Roberts Jennifer D, Dickinson Katherine L, Koebele Elizabeth, Neuberger Lindsay, Banacos Natalie, Blanch-Hartigan Danielle, Welton-Mitchell Courtney, Birkland Thomas A
Department of Kinesiology, School of Public Health, 1068University of Maryland, College Park, MD, USA.
Department of Environmental and Occupational Health, 144805Colorado School of Public Health, University of Colorado Anschutz, Aurora, CO, USA.
Toxicol Ind Health. 2020 Sep;36(9):689-702. doi: 10.1177/0748233720970439.
In Spring/Summer 2020, most individuals living in the United States experienced several months of social distancing and stay-at-home orders because of the coronavirus (COVID-19) pandemic. Clinicians, restaurant cooks, cashiers, transit operators, and other essential workers (EWs), however, continued to work outside the home during this time in order to keep others alive and maintain a functioning society. In the United States, EWs are often low-income persons of color who are more likely to face socioeconomic vulnerabilities, systemic racism, and health inequities. To assess the various impacts of COVID-19 on EWs, an online survey was distributed to a representative sample of individuals residing in six states during May/June 2020. The sample included 990 individuals who identified as EWs and 736 nonessential workers (NWs). We assessed differences between EW and NW respondents according to three categories related to health equity and social determinants of health: (1) demographics (e.g. race/ethnicity); (2) COVID-19 exposure risk pathways (e.g. ability to social distance); and (3) COVID-19 risk perceptions (e.g. perceived risk of contracting COVID-19). EWs were more likely to be Black or Hispanic than NWs and also had lower incomes and education levels on average. Unsurprisingly, EWs were substantially more likely to report working outside the home and less likely to report social distancing and wearing masks indoors as compared to NWs. EWs also perceived a slightly greater risk of contracting COVID-19. These findings, which we discuss in the context of persistent structural inequalities, systemic racism, and health inequities within the United States, highlight ways in which COVID-19 exacerbates existing socioeconomic vulnerabilities faced by EWs.
2020年春夏,由于冠状病毒(COVID-19)大流行,大多数生活在美国的人经历了数月的社交距离限制和居家令。然而,临床医生、餐厅厨师、收银员、公交司机和其他必要工作者(EWs)在此期间仍继续外出工作,以维持他人的生活并确保社会正常运转。在美国,必要工作者通常是有色人种低收入群体,他们更有可能面临社会经济脆弱性、系统性种族主义和健康不平等问题。为评估COVID-19对必要工作者的各种影响,2020年5月至6月期间,我们对居住在六个州的具有代表性的个人样本进行了一项在线调查。样本包括990名自认为是必要工作者的人和736名非必要工作者(NWs)。我们根据与健康公平和健康的社会决定因素相关的三个类别评估了必要工作者和非必要工作者受访者之间的差异:(1)人口统计学特征(如种族/民族);(2)COVID-19暴露风险途径(如保持社交距离的能力);(3)COVID-19风险认知(如感染COVID-19的感知风险)。与非必要工作者相比,必要工作者更有可能是黑人或西班牙裔,平均收入和教育水平也较低。不出所料,与非必要工作者相比,必要工作者报告外出工作的可能性要大得多,而报告在室内保持社交距离和戴口罩的可能性则要小得多。必要工作者也认为感染COVID-19的风险略高。我们在美国持续存在的结构性不平等、系统性种族主义和健康不平等的背景下讨论了这些发现,这些发现凸显了COVID-19加剧必要工作者所面临的现有社会经济脆弱性的方式。