Suppr超能文献

世卫组织产妇接近死亡病例工具的适用性:苏里南全国监测研究。

Applicability of the WHO maternal near-miss tool: A nationwide surveillance study in Suriname.

机构信息

Department of Obstetrics, Division Women and Baby, Birth Centre Wilhelmina's Children Hospital, University Medical Center Utrecht, Utrecht University, Utrecht, the Netherlands.

Department of Obstetrics, Academic Hospital Paramaribo, Paramaribo, Suriname.

出版信息

J Glob Health. 2020 Dec;10(2):020429. doi: 10.7189/jogh.10.020429.

Abstract

BACKGROUND

Maternal near-miss (MNM) is an important maternal health quality-of-care indicator. To facilitate comparison between countries, the World Health Organization (WHO) developed the "MNM-tool". However, several low- and middle-income countries have proposed adaptations to prevent underreporting, ie, Namibian and Sub-Sahara African (SSA)-criteria. This study aims to assess MNM and associated factors in middle-income country Suriname by applying the three different MNM tools.

METHODS

A nationwide prospective population-based cohort study was conducted using the Suriname Obstetric Surveillance System (SurOSS). We included women with MNM-criteria defined by WHO-, Namibian- and SSA-tools during one year (March 2017-February 2018) and used hospital births (86% of total) as a reference group.

RESULTS

There were 9114 hospital live births in Suriname in the one-year study period. SurOSS identified 71 women with WHO-MNM (8/1000 live births, mortality-index 12%), 118 with Namibian-MNM (13/1000 live births, mortality-index 8%), and 242 with SSA-MNM (27/1000 live births, mortality-index 4%). Namibian- and SSA-tools identified all women with WHO-criteria. Blood transfusion thresholds and eclampsia explained the majority of differences in MNM prevalence. Eclampsia was not considered a WHO-MNM in 80% (n = 35/44) of cases. Nevertheless, mortality-index for MNM with hypertensive disorders was 17% and the most frequent underlying cause of maternal deaths (n = 4/10, 40%) and MNM (n = 24/71, 34%). Women of advanced age and maroon ethnicity had twice the odds of WHO-MNM (respectively adjusted odds ratio (aOR) = 2.6, 95% confidence interval (CI) = 1.4-4.8 and aOR = 2.0, 95% CI = 1.2-3.6). The stillbirths rate among women with WHO-MNM was 193/1000births, with six times higher odds than women without MNM (aOR = 6.8, 95%CI = 3.0-15.8). While the prevalence and mortality-index differ between the three MNM tools, the underlying causes of and factors associated with MNM were comparable.

CONCLUSIONS

The MNM ratio in Suriname is comparable to other countries in the region. The WHO-tool underestimates the prevalence of MNM (high mortality-index), while the adapted tools may overestimate MNM and compromise global comparability. Contextualized MNM-criteria per obstetric transition stage may improve comparability and reduce underreporting. While MNM studies facilitate international comparison, audit will remain necessary to identify shortfalls in quality-of-care and improve maternal outcomes.

摘要

背景

产妇near-miss(MNM)是一项重要的产妇保健质量指标。为了便于国家间的比较,世界卫生组织(WHO)制定了“MNM 工具”。然而,一些中低收入国家提出了适应性修改,以防止漏报,即纳米比亚和撒哈拉以南非洲(SSA)标准。本研究旨在通过应用三种不同的 MNM 工具来评估中收入国家苏里南的 MNM 及其相关因素。

方法

使用苏里南产科监测系统(SurOSS)进行了一项全国性的前瞻性基于人群的队列研究。我们纳入了在一年(2017 年 3 月至 2018 年 2 月)期间符合 WHO、纳米比亚和 SSA 工具定义的 MNM 标准的妇女,并将医院分娩(占总数的 86%)作为参考组。

结果

在一年的研究期间,苏里南共有 9114 例医院活产。SurOSS 确定了 71 例符合 WHO-MNM 标准的妇女(每 1000 例活产 8 例,死亡率指数为 12%)、118 例符合纳米比亚-MNM 标准的妇女(每 1000 例活产 13 例,死亡率指数为 8%)和 242 例符合 SSA-MNM 标准的妇女(每 1000 例活产 27 例,死亡率指数为 4%)。纳米比亚和 SSA 工具都识别出了所有符合 WHO 标准的妇女。输血阈值和子痫前期解释了 MNM 患病率差异的大部分原因。80%(n=35/44)的子痫前期病例未被视为 WHO-MNM。然而,高血压疾病相关的 MNM 死亡率指数为 17%,是孕产妇死亡(n=4/10,40%)和 MNM(n=24/71,34%)最常见的根本原因。高龄和棕肤色女性发生 WHO-MNM 的可能性是其他女性的两倍(分别为调整后的优势比(aOR)=2.6,95%置信区间(CI)=1.4-4.8 和 aOR=2.0,95%CI=1.2-3.6)。发生 WHO-MNM 的妇女的死胎率为 193/1000 例活产,其发生死胎的可能性是没有 MNM 的妇女的六倍(aOR=6.8,95%CI=3.0-15.8)。虽然三种 MNM 工具的患病率和死亡率指数不同,但 MNM 的根本原因和相关因素是可比的。

结论

苏里南的 MNM 比率与该地区其他国家相当。WHO 工具低估了 MNM 的患病率(高死亡率指数),而适应性工具可能会高估 MNM 并影响全球可比性。根据产科过渡阶段制定的本地化 MNM 标准可能会提高可比性并减少漏报。虽然 MNM 研究有助于国际比较,但审核仍有必要,以发现保健质量方面的不足并改善孕产妇结局。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3349/7649043/7329d7ecc3a5/jogh-10-020429-F1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验