• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

无心血管疾病人群中使用含或不含阿司匹林的复方药。

Polypill with or without Aspirin in Persons without Cardiovascular Disease.

机构信息

From the Population Health Research Institute, McMaster University and Hamilton Health Sciences, Hamilton, ON (S.Y., P.J., P. Gao, K.T., C.C., T.M., J.T., J.B.), Queen's University, Kingston, ON (K. Yeates), and Université Laval Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec, Quebec, QC (G.D.) - all in Canada; the University of the Philippines, Manila (A.D.); St. John's Medical College, Bangalore, India (D.X., P. Girish, F.X., P.P.); Fundación Oftalmológica de Santander, Universidad de Santander, Bucaramanga, Colombia (P.L.-J., C.R.); Universiti Teknologi MARA Selayang, Selangor, and UCSI University, Cheras, Kuala Lumpur - both in Malaysia (K. Yusoff); Universitas Indonesia, National Cardiovascular Center, Jakarta (A.S.); Fattouma Bourguiba Hospital and University of Monastir, Monastir, Tunisia (H.G.); and Eminence, Dhaka, Bangladesh (S.T.).

出版信息

N Engl J Med. 2021 Jan 21;384(3):216-228. doi: 10.1056/NEJMoa2028220. Epub 2020 Nov 13.

DOI:10.1056/NEJMoa2028220
PMID:33186492
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7116860/
Abstract

BACKGROUND

A polypill comprising statins, multiple blood-pressure-lowering drugs, and aspirin has been proposed to reduce the risk of cardiovascular disease.

METHODS

Using a 2-by-2-by-2 factorial design, we randomly assigned participants without cardiovascular disease who had an elevated INTERHEART Risk Score to receive a polypill (containing 40 mg of simvastatin, 100 mg of atenolol, 25 mg of hydrochlorothiazide, and 10 mg of ramipril) or placebo daily, aspirin (75 mg) or placebo daily, and vitamin D or placebo monthly. We report here the outcomes for the polypill alone as compared with matching placebo, for aspirin alone as compared with matching placebo, and for the polypill plus aspirin as compared with double placebo. For the polypill-alone and polypill-plus-aspirin comparisons, the primary outcome was death from cardiovascular causes, myocardial infarction, stroke, resuscitated cardiac arrest, heart failure, or revascularization. For the aspirin comparison, the primary outcome was death from cardiovascular causes, myocardial infarction, or stroke. Safety was also assessed.

RESULTS

A total of 5713 participants underwent randomization, and the mean follow-up was 4.6 years. The low-density lipoprotein cholesterol level was lower by approximately 19 mg per deciliter and systolic blood pressure was lower by approximately 5.8 mm Hg with the polypill and with combination therapy than with placebo. The primary outcome for the polypill comparison occurred in 126 participants (4.4%) in the polypill group and in 157 (5.5%) in the placebo group (hazard ratio, 0.79; 95% confidence interval [CI], 0.63 to 1.00). The primary outcome for the aspirin comparison occurred in 116 participants (4.1%) in the aspirin group and in 134 (4.7%) in the placebo group (hazard ratio, 0.86; 95% CI, 0.67 to 1.10). The primary outcome for the polypill-plus-aspirin comparison occurred in 59 participants (4.1%) in the combined-treatment group and in 83 (5.8%) in the double-placebo group (hazard ratio, 0.69; 95% CI, 0.50 to 0.97). The incidence of hypotension or dizziness was higher in groups that received the polypill than in their respective placebo groups.

CONCLUSIONS

Combined treatment with a polypill plus aspirin led to a lower incidence of cardiovascular events than did placebo among participants without cardiovascular disease who were at intermediate cardiovascular risk. (Funded by the Wellcome Trust and others; TIPS-3 ClinicalTrials.gov number, NCT01646437.).

摘要

背景

包含他汀类药物、多种降压药物和阿司匹林的复方药被提议用于降低心血管疾病风险。

方法

我们采用 2×2×2 析因设计,将 INTERHEART 风险评分升高且无心血管疾病的参与者随机分配,每日服用复方药(含 40mg 辛伐他汀、100mg 阿替洛尔、25mg 氢氯噻嗪和 10mg 雷米普利)或安慰剂、每日服用阿司匹林(75mg)或安慰剂、每月服用维生素 D 或安慰剂。我们在此报告单独使用复方药与匹配安慰剂相比、单独使用阿司匹林与匹配安慰剂相比、以及复方药加阿司匹林与双重安慰剂相比的结果。对于复方药单独使用和复方药加阿司匹林使用的比较,主要结局是心血管原因导致的死亡、心肌梗死、卒中和复苏性心脏骤停、心力衰竭或血运重建。对于阿司匹林的比较,主要结局是心血管原因导致的死亡、心肌梗死或卒。也评估了安全性。

结果

共有 5713 名参与者被随机分配,平均随访时间为 4.6 年。与安慰剂相比,服用复方药和联合治疗可使低密度脂蛋白胆固醇水平降低约 19mg/dL,收缩压降低约 5.8mmHg。与安慰剂相比,复方药比较的主要结局发生在 126 名参与者(4.4%)中,而在 157 名参与者(5.5%)中发生在安慰剂组(风险比,0.79;95%置信区间[CI],0.63 至 1.00)。阿司匹林比较的主要结局发生在 116 名参与者(4.1%)中,在阿司匹林组和 134 名参与者(4.7%)中发生在安慰剂组(风险比,0.86;95%CI,0.67 至 1.10)。复方药加阿司匹林联合治疗的主要结局发生在 59 名参与者(4.1%)中,在双重安慰剂组中发生在 83 名参与者(5.8%)(风险比,0.69;95%CI,0.50 至 0.97)。与各自的安慰剂组相比,服用复方药的参与者低血压或头晕的发生率更高。

结论

对于处于中间心血管风险的无心血管疾病参与者,与安慰剂相比,联合使用复方药加阿司匹林治疗可降低心血管事件的发生率。(由威康信托基金会和其他机构资助;TIPS-3 ClinicalTrials.gov 编号,NCT01646437。)

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ee85/7116860/2b076e44bca5/EMS116979-f004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ee85/7116860/2bec7ed11d1a/EMS116979-f001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ee85/7116860/90df32062c4e/EMS116979-f002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ee85/7116860/91091caa9cfe/EMS116979-f003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ee85/7116860/2b076e44bca5/EMS116979-f004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ee85/7116860/2bec7ed11d1a/EMS116979-f001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ee85/7116860/90df32062c4e/EMS116979-f002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ee85/7116860/91091caa9cfe/EMS116979-f003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ee85/7116860/2b076e44bca5/EMS116979-f004.jpg

相似文献

1
Polypill with or without Aspirin in Persons without Cardiovascular Disease.无心血管疾病人群中使用含或不含阿司匹林的复方药。
N Engl J Med. 2021 Jan 21;384(3):216-228. doi: 10.1056/NEJMoa2028220. Epub 2020 Nov 13.
2
Impact of switching from different treatment regimens to a fixed-dose combination pill (polypill) in patients with cardiovascular disease or similarly high risk.心血管疾病患者或具有类似高风险的患者从不同治疗方案转换为固定剂量复方药丸(多效药丸)的影响。
Eur J Prev Cardiol. 2017 Jun;24(9):951-961. doi: 10.1177/2047487317695616. Epub 2017 Mar 8.
3
Effects of a polypill (Polycap) on risk factors in middle-aged individuals without cardiovascular disease (TIPS): a phase II, double-blind, randomised trial.一种复方制剂(Polycap)对无心血管疾病中年个体危险因素的影响(TIPS):一项II期双盲随机试验。
Lancet. 2009 Apr 18;373(9672):1341-51. doi: 10.1016/S0140-6736(09)60611-5. Epub 2009 Mar 30.
4
Effectiveness of polypill for primary and secondary prevention of cardiovascular diseases (PolyIran): a pragmatic, cluster-randomised trial.多酚丸用于心血管疾病一级和二级预防的效果(PolyIran):一项实用、整群随机试验。
Lancet. 2019 Aug 24;394(10199):672-683. doi: 10.1016/S0140-6736(19)31791-X.
5
Blood-Pressure and Cholesterol Lowering in Persons without Cardiovascular Disease.血压和胆固醇降低在无心血管疾病的人。
N Engl J Med. 2016 May 26;374(21):2032-43. doi: 10.1056/NEJMoa1600177. Epub 2016 Apr 2.
6
Effects of a fixed-dose combination strategy on adherence and risk factors in patients with or at high risk of CVD: the UMPIRE randomized clinical trial.固定剂量联合策略对 CVD 患者或高危患者的依从性及相关风险因素的影响:UMPIRE 随机临床试验。
JAMA. 2013 Sep 4;310(9):918-29. doi: 10.1001/jama.2013.277064.
7
Comparison of risk factor reduction and tolerability of a full-dose polypill (with potassium) versus low-dose polypill (polycap) in individuals at high risk of cardiovascular diseases: the Second Indian Polycap Study (TIPS-2) investigators.全剂量复方药丸(含钾)与低剂量复方药丸(复方制剂)对心血管疾病高危个体危险因素降低及耐受性的比较:第二次印度复方制剂研究(TIPS-2)研究者
Circ Cardiovasc Qual Outcomes. 2012 Jul 1;5(4):463-71. doi: 10.1161/CIRCOUTCOMES.111.963637. Epub 2012 Jul 10.
8
A pragmatic randomized trial of a polypill-based strategy to improve use of indicated preventive treatments in people at high cardiovascular disease risk.一项基于复方药丸策略改善高危心血管疾病人群接受既定预防治疗的实用随机试验。
Eur J Prev Cardiol. 2015 Jul;22(7):920-30. doi: 10.1177/2047487314530382. Epub 2014 Mar 27.
9
Blood-Pressure Lowering in Intermediate-Risk Persons without Cardiovascular Disease.心血管疾病风险中等的人群的血压降低。
N Engl J Med. 2016 May 26;374(21):2009-20. doi: 10.1056/NEJMoa1600175. Epub 2016 Apr 2.
10
Estimated cardiovascular relative risk reduction from fixed-dose combination pill (polypill) treatment in a wide range of patients with a moderate risk of cardiovascular disease.固定剂量复方药丸(多效药丸)治疗对广泛的中度心血管疾病风险患者心血管相对风险降低的估计。
Eur J Prev Cardiol. 2016 Aug;23(12):1289-97. doi: 10.1177/2047487315624523. Epub 2016 Jan 7.

引用本文的文献

1
WHF Roadmap on Single Pill Combination Therapies.世界心力衰竭学会单一片剂联合疗法路线图
Glob Heart. 2025 Aug 29;20(1):73. doi: 10.5334/gh.1457. eCollection 2025.
2
Biomarker panels for improved risk prediction and enhanced biological insights in patients with atrial fibrillation.用于改善房颤患者风险预测及增强生物学见解的生物标志物组合。
Nat Commun. 2025 Jul 31;16(1):7042. doi: 10.1038/s41467-025-62218-7.
3
Efficacy of different polypill combinations for primary and secondary cardiovascular disease prevention: a systematic review and meta-analysis.

本文引用的文献

1
Modifiable risk factors, cardiovascular disease, and mortality in 155 722 individuals from 21 high-income, middle-income, and low-income countries (PURE): a prospective cohort study.在来自 21 个高收入、中等收入和低收入国家(PURE)的 155722 人中,可改变的风险因素、心血管疾病和死亡率:一项前瞻性队列研究。
Lancet. 2020 Mar 7;395(10226):795-808. doi: 10.1016/S0140-6736(19)32008-2. Epub 2019 Sep 3.
2
Variations in common diseases, hospital admissions, and deaths in middle-aged adults in 21 countries from five continents (PURE): a prospective cohort study.来自五大洲 21 个国家的中年成年人常见疾病、住院和死亡的变化(PURE):一项前瞻性队列研究。
Lancet. 2020 Mar 7;395(10226):785-794. doi: 10.1016/S0140-6736(19)32007-0. Epub 2019 Sep 3.
3
不同复方制剂组合用于原发性和继发性心血管疾病预防的疗效:一项系统评价和荟萃分析。
Front Cardiovasc Med. 2025 Jun 9;12:1558579. doi: 10.3389/fcvm.2025.1558579. eCollection 2025.
4
Cost-effectiveness of cardiovascular risk assessment and management among adults with hypertension in China: A modelling study.中国高血压成年患者心血管风险评估与管理的成本效益:一项建模研究。
Am J Prev Cardiol. 2025 May 13;22:101007. doi: 10.1016/j.ajpc.2025.101007. eCollection 2025 Jun.
5
Importance of blood pressure lowering in patients with direct oral anticoagulant-associated intracerebral haemorrhage in the acute phase and for secondary prevention.直接口服抗凝剂相关脑出血急性期患者血压降低及二级预防的重要性
Eur Stroke J. 2025 Apr;10(1_suppl):46-55. doi: 10.1177/23969873231208544. Epub 2025 May 22.
6
A comparative analysis on the latest international and local guidelines for the management of hypertension.高血压管理的最新国际和本地指南的比较分析
Singapore Med J. 2025 May 1;66(5):240-243. doi: 10.4103/singaporemedj.SMJ-2025-094. Epub 2025 May 19.
7
Reducing premature mortality from cardiovascular diseases in low and middle income countries: The role of Polypill in public health policy.降低低收入和中等收入国家心血管疾病的过早死亡率:复方药丸在公共卫生政策中的作用。
Int J Cardiol Cardiovasc Risk Prev. 2025 Apr 3;25:200400. doi: 10.1016/j.ijcrp.2025.200400. eCollection 2025 Jun.
8
Chinese Guidelines for the Prevention and Treatment of Hypertension (2024 revision).《中国高血压防治指南(2024年修订版)》
J Geriatr Cardiol. 2025 Jan 28;22(1):1-149. doi: 10.26599/1671-5411.2025.01.008.
9
Population cessation of aspirin use for the prevention of cardiovascular disease.为预防心血管疾病而停止使用阿司匹林的人群。
Am J Prev Cardiol. 2025 Feb 8;21:100941. doi: 10.1016/j.ajpc.2025.100941. eCollection 2025 Mar.
10
Cardiovascular disease in the Americas: optimizing primary and secondary prevention of cardiovascular disease series: cardiovascular disease in the Americas.美洲的心血管疾病:优化心血管疾病一级和二级预防系列:美洲的心血管疾病
Lancet Reg Health Am. 2025 Feb 14;42:100964. doi: 10.1016/j.lana.2024.100964. eCollection 2025 Feb.
A community-based comprehensive intervention to reduce cardiovascular risk in hypertension (HOPE 4): a cluster-randomised controlled trial.一项基于社区的综合性干预措施,以降低高血压患者的心血管风险(HOPE 4):一项整群随机对照试验。
Lancet. 2019 Oct 5;394(10205):1231-1242. doi: 10.1016/S0140-6736(19)31949-X. Epub 2019 Sep 2.
4
Effectiveness of polypill for primary and secondary prevention of cardiovascular diseases (PolyIran): a pragmatic, cluster-randomised trial.多酚丸用于心血管疾病一级和二级预防的效果(PolyIran):一项实用、整群随机试验。
Lancet. 2019 Aug 24;394(10199):672-683. doi: 10.1016/S0140-6736(19)31791-X.
5
Association of Aspirin Use for Primary Prevention With Cardiovascular Events and Bleeding Events: A Systematic Review and Meta-analysis.阿司匹林用于一级预防与心血管事件及出血事件的相关性:系统评价和荟萃分析。
JAMA. 2019 Jan 22;321(3):277-287. doi: 10.1001/jama.2018.20578.
6
Global, regional, and national comparative risk assessment of 84 behavioural, environmental and occupational, and metabolic risks or clusters of risks for 195 countries and territories, 1990-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017.全球、区域和国家 84 种行为、环境、职业和代谢风险以及 195 个国家和地区 1990 至 2017 年风险簇的比较风险评估:全球疾病负担研究 2017 系统分析。
Lancet. 2018 Nov 10;392(10159):1923-1994. doi: 10.1016/S0140-6736(18)32225-6. Epub 2018 Nov 8.
7
Global, regional, and national age-sex-specific mortality for 282 causes of death in 195 countries and territories, 1980-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017.全球、区域和国家按年龄、性别和死因分类的死亡率,195 个国家和地区,1980-2017 年:2017 年全球疾病负担研究的系统分析。
Lancet. 2018 Nov 10;392(10159):1736-1788. doi: 10.1016/S0140-6736(18)32203-7. Epub 2018 Nov 8.
8
The International Polycap Study-3 (TIPS-3): Design, baseline characteristics and challenges in conduct.国际多中心前列腺癌研究-3(TIPS-3):设计、基线特征和实施挑战。
Am Heart J. 2018 Dec;206:72-79. doi: 10.1016/j.ahj.2018.07.012. Epub 2018 Aug 2.
9
Prognostic validation of a non-laboratory and a laboratory based cardiovascular disease risk score in multiple regions of the world.在世界多个地区验证非实验室和实验室为基础的心血管疾病风险评分的预后。
Heart. 2018 Apr;104(7):581-587. doi: 10.1136/heartjnl-2017-311609. Epub 2017 Oct 24.
10
Blood-Pressure Lowering in Intermediate-Risk Persons without Cardiovascular Disease.心血管疾病风险中等的人群的血压降低。
N Engl J Med. 2016 May 26;374(21):2009-20. doi: 10.1056/NEJMoa1600175. Epub 2016 Apr 2.