Suppr超能文献

原发性硬化性胆管炎患者溃疡性结肠炎的临床特征

Clinical Characterization of Ulcerative Colitis in Patients with Primary Sclerosing Cholangitis.

作者信息

Murasugi Shun, Ito Ayumi, Omori Teppei, Nakamura Shinichi, Tokushige Katsutoshi

机构信息

Department of Gastroenterology, Tokyo Women's Medical University, Tokyo 162-8666, Japan.

出版信息

Gastroenterol Res Pract. 2020 Nov 7;2020:7969628. doi: 10.1155/2020/7969628. eCollection 2020.

Abstract

OBJECTIVES

The clinical/colonoscopic features of ulcerative colitis (UC) associated with primary sclerosing cholangitis (PSC), the prognostic impact of UC, and the utility of UC screening in PSC patients are unknown. We characterized UC associated with PSC and assessed UC's impact on the prognosis of PSC and the importance of colonoscopic UC screening in PSC patients.

METHODS

We retrospectively analyzed the cases of 77 patients treated for PSC at a single center (April 2000-July 2019). We reviewed the clinical/colonoscopic profiles of the concurrent UC patients and compared the clinical profiles, survival, and primary causes of death between the patients with/without UC ( = 35/ = 42). The details of all patients' colonoscopies were reviewed.

RESULTS

The concurrent UC group: 17 men, 18 women, diagnosed with PSC at the mean (SD) age of 36 (17) years; 21 patients (60%) had no UC symptoms. Colonoscopy revealed pancolitis in all patients, predominantly affecting the right-sided colon in 30 patients (86%). Lesions were scattered. Backwash ileitis ( = 13, 37%) and rectal sparing ( = 18, 51%) were observed. Most patients had mild UC; some had moderate or more severe UC (median Ulcerative Colitis Endoscopic Index of Severity (UCEIS) score 2; range, 1-5). Ludwig's stage determined by liver biopsy did not correlate with the Mayo endoscopic score for UC. The patients with UC were diagnosed with PSC at a significantly younger age than those without UC (mean (SD), 36 [17] years vs. 55 [19] years, < 0.0001) and had a significantly higher 5-year survival rate (97.1% vs. 70.5%, = 0.0028). UC was detected in 19 of 34 asymptomatic patients (56%) who underwent colonoscopy screening.

CONCLUSIONS

Our cohort's clinical/colonoscopic features of UC associated with PSC are more moderate or severe UC than previous cases. The coexistence of UC might affect the prognosis of PSC. In this regard, colonoscopy in PSC patients is an important examination for determining prognosis. There is also asymptomatic UC in patients with PSC. In this regard, screening for colonoscopy in PSC patients is essential. When a diagnosis of PSC is made, immediate colonoscopy is a priority with UC complications in mind.

摘要

目的

溃疡性结肠炎(UC)合并原发性硬化性胆管炎(PSC)的临床/结肠镜特征、UC对预后的影响以及UC筛查在PSC患者中的作用尚不清楚。我们对合并PSC的UC进行了特征描述,并评估了UC对PSC预后的影响以及结肠镜下UC筛查在PSC患者中的重要性。

方法

我们回顾性分析了在单一中心接受PSC治疗的77例患者(2000年4月至2019年7月)的病例。我们回顾了并发UC患者的临床/结肠镜检查资料,并比较了有/无UC患者(n = 35/n = 42)的临床资料、生存率和主要死亡原因。对所有患者结肠镜检查的详细情况进行了回顾。

结果

并发UC组:男性17例,女性18例,诊断为PSC时的平均(标准差)年龄为36(17)岁;21例患者(60%)无UC症状。结肠镜检查显示所有患者均为全结肠炎,30例患者(86%)主要累及右侧结肠。病变呈散在分布。观察到反流性回肠炎(n = 13,37%)和直肠 spared(n = 18,51%)。大多数患者为轻度UC;部分患者为中度或更重度UC(溃疡性结肠炎内镜严重程度指数(UCEIS)中位数评分2;范围,1 - 5)。经肝活检确定的Ludwig分期与UC的梅奥内镜评分无关。合并UC的患者诊断为PSC的年龄明显低于无UC的患者(平均(标准差),36 [17]岁对55 [19]岁,P < 0.0001),5年生存率明显更高(97.1%对70.5%,P = 0.0028)。在接受结肠镜筛查的34例无症状患者中,19例(56%)检测到UC。

结论

我们队列中合并PSC的UC的临床/结肠镜特征比以前的病例更倾向于中度或重度UC。UC的共存可能影响PSC的预后。在这方面,PSC患者的结肠镜检查是确定预后的重要检查。PSC患者中也存在无症状UC。在这方面,PSC患者的结肠镜筛查至关重要。当诊断为PSC时,考虑到UC并发症,立即进行结肠镜检查是首要任务。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/382b/7669346/939dade2fc20/GRP2020-7969628.001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验