的餐厅得分从-14到7,KIMEHS平均分为-6.15。只有四家餐厅得分为正值,范围从0.25到7。从餐厅网站和/或餐厅展示或餐桌菜单上显示的菜单信息来看,KIMEHS被认为是评估儿童菜单的合适指数。它是一种简单、低成本的工具,可作为健康专业人员评估食物环境的客观衡量标准。利益相关者也可以参与自身评估,以帮助教育消费者做出健康的食物选择,加强推广适当饮食模式和健康的努力,为对抗肥胖做出贡献。