Altherr Sandra, Lameter Katharina
Pro Wildlife, Engelhardstrasse 10, 81369 Munich, Germany.
Animals (Basel). 2020 Nov 10;10(11):2085. doi: 10.3390/ani10112085.
Direct exploitation is one of the five main reasons for the loss of biodiversity, and collections for the international pet trade are an ongoing threat for many reptiles and amphibians. The European Union and in particular Germany have a central role as a hub and destination for exotic pets from all over the world. Rare species of reptiles and amphibians especially are in the focus of collectors. Rarity on the market may be either caused by rarity of a species in the wild or by a limited availability for sale, e.g., due to national protection measures in the range state or remote localities. The present study identified 43 species that are not listed by the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) and were only recently described, but have already entered the European pet trade. Ten of these species were selected as case studies, representing species from different geographic regions and illustrating the marketing mechanisms. Many such species that are new to science are neither assessed by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List of Threatened Species nor are they covered by international legislation, even though in several countries, where such internationally sought-after species are caught, national protection measures are in place. This paper analyses the challenges and opportunities for the protection of potentially threatened and newly described reptile and amphibian species against over-exploitation for the pet trade.
直接开发是生物多样性丧失的五个主要原因之一,国际宠物贸易的采集活动对许多爬行动物和两栖动物来说是持续存在的威胁。欧盟,尤其是德国,作为来自世界各地外来宠物的枢纽和目的地,扮演着核心角色。珍稀的爬行动物和两栖动物尤其成为收藏家们关注的焦点。市场上的珍稀性可能是由于物种在野外的稀有性,或者是由于销售供应有限,例如,由于分布国或偏远地区的国家保护措施。本研究确定了43种未被《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)列入名单且最近才被描述,但已进入欧洲宠物贸易的物种。其中10种物种被选为案例研究,代表来自不同地理区域的物种,并阐明销售机制。许多这类新发现的物种既未被国际自然保护联盟(IUCN)濒危物种红色名录评估,也未被国际立法涵盖,尽管在一些捕获这类国际热门物种的国家,已出台了国家保护措施。本文分析了保护潜在受威胁和新描述的爬行动物和两栖动物物种免受宠物贸易过度开发的挑战和机遇。