Suppr超能文献

埃及0至30个月儿童发育筛查图表的制定与验证

Development and validation of Egyptian developmental screening chart for children from birth up to 30 months.

作者信息

El Shafie Ali M, Omar Zein A L, Bashir Mai M, Mahmoud Sorour F, Basma Elsayedamr M, Hussein Ahmed E, Mostafa Alaa Mosad, Bahbah Wael A

机构信息

Department of Pediatrics, Menoufia Faculty of Medicine, Menoufia University, Shebin el-Kom, Menoufia, Egypt.

Ministry of Health Hospitals, Cairo, Egypt.

出版信息

PeerJ. 2020 Nov 11;8:e10301. doi: 10.7717/peerj.10301. eCollection 2020.

Abstract

BACKGROUND

Detecting developmental delay in children is an ongoing world commitment, especially for those below three years. To accurately assess the development of children; a culturally appropriate screening tool must be used. Egypt lacks such tool and multiple studies have shown that western tools are not suitable in other cultures.

OBJECTIVES

To develop and validate an easy, rapid, culturally appropriate and applicable screening chart for early detection of developmental delay among Egyptian children from birth up to 30 months and develop a Z-score chart for motor and mental development follow up based on our Egyptian screening chart.

METHODS

A cross sectional randomized study was carried out on 1503 Egyptian children of both genders aged from birth up to 30 months assumed to have normal development according to the inclusion and exclusion criteria. They were selected from vaccination centers and well-baby clinics. Developmental milestones from Baroda development screening test (BDST) were applied on them after items were translated and adapted to Egyptian culture. Egyptian children developmental milestones scores were analyzed and carefully prepared in tables and charts. A 97% pass level of developmental achievements represents the threshold below which children are considered delayed. A Z-score chart for motor and mental development follow up was designed by calculating each age group achievement. The developed Egyptian developmental screening chart (EDSC) was validated against Ages and Stages Questionnaires (ASQ-3) as a reference standard in another different sample of 337 children in different age groups.

RESULTS

The developed EDSC is represented in a chart format with two curves 50% and 97% pass level. Children considered delayed when the score below 97% pass level. Results revealed a statistically significant difference between EDSC and BDST at 50% and 97% pass levels. A Z-score chart for motor and mental development follow up was designed by calculating each age group achievement. EDSC sensitivity and specificity were calculated 84.38 (95% CI [67.21%-94.72%]) and 98.36 (95% CI [96.22%-99.47%]) respectively with an overall test accuracy 97.03 (95% CI [94.61%-98.57%]) ( ≤ .001). Agreement between EDSC and ASQ-3 was high (kappa score was 0.827) with negative and positive agreement 98.36 and 84.38, respectively.

CONCLUSIONS

Extensive revision of the BDST was needed in order to create and validate a more culturally appropriate Egyptian screening chart. This is the first study to create and validate an Egyptian-specific screening tool, to be rapid and easy to use in Egypt for early detection of developmental delay and enabling early intervention practices. A Z-score curve is reliable for follow up motor and mental development by calculating each age group achievement.

摘要

背景

检测儿童发育迟缓是一项持续的全球任务,对于三岁以下儿童尤为如此。为了准确评估儿童的发育情况,必须使用适合当地文化的筛查工具。埃及缺乏这样的工具,多项研究表明西方工具在其他文化中并不适用。

目的

开发并验证一种简单、快速、适合当地文化且适用的筛查图表,用于早期检测埃及出生至30个月儿童的发育迟缓情况,并根据我们的埃及筛查图表制定运动和智力发育跟踪的Z评分图表。

方法

对1503名年龄从出生至30个月的埃及儿童进行了一项横断面随机研究,这些儿童根据纳入和排除标准被假定发育正常。他们是从疫苗接种中心和母婴保健诊所选取的。在将Baroda发育筛查测试(BDST)的项目翻译并改编为适合埃及文化后,对他们应用了这些项目。对埃及儿童发育里程碑得分进行了分析,并精心整理成表格和图表。97%的发育成就通过水平代表了一个阈值,低于该阈值的儿童被认为发育迟缓。通过计算每个年龄组的成就,设计了运动和智力发育跟踪的Z评分图表。在另一个由337名不同年龄组儿童组成的不同样本中,将开发的埃及发育筛查图表(EDSC)与年龄和阶段问卷(ASQ - 3)作为参考标准进行了验证。

结果

开发的EDSC以图表形式呈现,有两条曲线分别代表50%和97%的通过水平。得分低于97%通过水平的儿童被认为发育迟缓。结果显示,在50%和97%通过水平时,EDSC与BDST之间存在统计学显著差异。通过计算每个年龄组的成就,设计了运动和智力发育跟踪的Z评分图表。EDSC的敏感性和特异性分别计算为84.38(95%置信区间[67.21% - 94.72%])和98.36(95%置信区间[96.22% - 99.47%]),总体测试准确性为97.03(95%置信区间[94.61% - 98.57%])(P≤0.001)。EDSC与ASQ - 3之间的一致性较高(kappa评分0.827),阴性和阳性一致性分别为98.36和84.38。

结论

为了创建并验证一个更适合当地文化的埃及筛查图表,需要对BDST进行广泛修订。这是第一项创建并验证埃及特定筛查工具的研究,该工具在埃及快速且易于使用,用于早期检测发育迟缓并实现早期干预措施。通过计算每个年龄组的成就,Z评分曲线对于运动和智力发育跟踪是可靠的。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/725f/7666562/7662ce1cf44b/peerj-08-10301-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验